Version HTML de base
113 BÈZE (Théodore de). Les Vrais pourtraits des hommes illustres en piété et doctrine. [Genève, Jean de Laon,
1581]. In-4, demi-basane fauve avec petits coins de vélin, dos lisse, pièce de titre rouge, tranches de couleur paille
(
Reliure de la fin du XVIII
e
siècle
).
300 / 400
€
Brun, 123. — Haag II, 259-284.
Première édition de la traduction française, par Simon Goulart, parue un an après l'originale latine.
Elle est ornée de 48 portraits de réformateurs et d'humanistes dans de très jolis encadrements ; 10 d'entre eux, dont les
médaillons étaient restés blancs dans l'édition latine, sont ici en premier tirage. Suivent 44 très belles vignettes emblé-
matiques, gravées sur bois.
Ex-libris manuscrit :
J. L. Pervier 1770.
Manquent le titre et le dernier feuillet de l'épître au roi d'Écosse Jacques VI. Légères rousseurs éparses.
114 BÈZE (Théodore de). Les Vrais pourtraits des hommes illustres en piete et doctrine. Avec les descriptions de leur
vie & de leurs faits plus memorables. S.l. [Genève],
Jean de Laon, 1581
. In-4, maroquin brun foncé, fleuron doré
au centre des plats, dos orné, roulette intérieure, tranches dorées sur marbrure (
Hardy-Mennil
).
2 000 / 2 500
€
Édition originale de la traduction française, par Simon Goulart, parue un an après l’originale latine.
Elle est illustrée de 48 portraits de réformateurs dans de très jolis encadrements, 10 de ces portraits, dont les médaillons
étaient restés blancs dans l’édition latine, sont en premier tirage. Suivent 44 belles vignettes emblématiques, gravées
sur bois.
De la bibliothèque E. Chatonay, avec ex-libris gravé.
Très bel exemplaire.
112 BÈZE (Théodore de). Traitte de l'authorite du
magistrat en la punition des heretiques, & du
moyen d'y proceder. [Genève],
Conrad Badius,
1560.
In-8, maroquin brun clair, décor à la Du
Seuil sur les plats, dos orné, dentelle intérieure,
tranches dorées sur marbrure (
Dupré
).
800 / 1 000
€
Haag II, 259-284.
Première édition de la traduction française, par
Nicolas Colladon. L'originale latine, intitulée
De haereticis a civili magistratu puniendis libel-
lus
, fut donnée en 1554.
Ce traité singulier est une véritable apologie de
l'exécution du médecin espagnol Michel Servet,
qui, soupçonné d'hérésie, fut condamné à mort
par Jean Calvin et brûlé vif sur le bûcher à
Genève en 1553. Théodore de Bèze le rédigea
pour soutenir Calvin et les magistrats de Genève
dans ce procès qui avait suscité l'indignation du
public. Ce fut également l'occasion pour lui de
montrer aux papistes que les calvinistes, qu'ils
appellent hérétiques, non seulement ne le sont
pas, « mais sont vrais fidèles et chrestiens ».
Exemplaire bien conservé, provenant des biblio-
thèques Alfred André et Baron de Neuflize, avec
ex-libris.
Petite épidermure à la coiffe de tête, mors légè-
rement frottés.
48
112