ALDE mardi 6 février 2024
Bibliothèque du Château du C. et à divers
Anne Lamort 3, rue Benjamin Franklin - 75116 Paris Tél. 01 42 24 11 41 – librairie@anne-lamort.com En couverture le lot n°21. Sébastien BRANDT. Stultifera navis. Sommaire Livres anciens nos 1 à 145 Livres du XIXe siècle et romantiques – Livres modernes nos 146 à 198 Bibliographie nos 199 à 205 Conditions de vente consultables sur www.alde.fr Honoraires de vente : 25% TTC Vente en direct sur ALDE LIVE Exposition à la Librairie Giraud-Badin à partir du mercredi 31 janvier 2024 de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h 51 Expert
Librairie Giraud-Badin 22, rue Guynemer 75006 Paris Tél. 01 45 48 30 58 Maison de ventes spécialisée Livres - Autographes - Monnaies Vente aux enchères publiques Mardi 6 février 2024 à 14 h Commissaire-Priseur Jérôme Delcamp ALDE Belgique Philippe Beneut Boulevard Brand Withlock, 149 1200 Woluwe-Saint-Lambert contact@alde.be - www.alde.be Tél. +32 (0) 479 50 99 50 ALDE Maison de ventes aux enchères 1, rue de Fleurus 75006 Paris Tél. 01 45 49 09 24 contact@alde.fr - www.alde.fr Agrément 2006-583 ALDE Bibliothèque du Château du C. et à divers
7 13 1 ACADÉMIE FRANÇAISE. RECUEIL DES HARANGUES prononcées par Messieurs de l’Académie française. Paris, J.-B. Coignard, 1698 ; in-4 de [9] ff., 764 pp., 1 f. bl. (pages 176-177 en double), reliure de l’époque maroquin rouge, sur les plats double encadrement de trois filets, fleurons aux angles et armes au centre, dos à nerfs orné de motifs dorés, tranches dorées sur marbrures. 1 500 / 2 000 Recueil publié par Coignard et dédié par lui au roi Louis XIV. Il contient les discours de réception des principaux auteurs admis à l’Académie française depuis sa fondation en 1635 et quelques autres : compliments, éloges funèbres, réponses, etc. – Jolies vignettes et lettrines gravées sur cuivre ou sur bois. Reliure en maroquin aux armes de Louis Boucherat (1616-1699), chancelier de France de 1685 à sa mort. Il eut à appliquer les arrêts de la révocation de l’Édit de Nantes adoptée par son prédécesseur. Tache sur le plat supérieur, quelques usures et marques d’humidité. 2 AMELOT DE LA HOUSSAYE Nicolas. Histoire du gouvernement de Venise. Paris, Frédéric Léonard, 1685 ; in-8 reliure de du milieu du XIXe siècle, veau glacé noisette, plats ornés de filets dorés, roulettes et fleuron central à froid, dos à nerfs orné, pièce noire, tranches dorées. 200 / 300 Édition revue et corrigée par l’auteur. Secrétaire d’ambassade à Venise, l’auteur entreprit d’exposer dans son ouvrage les causes de la décadence du gouvernement vénitien. L’ambassadeur prit ombrage de cet essai et Amelot fut embastillé 6 mois. – Quelques frottements, néanmoins bel exemplaire. 3 ANSON Lord George. Voyage autour du monde fait dans les années 1740-1744. Amsterdam et Leipzig, Arkstée et Merkus, 1749 ; in-4 de [4] ff., xvi-333-[1] pp., reliure de l’époque veau marbré poli, dos à nerfs orné de motifs dorés, pièce rouge, tranches rouges. 600 / 800 Édition originale de la traduction de l’anglais due à Elie Joncourt. Le texte a été mis au net d’après les journaux et les notes de l’auteur par Richard Walter. L’illustration, complète, comprend 34 planches gravées en taille douce dont 32 repliées : cartes, vues, scènes, habitat, navires… Coins un peu émoussés, sinon bel exemplaire. – Ex-libris P. Nallet (vers 1900). Livres anciens
