Version HTML de base
36
69.
Francis PICABIA
.
Chi-lo-sa ?
Manuscrit autographe signé, [1949] ; cahier petit in-4 (22 x 17,5 cm) de 18 feuillets
(plus 30 ff blancs), soit 34 pages, sous couverture bleue.
20.000/25.000
M
anuscrit
d
’
une
première
version
inédite
de
C
hi
-
lo
-
sa
.
Écrit à l’encre noire au recto et verso de feuillets d’un cahier de papier quadrillé à petits carreaux, ce manuscrit n’est pas daté.
Le titre inscrit par Picabia en tête du cahier laisse à penser qu’il s’agit d’une première pensée pour le recueil publié en 1950 à Alès
par Pierre-André Benoit (PAB), tiré à 100 exemplaires, dans une mise en pages novatrice sur 9 feuillets. Il est conçu comme un long
poème en vers libres, avec quelques séparations introduites par des traits de plume, et deux titres de sections que l’on retrouvera
dans le recueil de 1950.
[1] Titre : « F
rancis
P
icabia
/ CHI-LO-SA ? ».
[2-4] « Alors comme surgissant
m’apparaît une femme silencieuse
oh quel enchantement
Tout le monde
Toute la joie du monde
est devant moi
mon bonheur
veut coucher avec moi »…
Ces deux vers, ainsi que les vers suivants, se retrouveront, très modifiés, dans le poème
Soucis
de la section
Musique de la solitude
.
[4-11] « Je suis un homme
dont les imperfections
ont un attrait »…
[11-17] « Savoir jusqu’où va l’existence
savoir si l’existence possède un caractère
sans explications »…
[18-28]
Musique de la solitude
.
« Je me demande qui je suis
me voilà au milieu
de ma pensée
qui se change en obscurité »…
[29-34]
Me reposant à l’ombre des sapins / je vis mon cœur hausser les épaules
.
« L’homme qui ne se moque pas de lui
ne passe que par les portes
pour que son cœur ne lui monte
pas au cerveau »…