Sélection Bibliorare
[Manuscrit]. PSAUTIER
Estimation :
/
Adjudication :
11 000 €
Description
En latin, manuscrit sur parchemin Belgique, Limbourg, Liège? ou Flandre orientale, Gand?, fin du XIIIe siècle (vers 1280-1300?) 198 ff., précédés d'un feuillet de papier et d'un feuillet de parchemin, suivis d'un feuillet de papier, manques (collation impraticable), fine écriture gothique à l'encre brune, rubriques rouges, bouts-de-ligne à l'or bruni sur fonds rose et bleu, petites initiales bleues ou à l'or bruni en alternance, initiales à deux ou trois lignes de hauteur à l'or bruni sur fonds bleu ou rose, rehaussé de blanc, deux initiales historiées (ff. 86v et 118; l'une endommagée (f. 86v)), quelques notes ou passages de texte dans les marges (main contemporaines) parfois introduites par des petites hermines rouge (par ex. f. 140). Reliure de pleine basane brune, dos à trois nerfs, fermoir en laiton (Epidermures mais reliure néanmoins solide). Dimensions : 65 x 90 mm. Malgré les manques, ce manuscrit est à creuser et conserve son calendrier avec un grand nombre de saints et de modifications faites au XIVe siècle. Le calendrier conserve la majorité des petits médaillons illustrant les travaux des mois. La belle initiale au f. 118 pourra être rapprochée des autres psautiers réalisés dans les régions du Limbourg et de Flandre orientale. Nous penchons pour une origine liée à l'Abbaye de Saint-Pierre-au-Mont-Blandin (Gand) du fait de la présence de la fête de la translation des reliques de Sainte Landrade (4 mars), effectivement déplacées à Gand et honorées dans l'abbaye bénédictine. PROVENANCE Manuscrit copié pour usage dans le Limbourg ou dans la région de Gand. Le calendrier présente des saints honorés à Liège et dans le diocèse, en particulier saint Lambert (la cathédrale est placée sous son vocable), Ursmer, Amelberge, Walburge. Toutefois, d'autres saints pointent plutôt vers la région de Gand, avec notamment la présence au calendrier de la Translation de sainte Landrade, dont les reliques sont déplacées et honorées à l'abbaye de Saint-Pierre-au-Mont-Blandin (de facto l'abbaye des comtes de Flandre qui y reçoivent l'investiture féodale et s'y font enterrer). Ceci expliquerait aussi les saints bénédictins inclus en nombre au calendrier (Benoit, Colomban). On relève aussi à deux reprises saint Amand (6 fév. et 25 oct.) au calendrier, d'ailleurs fondateur de l'abbaye de Saint-Pierre-au- Mont-Blandin. L'ouvrage semble ensuite avoir servi dans un milieu cistercien avec plusieurs saints rajoutés par une main un peu plus tardive au calendrier, indiquant que le psautier n'est sans doute plus utilisé dans un milieu bénédictin : Robert (de Molesme); Bernard. Inscription à l'encre: "Psalterium manuscripta". TEXTE ff. 1-12, Calendrier, encre brune et rouge (avec rajouts), avec les saints suivants à signaler: Oswald (regis) (6 jan.; 8 mars; 23 mars); Mauri, abbatis (13 jan.); Agnetis, virginis (20 jan; 27 jan.); Ignacii, martiris (31 jan.); Amand et Vedast (6 fév); Lugeri, episcopi (18 fév.; 19 oct.); Dedicatio ecclesie (21 fév.); Odulphi (23 fév.); Translatio Landrade (4 mars): il s'agit de la translation des reliques de sainte Landrade, première abbesse de Bélise (ou Munsterbilzen) au diocèse de Liège, passées de Bilsen à Wintershoven; puis son corps fut ramené de Wintershoven à l'abbaye Saint-Baafs de Gand, puis à l'abbaye Saint-Pierre au Blandijnberg de Gand [Abbaye Saint-Pierre-au-Mont-Blandin] (voir S. Balau, Etude critique des sources de l'histoire du pays de Liège au Moyen Age, 1903); Hugonis (1 avril; changement de main); Ursmari, episcopi (17 avril); Roberti abbatis (28 avril, changement de main); Conversio fratrum nostrorum (19 mai); Albani (21 juin, changement de main); Bernardi abbatis (19 aout, changement de main); Lamberti (16 sept.); Amand (25 oct); Colomban (20 nov.); Darie, virginis (17 déc.); Thome martiris (29 déc., en rouge). - ff. 13-196v, Psautier, divisé en 8 parties. - ff. 196v-198, Kyrie et litanies (incomplet de la fin), avec notamment les saints Rumolde (Malines), Willibrod, Bavon, Amelberge (sainte honorée au diocèse de Liège), Gertrude, Walburge. ILLUSTRATION ff.v, Travaux des mois, médaillons: Homme assis au feu (?) (mois de janvier); [deux médaillons découpés (mois de février et mars)]; Femme avec sceptre et écheveau de laine (?) (mois d'avril); Chasse à cour (mois de mai); Homme fauchant (mois de juin); Moisson (mois de juillet); Foulage des blés (mois d'aout); Vendanges (mois de septembre); Semailles (?) (mois d'octobre); Glanage (Homme et porc) (mois de novembre); Abattage d'un animal (bœuf?) (mois de décembre). f. 86v, Initiale historiée, David et Goliath? (initiale fort endommagée), introduisant le Psaume 51: "Quid gloriaris in militia..."; f. 118, Initiale historiée, David jouant des cloches, introduisant le Psaume 80: "Exultate deo adiutorii nostro...".
