Version HTML de base
30
85. FOËS (Anuce).
Oeconomia Hippocratis, alphabeti serie distincta. In qua dictionum apud Hippocratem omnium,
præsertim obscuriorum, usus explicatur, & velut ex amplissimo penu de promitur : ita ut Lexicon Hippocrateum merito
dici possit.
Francfort : André Wechel, 1588. —
In-folio, (4 ff.), 694 pp., (1 f.). Veau brun, dos à nerfs orné, tranches jaspées
(
reliure du XVII
e
siècle
).
600 / 800€
Édition originale de cet ouvrage, fruit d’un immense travail d’études comparatives effectué par le médecin Anuce Foës (1528-
1595) considéré comme l’interprète le plus judicieux qu’ait eu Hippocrate.
Il propose ici la réunion de tous les termes obscurs ou équivoques que l’on rencontre dans les écrits d’Hippocrate et en éclaire
le sens d’après les meilleurs manuscrits et à partir des citations des écrivains de l’ancienne Grèce, en particulier Galien. Son
travail était et reste aujourd’hui un outil précieux pour celui qui veut comprendre les écrits d’Hippocrate.
L’édition est illustrée d’un portrait en médaillon de Foës gravé sur cuivre au verso du titre.
Reliure frottée, coiffes arrachées, coins émoussés, coup sur les bords. Mouillures dans les marges et rousseurs.
86. FREIND (John).
Histoire de la médecine depuis Galien jusqu’au XVI siècle, Où l’on voit les progrès de cet Art de siècle
en siècle, par rapport principalement à la Pratique ; les nouvelles Maladies qu’on a vû naître, & les Noms des Médecins ;
avec les circonstances les plus remarquables de leur Vie, leurs Découvertes, leurs Opinions, & enfin leur Méthode de
traiter les Maladies.
Paris : Imprimerie de Jacques Vincent, 1728. —
In-4, (17 ff.), pp. iij-xl, 346 pp. ch. 345, (1 f.). Veau
brun, dos à nerfs orné, tranches jaspées (
reliure de l’époque
).
200 / 300€
Première édition de cette traduction française de l’ouvrage du médecin anglais Sir John Freind (1675-1728), disciple de
Newton, considéré comme le pionnier de l’histoire de la médecine. L’originale anglaise parut en 1725 sous le titre
History
of Physick.
Freind s’est basé sur l’ouvrage de Daniel Le Clerc publié en 1696 qu’il jugeait “inexacte, superficiel & plein de
bévues”.
L’
Histoire de la médecine
de Freind commence à l’époque où s’était arrêté Le Clerc et traite de la médecine bysantine, peu
étudiée par Le Clerc, ainsi que de la médecine arabe et occidentale. S’étendant peu sur la vie des médecins, Freind s’appuie
essentiellement sur la cure des maladies et les découvertes des anciens.
Il parut une édition en français en 1727 dans la traduction d’Étienne Coulet, différente de celle-ci.
Coiffe de tête arrachée, quelques frottements et épidermures. Mouillures à l’angle supérieur des feuillets.
85