Version HTML de base
38
70.
Francis PICABIA
.
Poèmes. Chi-lo-sa ?
Manuscrit autographe signé, 19 août 1949 ; cahier petit in-4 (22 x 17,5 cm)
de 41 feuillets (plus 6 ff blancs), soit 81 pages, sous couverture grise avec titre autographe.
25.000/30.000
M
anuscrit
de
travail
de
C
hi
-
lo
-
sa
,
complet
,
avec
de
nombreux
inédits
.
Écrit à l’encre bleu-noir, bleue et rouge, au recto et au verso de feuillets d’un cahier de papier quadrillé à petits carreaux, il
est signé en fin et daté : « Francis Picabia / 19 août 1949 / Rubingen ».
Ce recueil de plus d’une centaine de poèmes, la plupart brefs (de 2 à 8 vers), fut publié en 1950 à Alès par Pierre-André
Benoit (PAB), tiré à 100 exemplaires, dans une mise en pages novatrice sur 9 feuillets.
Le manuscrit est organisé en sept parties ; les titres des poèmes sont inscrits à l’encre rouge ; plusieurs poèmes présentent des
ratures et corrections, ainsi que d’importantes variantes avec le texte définitif ; l’ordre des poèmes sera totalement modifié dans
l’édition, et certains changeront de titre, ainsi que de section ; on relève de
nombreux
poèmes
inédits
.
[1] Épigraphe (qui ne sera pas retenue) : « Je me ris de tous les maîtres / qui ne se moquent pas d’eux-mêmes. »
[2] Titre : « Francis Picabia / poèmes / CHI-LO-SA ? ».
[2 v°-6v°] Suite sans titre de 24 poèmes (correspondant à la feuille
É
goïsme
).
Crocher les soucis
[
pab
:
Soucis
].
Aux amoureux les
mains pleines
.
Joie de la folie
.
Tout honneur de la femme est mis dans son cul
.
Garde-toi de penser
[dans une version très différente :
« Je sais bien d’où elle vient / mais je ne sais où elle va / j’ai peur de ma chambre »…].
Point d’interrogation
.
Joie
.
La méprise toujours
avec l’espoir d’admirer
.
La foi ne sauve pas
.
Incertitude du fou
[
pab
:
Incertitude
].
N’est-il pas cruel de laisser vivre ? Marcher devant
pour précéder
[
pab
:
Prendre la vérité au sérieux
].
Un pas de plus dans le pessimisme
.
Promène-toi sans moi
.
Penser seul pour ne pas
être idiot
[
pab
:
Penser seul
].
Mystérieuse Suzanne
.
Ma juxtaposition
[
pab
:
Juxtaposition
].
L’homme sage sourit toujours
.
Les églises
donnent des idées amoureuses
.
L’esprit est une réalité éternelle
[
pab
:
L’esprit peut être une réalité éternelle
].
Par conséquent
[inédit : « Je
n’entends plus que chose très belle »…].
Me comprenez-vous ?
[inédit : « L’ami le plus loin est toujours trop près. »].
Insensé
[
pab
:
Par conséquent
, dans une version très différente].
Conscience d’intellectuelle
.
… / …