Connexion

    Inscription

    Récupération de
    mot de passe

  • Connexion
  • Mes enchères
Association pour la recherche des livres anciens, rares et précieux, Bibliorare a plus de 15 ans de mises en ligne et plus de 900.000 Références
Bibliorare.com Le Portail du Livre Ancien et Rare a pour but de maintenir la mémoire de l’écrit sous toutes ses formes. Diffusion de publications et mise en relation des bibliophiles sur la toile. Bibliorare.com The gateway to rare and old books. Its aim is to keep the memory of all written heritage alive ; to distribute publications and to facilitate contacts between booklovers on the Web.

Aide

  • Parcourez les catalogues des ventes à venir, et ajoutez les lots à votre liste d'enchères pour laisser un ordre d'achat ou enchérir par téléphone.
  • Votre liste d'enchères complétée, cliquez sur le bouton Valider pour transmettre votre enchère privée au commissaire-priseur de la vente.

Ma liste d’enchères

Facebook

Lun
19
Déc

Alain CASTOR – Laurent HARA. s.v.v. Paris. BEAUX LIVRES ANCIENS avec PLANCHES. LIVRES MODERNES. MANUSCRITS. LUNDI 19 DECEMBRE 2016 à 14h00 Drouot salle 7

BEAUX LIVRES ANCIENS avec PLANCHES. LIVRES MODERNES. MANUSCRITS.

LIEU de la vente et date : Salle 7 - Drouot-Richelieu, 9, rue Drouot 75009 Paris. Lundi 19 décembre 2016 à 14h00.

CONTACT : Castor - Hara s.v.v. 25, rue le Peletier. 75009 PARIS. Tél. : + 33 (0) 1 48 24 06 32 n- E-mail : s.castor@castor-hara.com

Expositions Drouot Richelieu salle 7 : Samedi 17 décembre de 11h00 à 18h00. Lundi 19 décembre de 11h à 12h. - Téléphone pendant les expositions et la vente : 33 (0) 1 48 00 20 07

EXPERT : Monsieur Frédéric K. HARNISCH. 16 rue Voltaire, 75011 Paris. Tel: +33 (0) 6.01.97.02.32 - E-Mail: contact@in4o.fr

Commissaire-Priseur :
Alain CASTOR - Laurent HARA
Société de ventes volontaires.
25 rue Le Pelletier, 75009 Paris.
Tel: +33 (0)1.48.24.30.77
Fax : +33(0)1.48.00.91.07
http://www.castor-hara.com/
Email:etude@castor-hara.com
Expert :
Frédéric K.HARNISCH
Expert : Livres et manuscrits
16 rue Voltaire, 75011 Paris.
Tel: +33 (0)6.01.97.02.32
E-Mail: contact@in4o.fr
Site : http://www.in4o.fr/

Détails du lot n°150 :

  • Lot n° : 150
  • Estimation :
    4000 / 6000 €
  • Résultat :
    38 000 €

THEVENOT (Melchisédech). Relation de divers voyages curieux qui n’ont point esté publiées, et qu’on a traduit ou tiré des originaux des voyageurs François, Espagnols, Allemands, Portugais, Anglois, Hollandois, Persans, Arabes & autres…

occidentaux.
Le tout enrichi de figures, de plantes non décrites, d’animaux inconnus à l’Europe, & de cartes géographiques, qui n’ont point encore été publiées.
Nouvelle édition.
Paris, Thomas Moette, 1696 ;
5 parties en 2 vol. in-4, veau marbré, dos à nerfs richement orné de motifs dorés, pièce de titre de maroquin rouge, [Rel. de l'époque], quelques frottements.

1) [1] f., titre, [5] ff. (Avertissement, Catalogue, Avis, Table), XXV, 52, 26, 17 à 40 (erreurs de pagination), 12, 80, 30, 10, 19 à 24, 35, 52 p., [4] ff. (Avis, Relation, Discours), 20, 60, 128, 40, 16, 48, 30 p.– 2) [1] f., titre, [4] ff. (Avis), 68, 216, 12, 14, 24, 23, 23, 24, 16, 16, 8, 4 p., [1] f., 58, 40, 4, 12, 16, 16, 76 (carton pages 13 à 16), [2] ff. (Relation), 18, 34, 48 p. (manquent les pages 1 à 4 comme souvent).

