Version HTML de base
6
95.
BEAUX-ARTS
. 16 L.A.S. (plus qqs cartes de visite), la plupart à Judith G
autier
, Mme Léon G
érôme
, Aimé M
orot
ou sa femme (fille de Gérôme).
150/200
B
enjamin
-C
onstant
, Jean-Charles C
azin
, Pascal D
agnan
-B
ouveret
, Henri D
elaborde
, François F
lameng
, Emmanuel F
rémiet
,
comtesse G
reffulhe
, Ernest H
ébert
(2), Jean-Jacques H
enner
, Charles L
éandre
, Léon L
hermitte
, Luc-Olivier M
erson
, comte
P
otocki
, Joseph P
rimoli
…
96.
Albert BÉGUIN
(1901-1957) écrivain et critique suisse. 30 L.A.S., La Chaux-de-Fonds, Genève, Collobrières (Var),
Bâle, Laleuf (Indre), Paris 1933-1939, à Maurice D
elamain
des Éditions Stock ; 95 pages in-8, 2 enveloppes.
1.500/1.800
T
rès
belle
et
intéressante
correspondance
littéraire
,
notamment
autour
de
C
ampagne
,
le
livre
de
sa
femme
R
aymonde
V
incent
. Nous ne pouvons que donner un rapide aperçu de ces longues et riches lettres.
1933
. Il s’effraie de l’évolution politique de l’Allemagne et du 3
e
Reich ; il a fait un article sur K
eyserling
: « Malheureusement,
je ne puis écrire publiquement les corrections nécessaires à cet article, car je suis obligé de songer à ma sécurité »... Une très longue
lettre est consacrée à l’Allemagne : « Tout comme vous, je suis partagé entre cette admiration pour l’Allemagne lyrique, créatrice de
quelques-uns de nos mythes les plus hardis et les plus salutaires, – et l’horreur (au sens ancien de tremblement et de stupéfaction)
devant l’Allemagne abêtie où il me faut vivre »…
1937
. Au sujet du manuscrit de sa femme : choix du titre (
Chaumes
qu’il préfère
à
Campagne
) ; préface, qu’il déconseille absolument, « quel que soit le préfacier envisagé. Si une œuvre a une valeur, elle doit se
présenter par elle-même, remplir les pages du volume, compter sur son unité intérieure » ; mieux vaut solliciter des articles au
moment de la parution ; il critique les trop nombreuses corrections et suppressions faites par C
hardonne
, que l’auteur ne peut
accepter ; il s’insurge contre la publicité envisagée : « l’auteur de
Campagne
se réserve le droit de contrôler l’usage qui sera fait de
ce que vous savez d’elle » ; il envoie un prière d’insérer qu’il a rédigé pour remplacer l’avertissement de l’éditeur ; le livre paraît
en août, et le prix Femina lui est décerné en novembre : « Vous pensez que nous sommes dans la joie ! […] cette chance, vous êtes
celui qui l’a rendue possible, le premier qui ait compris ce qu’était le manuscrit de Raymonde Vincent. Donc merci, et félicitations
pour félicitations ».
1938
voit les suites du succès de
Campagne
: critiques internationales, interviews, lectures à la radio, photos,
projets de traduction ; Raymonde écrit son deuxième livre
Blanche
: « Si dans
C[ampagne]
il s’agissait (en partie) de faire sentir
par un rythme approprié l’éternelle répétition des actes humains, […] ici, dans
Blanche
, le même rythme tend à saisir de nouveau
une vérité immuable, une sorte d’antique existence et de permanente durée de certaines souffrances. Pourquoi vouloir que toute
littérature soit psychologique ? ».
1939
. Brouille avec Stock : Béguin reproche à C
hardonne
, en l’absence de Delamain, de n’avoir
pas fait « pour lancer
Blanche
tout l’effort qui était possible » et conteste les chiffres du tirage. O
n
joint
trois copies carbone de
réponse de Maurice Delamain, et deux fragments de lettres de Béguin.
Reproductions page 5
97.
Hans BELLMER
(1902-1975). L.A.S. avec
dessin
, Castres 15 mars 1945, [à son ami et éditeur Henri P
arisot
] ;
2 pages in-4 sur papier rose.
1.200/1.500
B
elle
et
longue
lettre
au
sujet
des
ouvrages qu
’
il
aimerait
illustrer
,
notamment
les
ouvrages
de
S
ade
,
et
divers
projets
.
Il remercie Parisot pour le prêt du manuscrit du
Père,
et les informations qu’il lui donne au sujet de
La Sorcière
, et s’interroge
sur des questions techniques : « Vous croyez que cela donne quelque chose – colorier des phototypes au pochoir ? […] cela me paraît
douteux ». Ce qu’il lui a écrit sur la question de reproduction est tout à fait sérieux : « Il faut que le livre soit bien fait. La hausse
prévisible des livres demi-luxe étant donnée – c’est la peine de faire quelquechose de bien. Car les prix monteront comme on
vendra. On devrait au contraire faire des livres pour ne pas les vendre immédiatement »… Il est toujours prêt « à faire des dessins
pour des livres. Et si vous avez l’occasion de faire l’intermédiaire ce serait une gentillesse extraordinaire. Ce qui m’intéresse, bien
sûr, ce sont les choses importantes. J’aimerais
faire
, faire dans le bon et terrible sens du mot,
Les 100 Journées de Sodome
. [Petit
dessin
au crayon en marge.] Et, puisque Paulhan aime le dessin (je crois la petite fille “rose ou verte la nuit”) et puisqu’il prépare
une édition des
Infortunes de la vertu
– j’aimerais bien lui proposer ceci : que je fasse un frontispice pour ces
Infortunes
en me
basant sur le dessin en question. Je le ferais à la plume, comme une gravure médiévale, fin 18
e
siècle, plus généralisé que le dessin
original, moins anecdotique. Ça m’intéresserait parce que mon affection pour S
ade
est illimitée. Les éditions illustrées de luxe
vont pulluler comme des champignons. Les industriels de province même en achètent à tort et à travers pour placer leur argent
douteux. Et la faim littéraire après cette guerre ! »… Il cite d’autres ouvrages et auteurs sur lesquels il aimerait travailler :
Le Bruit et
la Fureur
de F
aulkner
, K
afka
, J
arry
, S
chwob
, S
winburne
,
L’Ève future
de V
illiers de
L’I
sle
-A
dam
,
Monsieur Vénus
de R
achilde
,
ainsi qu’une « Anthologie des romans obscènes du 19
e
siècle, illustrée de cartes postales érotiques – Anthologie de lettres érotiques
non-littéraires – Anthologie de la poésie-action-directe. Documentation – acte surréaliste, etc. »… Il a le projet de s’occuper « d’un
texte collage pour petites
filles
»… Il demande pour finir divers ouvrages : les
Poèmes inédits
de R
imbaud
,
La Chasse au Snark
de
Lewis C
arroll
, un livre « avec des reproductions en couleur de M
agritte
», le T. I du
Livre ouvert
d
’É
luard
,
L’Histoire de l’œil
de B
ataille
. Il aurait besoin d’un mois ou deux pour
La Sorcière
et demande s’il faudra tirer la gravure pour B
ataille
sur place…
Reproduction page ci-contre