Version HTML de base
11
24 BOCCACE. Des dames de renom, nouvellement
traduict d'Italien en langage Françoys.
Lyon,
Guillaume Rouille, 1551
. In-8, basane marbrée,
double filet à froid, dos lisse orné, pièce de
titre brune, tranches marbrées (
Reliure du
XVIII
e
siècle
).
150 / 200
€
Baudrier, IX, 182.
Première édition de la traduction française de
Denis Sauvage, sieur du Parc, faite sur la ver-
sion italienne de Luc-Antoine Ridolfi.
Joli titre orné d'une composition gravée sur bois
en encadrement, attribuable à
Pierre Vase
.
Manquent les 4 derniers feuillets (cahier B),
feuillets Y
4
et Y
5
intervertis. Quelques rousseurs
claires, rousseurs brunes et pâle auréole latérale
sur le feuillet de titre. Dos refait.
25 BOCCACE. Le Philocope. Contenant l'histoire de
Fleury & Blanchefleur. Divisé en sept livres, tra-
duictz d'Italien en François.
Paris, Magdeleine
Boursette, 1555.
In-8, basane fauve, filet à froid,
dos à nerfs muet (
Reliure du début du XX
e
siècle
).
300 / 400
€
Seconde édition de la traduction française, par
Adrien Sevin.
Le titre est placé dans un encadrement sur bois
portant la marque typographique de Magdeleine
Boursette.
Rousseurs claires, premiers feuillets froissés. Le
dernier feuillet, blanc, n'a pas été conservé.
26 BOCCACE. Le Laberinthe d'Amour, autrement
invective, contre une mauvaise femme. Mis nou-
vellement d'Italien en Françoys.
Paris, Jean
Ruelle, 1573.
In-16, chagrin vert foncé, filet à
froid, dos à nerfs, tranches mouchetées de rouge,
non rogné (
Reliure du milieu du XIX
e
siècle
).
300 / 400
€
Très rare réimpression de la traduction française
de François de Belleforest, après celle de 1571,
de l'ouvrage de Boccace intitulé
Il Corbaccio
.
Cette œuvre, sous couvert d'un récit autobiogra-
phique, est en réalité un véritable traité antifémi-
niste.
Titre placé dans un encadrement gravé à décor
de grotesques.
Deux exemplaires f igurent seulement au
Catalogue collectif de France, localisés à Paris
(BnF) et Reims.
Exemplaire bien complet du dernier feuillet
orné d'un fleuron.
Ex-libris manuscrit du XIX
e
siècle Jules Robin
sur une garde.
Titre doublé, certains feuillets sont rognés juste
en tête, l’encadrement du titre atteint latérale-
ment.
25
26