►L’édition la plus complète de cette importante compilation géographique, très précieuse en ce qui concerne les activités de la Compagnie hollandaise des Indes Orientales, et qui contient quelques relations que l’on ne trouve pas ailleurs.

►Notre exemplaire comporte la plupart des très rares pièces que l’auteur destinait à la cinquième partie, restée inachevée. Ces fragments ne se trouvent que dans l’édition de 1696, et manquent en totalité ou en partie à la plupart des exemplaires. Il est orné, en tout de 101 cartes et figures gravées sur cuivre ou sur bois, dont 72 dans le texte.

►« Collection intéressante, dont il est difficile de trouver des exemplaires complets, parce que chaque partie est composée de pièces séparées. La première partie a été publiée en 1663 (ou avec un nouveau titre, Paris, Séb. Mabre-Cramoisy, en 1666) ; les seconde et troisième le furent en 1666 ; la quatrième est de 1672 […]. L’auteur préparait une cinquième partie lorsque la mort le surprit, et il n’en laissa que diverses pièces détachées, dont quelques-unes n’étaient pas entièrement imprimées. En 1696, après avoir fait réimprimer quelques pièces qui étaient épuisées, on mit de nouveaux titres aux exemplaires qui restaient, et on y ajouta, à la suite de la quatrième partie, les pièces destinées à la cinquième, telles qu’elles se trouvèrent chez l’auteur ; de plus, on plaça en tête du premier volume 2 ff. contenant un avertissement, avec un catalogue des relations. Il est donc presque indifférent que les titres des volumes portent 1663, 1666, 1672 ou 1696, pourvu que toutes les pièces soient dans l’exemplaire » (Brunet).

Collation détaillée :

TOME I.
▬Première partie.
• [1] f., titre imprimé en rouge et noir, [5] ff. (Avertissement, Catalogue, Avis, Table). L’Epître au Roi manque.
• Description des pyramides d’Égypte, xxv p., 1 planche à double page et 1 planche rempliée hors texte.
• Relation des Cosaques. Relation des Tartares, Percopites et Nogaies, des Circassiens, Mangreliens et Geogriens. Par Iean de Luca religieux de l’ordre de Saint-Dominique. 30 p.
• Relation de la Colchide ou Mengrellie, pages 31 à 52, 1 carte rempliée.
• Informatione della Giorgia […] da Pietro della Valle…, 26 p., 1 figure à pleine page.
• Voyage d’Anthoine Ienkinson, pour découvrir le chemin du Cattay par la Tartarie, p. 17-40 (erreurs de pagination). Les pages 28 [i.e. 32] à 40 contiennent la Relation de la prise de l’isle Formosa par les Chinois.
• Relation de la cour du Mogol, par le capitaine Hawkins. 12 p., 1 figure dans le texte et 1 carte rempliée hors texte gravées recto-verso.
• Mémoires de Thomes Rhoe, ambassadeur du Roy d’Angleterre auprès du Mogol, pour les affaires de la Compagnie Angloise des Indes Orientales. 80 p., 1 figure dans le texte.
• Voyage d’Edoüard Terri, aux Indes Orientales. 30 p., 2 figures dans le texte. Sans les p. 7-8 : Brunet signale que ces pages ont été remplacée dans certains exemplaires par la carte de la Relation du Mogol, que compte en effet notre exemplaire.
