Version HTML de base
31
75 NOUVEAU TESTAMENT de Nostre Seigneur Jésus Christ, Latin, & Françoys (Le) : les deux translations traduictes
du Grec, respondantes l’une à l’autre, verset à verset.
Lyon, Guillaume Rouillé, 1554.
In-16, veau fauve, double
encadrement de listels peints l’un en brun, l’autre en bleu-gris, plats ornés d’une composition de multiples listels
peints en brun ou bleu-gris sertis de filets dorés dessinant un rectangle central entrelacé de volutes et de rinceaux
feuillagés sur un fond criblé au pointillé doré, dos plat orné en long d’un décor similaire de volutes et rinceaux
entrelacés rehaussés de peinture des mêmes teintes sur fond pointillé, coiffes et coupes décorées, tranches dorées
(
Reliure de l’époque
)
.
2 000 / 3 000
Baudrier, IX,
216
.
Joli petite édition franco-latine du Nouveau Testament, sur deux colonnes, donnée à Lyon par Guillaume Rouillé.
Titre dans un encadrement gravé.
TRÈS FINE RELIURE DE L’ÉPOQUE ORNÉE D’UNE ÉLÉGANTE COMPOSITION D’ENTRELACS REHAUSSÉS DE
CIRE BLEU-GRIS ET BRUNE, SUR FOND CRIBLÉ. Exemplaire réglé.
De la bibliothèque Daniel Sickles, avec ex-libris.
Dos et plats soigneusement remontés, cire restaurée, quelques craquelures sur le dos.
76 NUOVO TESTAMENTO di Jesu Christo Salvatore nostro (Il).
Lyon, Guillaume Gazeau, 1547.
2 parties en un
volume in-16, vélin rigide récupéré d’un manuscrit ancien sur parchemin calligraphié et enluminé, tranches dorées
(
Reliure moderne
)
.
500 / 600
Baudrier, IX,
134
— Gültlingen, X,
22
, n°
3
.
Charmante édition du Nouveau Testament en italien vernaculaire, traduit du grec par Antonio Brucioli.
Les coûts de l’impression, réalisée par Philibert Rollet et Barthélémy Fren, en furent partagés entre les libraires lyonnais
Guillaume Gazeau et Guillaume Rouillé. On trouve par conséquent des exemplaires à l’adresse de l’un comme de l’autre
(cf. Picot,
Les Français italianisants au XVI
e
siècle
, I,
190
-
191
).
L’édition est ornée d’un titre dans un encadrement gravé représentant le don des Tables de la Loi à Moïse et l’idolâtrie du
Veau d’or et
118
bois dans le texte provenant du fonds de Jean Frellon illustrent les Évangiles, les Actes des apôtres et
l’Apocalypse.
Bel exemplaire en reliure moderne habillée d’un parchemin ancien récupéré d’un manuscrit calligraphié en rouge et brun
et enluminé de deux figures au lavis de couleurs rehaussées de doré représentant, sur le premier plat, la Visitation et, sur
le second, la partie droite d’un personnage vêtu de rouge et auréolé.
De la bibliothèque François-Tristan de Cambon (Toulouse
1716
-
1791
), évêque de Mirepoix, avec ex-libris armorié gravé
par
J. Mercadier
.
Quelques marges latérales légèrement effrangées, trou de ver marginal atteignant l’encadrement du titre et quelques
lettres dans les manchettes des cahiers
a
à
f
, manque infime au feuillet C
2
.
76