Version HTML de base
16
Manuscrits enluminés
Coûtumes de Lezat (comté de Foix)
Coûtumes & paréage de Lezat. XIV
e
siècle.
Deux volumes in-
8
° (
12
x
17
,
5
cm), réunis dans un vélin XVI
e
s. :
1
) cartonnage à deux nerfs,
32
ƒƒ écrits à l’encre brune (rubriques en rouge) sur
28
ou
29
lignes.
2
) cartonnage à deux nerfs, couvert de peau de mouton,
10
ƒƒ écrits à l’encre brune (rubriques en rouge) sur
29
lignes.
1
er
livret
Composition des cahiers :
10
+
12
+
8
+
2
ƒƒ (+
1
ƒ de réemploi : garde).
Texte :
•
2
ƒƒ (A, B) : notes diverses
•
6
ƒƒ (
1
à
6
) : calendrier
•
2
ƒƒ (
7
à
8
) : péricopes évangéliques
•
18
ƒƒ (
9
à
26
) :
Incipit consuetudines ville de Lesato ut sequitur
.
•
4
ƒƒ (
27
à
30
) :
Sequitur pariagium factum inter dominum abbatem et comitem Fux~
.
Détails
• ƒ A recto : blasons du comte de Foix dessinés à l’encre.
• ƒ A verso : note en latin indiquant la copie d’après un livre antique
• ƒ B recto : notes en langue romane
• ƒ B verso : mentions historiques en latin :
- le
7
des ides de septembre
1343
, mourut Gaston comte de Foix, jouxte la cité de Séville, et fut enterré au monastère de Bolbone le mardi, fête
des saints Simon & Jude.
- proverbe :
Vincentii festo si sol radiat memor esto ut facias civas (?) qui[a] multas colliges uvas
. Il s’agit de la plus ancienne occurence de ce proverbe
que l’on trouve ailleurs sous une forme légèrement différente.
- le lundi, vespres de saint Nicolas
1362
, le comte de Foix et ses gens guerroya contre les comtes d’Armagnac et de Comminges, entre l’Isle
Jourdain et Launac, et Dieu aidant il remporta la victoire. Il fit prisonniers ces deux comtes et les amena à Foix. Il s’agit de la fameuse bataille
de Launac, remportée par le célèbre Gaston Fébus.
• calendrier : plusieurs saint locaux, dont saint Bertrand, évêque de Comminges.
Au mois de juillet : proverbe
Si pluat in festo Processi et Martiniani nimis ymber erit et concultatio grani
.
• ƒ
7
recto : notes en latin, rapportant des comptes en
1372
,
1373
et
1379
.
• ƒ
7
verso et ƒ
8
recto : péricopes de l’évangile selon saint Jehan et de l’évangile selon saint Marc, chacune accompagnée d’une enluminure.
-ƒƒ
9
à
29
: coûtumes de la ville de Lezat, accordées entre Guillaume
Unaldi
, abbé du monastère de Lezat, d’une part, et les habitants de Lezat, d’autre
part (
11
novembre
1299
).
70
articles.
• ƒƒ
27
à
30
: paréage conclu entre Pierre, abbé de Lezat et Roger comte de Foix et vicomte de Castelbo (
1
er
décembre
1241
).
Enluminures (tableautins carrés,
55
mm de côté) :
• le Christ crucifié ; Marie sa mère et Jean le disciple.
• le Christ juge, assis sur un trône, la main droite bénissant et la gauche posée sur un globe.
2
ème
livret
Composition : un cahier de dix feuillets, encadré de deux feuillets de garde de chaque côté.
Sentence arbitrale, rendue le
6
juin
1327
, entre l’abbé et les habitants de Lezat.
Le texte de la sentence est complet, il manque à la fin quelques feuillets (
2
?) contenant la fin de la copie des procurations.
23