• Extrait en grec des voyages de Cosmas, 9 p. Impression en rouge et noir, 1 figure dans le texte.
• Description des animaux et des plantes des Indes, paginé de 10 à 24 (erreurs de pagination).
• Inscription ; et : Abulfeda, Des climats Alhend et Allend, paginé de 17 à 24, 2 planches hors texte de caractères chaldéens et 1 carte de Bassora rempliée hors texte.
• Relation des royaumes de Golconda, Tannassery, Pegu, Arecan, & autres Estats situez sur les bords du Golfe de Bengale ; & aussi du Commerce que les Anglois font en ces quartiers-là. Par Will. Methold. [Avec le journal du voyage de Pierre Will. Floris à Patane et au Siam]. 35 pages, 1 figure zoologique (Dodo) dans le texte.
• Relation du Journal du voyage de Bontekoe, aux Indes Orientales. [Avec : La Terre Australe descouverte par le Capitaine Pelsart, qui y fait naufrage]. 56 pages, 1 carte de l’Australie rempliée hors texte (« Terre Australe découverte l’an 1644″), 1 figure zoologique dans le texte. La carte d’Australie est très rare.
▬Seconde partie.
• Titre, [4] ff. (Advis, Relation, Discours). Le Privilège manque.
• Très-humble remontrance que François Pelsart, principal facteur de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales… 20 p.
• Routier pour la navigation des Indes Orientales (…) par Aleixo da Motta… 60 p., 1 carte des côtes d’Arabie et d’Asie rempliée hors texte. Cette carte est rare.
• Mémoires du voyage aux Indes Orientales du general Beaulieu, dressés par luy-mesme. 128 p. 4 planches gravées sur bois, hors texte et dépliantes, donnant les profils des côtes d’Arabie (courtes de marges et reliées dans notre exemplaire après le « Routier » d’Aleixo da Motta). Manque la carte  Coste de Serlionne ».
• Relation des Isles Philippines fait par l’Amirante D. Hieronimo de Bañuelos y Carrillo. 40 p. 1 carte des Philippines et de la Chine en espagnol, rempliée hors texte.
• Relation des Isles Philippines faite par un Religieux qui y a demeuré 18 ans, 16 p.
• Relation de l’empire du Iapon. Comprise dans les responses que François Caron President de la Compagnie Holandoise en ces païs, fit au sieur Philippe Lucas […] Reveuë & augmentée par l’Autheur… 48 p., 2 figures dans le texte, 1 planche comprise dans la pagination (« Maniere de faire la Justice, au Jappon »), 1 petite carte du Japon rempliée hors texte : elle est d’une extrême rareté.
• Relation de la découverte de la terre d’Eso, au Nord du Iapon. Traduite de l’Holandois. 4 p.
• Briefve relation de la Chine et de la notable conversion des Personnes Royales de cet Estat. Faicte par le tres-R.P. Michel Boym de la Compagnie de Iesus [et Flora sinensis]. 30 p., 5 planches hors texte d’histoire naturelle, dont 3 rempliées. « Ces planches ne sont qu’au nombre de 3 dans les exemplaires de 1666 et 1672 » (Brunet).

