Version HTML de base
18 BIBLE. — Biblia concordantiae in eadem, ex tum Veteri, tum Novo Testamento. S.l.n.d. [au colophon] :
Lyon,
Jean Crespin, 1540
[1539]. In-folio gothique, ais recouverts de feuillets de parchemin manuscrit (
Reliure de
l'époque
).
200 / 300
€
Baudrier, IV, 31. —
Bibles imprimées du XV
e
au XVIII
e
siècle conservées à Paris
, n° 836 (ne cite qu'un exemplaire à
Paris). — Brun, 124.
Nouvelle édition publiée par Jean Crespin, suivant son édition de 1529 et celles de Scipione de Gabiano (1531) et Jean
Moylin (1533). Elle contient le « Compendiolum totius sacrae scripturae » de François Le Goust, qui tient lieu de
« Tabula Quinta », mais ne comprend pas les notes historiques de Johannes de Gradibus qui sont annoncées au titre.
Son illustration renferme de nombreux bois gravés dans le texte, dont une grande figure de la Nativité dans le style de
Dürer (f. 212r°).
Exemplaire modeste auquel manquent les feuillets aa
1
, aa
3
, aa
5
, D
2
, D
3
, K
8
, L
1
-
6
et 16 feuillets de table (dernier blanc
compris) ; des mouillures claires et galeries de ver, plusieurs feuillets restaurés. Reliure usagée avec manques au dos
et sur le premier plat.
19 BIBLE. — Sanctum Jesu Christi evangelium. Acta apostolorum.
Paris, Simon de Colines,
[1541]. In-4, vélin
souple vert, dos lisse muet, tranches rouges (
Reliure moderne
).
200 / 300
€
Bibles imprimées du XV
e
au XVIII
e
siècle conservées à Paris
, n° 4391. — Renouard,
Colines
, 344.
Première partie seule, sur les deux que contiennent cette Vulgate. Elle renferme ici les
Évangiles
et les
Actes des
Apôtres
, la seconde contenant les
Épîtres
et l'
Apocalypse
.
Édition interlignée, destinée à prendre des notes.
Mouillure claire en pied des derniers feuillets, discrète restauration à l'angle supérieur du titre, le feuillet h
4
a été réen-
margé afin de masquer des marginalia anciennes.
20 BIBLE. — Biblia sacrosancta Testamenti Veteris
& Novis.
Zurich, C. Froschover, 1543
. 3 parties en
un fort volume in-folio, veau fauve, deux filets
dorés, dos orné, pièce de titre rouge et de date
noire, tranches dorées (
Reliure du XVIII
e
siècle
).
1 000 / 1 500
€
Bibles imprimées du XV
e
au XVIII
e
siècle
conservées à Paris
, n° 852.
P
REMIÈRE ÉDITION DE LA BIBLE LATINE DITE DE
Z
URICH
, éditée par Conrad Pellican.
Sa version protestante de l'Ancien Testament,
traduite en latin d'après des manuscrits anciens,
est la principale œuvre de Léon de Juda, ami de
Zwingle. À sa mort, en 1542, celle-ci fut conti-
nuée et revue par Théodore Bibliander, qui est
également l'auteur des arguments sur chaque
chapitre. Quant à la traduction du Nouveau
Testament, elle reprend la traduction établie par
Érasme, puis revue par Rudolf Walther. Enfin,
c'est Pierre Cholin à qui revint la charge de tra-
duire les livres apocryphes.
Très bon exemplaire, au texte frais.
Angle supérieur du titre et d'un feuillet restauré.
Manque le feuillet Tt
6
(blanc ?). Petits frotte-
ments à la reliure.
13
20