Version HTML de base
22
62 POE (Edgar Allan). Histoires extraordinaires.
Paris, Michel Lévy frères, 1856.
In-12, bradel cartonnage marbré, pièce
de titre rouge, non rogné, premier plat de couverture (
Reliure moderne
)
.
150 / 200
Édition originale de la traduction de Baudelaire et de sa longue préface intitulée
Edgar Poe, sa vie et ses œuvres
.
Les traductions par Baudelaire des nouvelles de Poe furent très appréciées, et ce, dès leur première parution dans la presse
sous forme de feuilleton, puis leur édition en volumes entre
1856
et
1865
, mais encore de nos jours : un critique américain
écrivait ainsi, plus de cent ans après la parution des
Histoires extraordinaires
, qu’
une traduction d’une telle excellence n’est
rien d’autre qu’un tour de force
(P. F. Quinn,
The French Face of Edgar Poe
, Carbondale,
1957
, p.
121
).
Coiffes restaurées, petite restauration sur le plat de couverture conservé.
63 [PRÉVOST (Abbé)]. Mémoires et avantures d’un homme de qualité, qui s’est retiré du monde.
Paris, Gabriel Martin,
1729
[puis]
Paris, veuve Delaulne, 1730
[puis]
Amsterdam, la Compagnie, 1731-1733.
7 tomes en 5 volumes in-12,
veau fauve, dos orné, tranches rouges (
Reliure de l’époque
)
.
800 / 1 000
Max Brun,
Mémoires et avantures d’un homme de qualité
, n
os
III-V et XVI — Holland,
Manon Lescaut
,
29
-
38
.
Réimpression des tomes I à IV réalisée par la veuve Delaulne — qui partageait le privilège du titre avec Gabriel Martin et
Théodore Le Gras — l’année suivant celle de leur édition originale (
1728
et
1729
). Les tomes V et VI, publiés à l’adresse
d’Amsterdam sous le millésime
1731
, sont ici en édition originale. Le tome VII, paru à la même adresse à la date de
1733
,
contient
Manon Lescaut
dans l’édition qu’Allan Holland nomme « C ».
Coiffes supérieures rognées, dos craquelés, petits incidents.
64 [PRÉVOST (Abbé)]. Mémoires et avantures d’un homme de qualité, qui s’est retiré du monde.
Amsterdam,
J. Wetstein & G. Smith, 1735.
7 tomes en 3 volumes petit in-12, veau brun, dos orné, tranches mouchetées (
Reliure
de l’époque
)
.
200 / 300
Max Brun,
Mémoires et avantures d’un homme de qualité
, n° XX.
Rare édition des
Mémoires d’un homme de qualité
, dont le tome VII comprend
Manon Lescaut
.
Ex-libris armorié : Des Chesnes Lambrecht.
Reliure épidermée avec un manque infime en queue du tome II. Quelques rousseurs.
62