TOME II.
▬Troisième partie.
• Titre imprimé en rouge et noir, et [4] ff. (Avis sur le voyage des Ambassadeurs).
• Route du voyage des Holandois à Pékin, 28 p.
• Voyage des Ambassadeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales, envoyés l’an 1656. en la Chine…, paginé de 31 à 68. 4 planches rempliées hors texte (vues et costumes), et 1 carte rempliée hors texte : « Route du voyage de Canton à Peking ».
• Description geographique de la Chine, par le Përe Martin Martinius, [S.] I. 216 p. (erreurs de pagination), 1 carte de la Chine rempliée hors texte.
• Rapport que les Directeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales ont fait à leurs Hautes Puissances […] touchant l’estat des affaires dans les Indes Orientales… 12 p.
▬Quatrième partie.
• L’Avis sur la suite du recueil ([1] f.) manque.
• L’Indien, ou portrait au naturel des Indiens, présenté au Roy d’Espagne, par D. Iuan de Palafox Evesque de la Puebla de los Angeles. 14 p.
• Relation des voyages du sieur [Acarete du Biscay] dans la riviere de la Plate, & de là par terre au Perou, & des observations qu’il y a faites. 24 p. (erreurs de pagination).
• Viaggio del P. Giovanni Grueber, tornando per terra da China in Europa. 24 p., la dernière donnant un tableau de l’alphabet chinois avec transcription syllabique.
• Traduction française de la relation du P. Giovanni Grueber, sans l’alphabet chinois, remplacé, p. 23, par un petit portrait du père Schall von Bell gravé à l’eau-forte ; la p. [24] est blanche.
• Sinarum scientia politico-moralis, sive scientiae sinicae liber inter Confucii libros secundus [par le P. Prospero Intorcetta]. Titre particulier à la date de 1672, et paginé de 3 à 24. Les p. 14 à 24 contiennent la vie de Confucius, en français et en latin.
• Histoire de la Haute Ethiopie, ecrite sur les lieux par le R.P. Manoel d’Almeïda Iesuite… 16 p. sur deux colonnes.
• Remarques sur les relations d’Ethiopie des RR. PP. Ieronimo Lobo, & de Balthasar Tellez Iesuites. 4 p., 1 carte de l’Éthiopie rempliée hors texte.
• Relation du R.P. Ieronymo Lobo de l’empire des Abyssins, des Sources du Nil, de la Licorne, &c. 16 p., 1 petite carte de l’Éthiopie rempliée hors texte ["Entrée de quelques ports…"] et 1 figure dans le texte.
• Decouverte de quelques Pays qui sont entre l’Empire des Abyssins & la coste de Melinde, 8 p.
• Relation du voyage du Sayd, ou de la Thebayde, fait en 1668. par les PP. Protais & Charles-François d’Orleans, Capucins Missionnaires. 4 p.
• Histoire de l’empire mexicain représentée par figures. Relation du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, par Thomas Gages. Traduite par Melchisedec Thevenot. Titre illustré à l’adresse de Thomas Moette, 1696, et 58 p., les p. 1 à 46 contenant la reproduction du manuscrit pictographique (63 figures gravées sur bois). La p. 58 est mal ch. 85.
• Relation du Mexique et de la Nouvelle Espagne par Thomas Gages. Traduite de l’Anglois. 40 p. In-fine : Extrait du privilège du roi daté du 3 février 1676.
▬Cinquième partie.
Elle contient, comme nous l’avons déjà dit, les très rares pièces trouvées chez l’auteur après sa mort, et qui devaient servir à augmenter la nouvelle édition du recueil.
• Voyage d’Abel Tasman. L’an M.DC.XLII. 4 p.
• Instruction sur les vents qui se rencontrent, & regnent plus frequemment entre les Païs bas & l’Isle de Iava. 12 p.
• L’Asie de Barros, ou l’histoire des conquestes des Portugais aux Indes Orientales. 16 p.
• Ambassade de S’chahrok, fils de Tamerlan, et d’autres Princes ses voisins, à l’empereur du Khatai. 16 p.
• Synopsis chronologica monarchiae sinicae…, 76 p. sur deux colonnes. Il y a un carton pour les ff. d1 et d2 (p. 13-16) qui sont donc en double, et 2 ff. mal placés.
• Relation des chrestiens de S. Iean, faite par le Pere Ignace de Iesus Carme Déchaux…, [2] ff.
• Voyage de La Tercere, fait par M. le Commandeur de Chaste…, 18 p.
• Elementa linguae tartaricae. 32 p. mal ch. 34 (erreurs dans la pag. et les signatures des deux premiers ff.).
• Dos viages del adelantado Alvaro de Mendaña con intento de poblar las Islas de Salomon y descubrir la parte austral incognita. Paginé de 5 à 8 et 13 à 16, sur 2 colonnes et en espagnol. Les p. 1 à 4 et 9 à 12 de ce précieux fragment sur les îles Salomon manquent à presque tous les exemplaires. Il en existe une reproduction en fac-similé exécutée en 1848 aux frais du comte Soboleski.
• L’Appendix ad hist. Mogolum (12 p.) manque, comme toujours.
• Fragment dont le titre courant est « Asganii Sassonii », paginé de 17 à 48. Les p. 49 à 88 manquent, comme dans la plupart des exemplaires : « il n’y a le plus souvent que jusqu’à la page 48, ou bien même ces trois fragments [i.e. les îles Salomon, l'hist. Mogolum et celui-ci] manquent entièrement ».
Cf. Brunet.

Reliure du vol. 2 restaurée (coiffes et coins) ; pièces de titre restaurées ; rousseurs et mouillures pâles

Bel exemplaire, complet des parties et planches requises à l’exception de la carte « Coste de Serlionne ».

Brunet, V, 810-813.
Camus, Mémoire […] sur la collection des voyages de Melchisedech Thevenot, 1802, p. 279-341. Sabin, 95334. Cordier, Sinica, 1944. Japonica, 33. Gay, 134. Pardo de Tavera, 2701. JCB (4), p. 335-341. European Americana, 696/214. Voir aussi Palau, Sommervogel, Streit, Medina, Tiele, Navarrete, Retana, etc.