8 4 ARISTOTE. – Pietro Vettori. P. Victorii commentarii in primum librum Aristotelis. De arte poetarum. Secunda editio. Florence, Officia Juntarum, 1573 (héritiers de Bernard Giunta, 1572) ; in-folio de 10 ff., 308 pp., [6] ff., vélin ivoire du XVIIIe siècle, dos lisse avec titre à l’encre. 400 / 600 Le texte d’Aristote sur l’art poétique, imprimé en grec, est intercalé dans les commentaires latins de Vettori. Déchirure angulaire au f. o1, avec perte d’une lettre, galerie de ver marginale sur trois cahiers centraux, sinon bon exemplaire. – Ex-libris de Jean Maineau, de Carcassonne, vers 1800. 5 ATLAS. – [César-François CASSINI DE THURY]. [Description géométrique de la France]. [Aubin et Bourgoin, vers 1744] ; in-4, veau marbré de l’époque, dos à nerfs orné, pièce rouge, tranches rouges. 400 / 600 Atlas seul, réunissant 18 cartes très détaillées, gravées en taille douce par Dheulland (complet). Chaque carte est à quadruple page. Les cartes peuvent se raccorder pour former une carte complète de plus d’un mètre cinquante de côtés. Comme elles n’ont pas toujours été bien repliées, les marges du volume sont irrégulières. La famille Cassini fut durant plusieurs décennies au firmament de la cartographie. Le titre, sans lieu ni date, se trouve à la deuxième carte, l’avertissement à la quinzième. – Accroc à la coiffe sinon très bon exemplaire. 6 BANDELLO Matteo. XVIII histoires tragiques, extraictes des œuvres Italiennes de Baudel, & mises en langue Françoise. Les six premières, par Pierre Boisteau, surnommé Launay natif de Bretaigne. – Les douze suivans, par Franc. de Belle-Forest, Comingeois. Turin, Cesare Farina, 1582 ; in-16, 436 ff., [3] ff., veau fauve, dos à nerfs orné, encadrement de trois filets dorés sur les plats, dentelle intérieure, tranches dorées (Thompson). 1 500 / 2 000 Reprise de la traduction donnée par Pierre Boaistuau en 1559, avec la continuation de Belleforest, parue en 1560. C’est la première traduction en français de Roméo et Juliette. Boaistuau et Belleforest ne conservèrent qu’un une petite partie des 214 nouvelles de Bandello, dont l’histoire de Roméo et Juliette, qui fait sa première apparition en langue française sous le titre Histoire troisième de deux amans, dont l’un mourut de venin, l’autre de tristesse. Brunet I, 638. Cioranescu, XVI, 4092 (pour la première édition). Bel exemplaire provenant de la bibliothèque de M. F. Clicquot de Reims (ex-libris manuscrit) et des frères Heirisson (ex-libris gravé). 7 BARBIER Marie Anne. Les Tragédies et autres poésies. Leyde, Baudoin Jansson Vander Aa, 1719 ; in-8 de [6] ff., 357, [3] pp., veau porphyre du XIXe siècle dans le goût du XVIIIe, filets dorés, dos à nerfs orné, pièces rouge et verte, dentelle intérieure, tranches rouges (Dupré). 200 / 300 Rare recueil de théâtre et de poésie d’une femme auteur injustement demeurée dans l’ombre. Tous les personnages principaux de ses pièces sont des femmes fortes. L’éditeur avait pourtant souhaité la mettre en valeur : frontispice, vignette de titre, vignette héraldique et 4 figures hors texte, le tout gravé sur métal. Les figures de F. Bleyswyk sont charmantes. – Très peu commun. – Plaisant exemplaire malgré des manques de peau en queue et sur le plat inférieur.
9 8 BAUDOUIN Simon-René de. Exercice de l’infanterie Françoise, ordonné par le Roy le VI. May M.DCC.LV, dessiné d’après nature dans toutes ses positions et gravé par S. R. Baudouin (...). S.l., 1757 ; in-folio de frontispice, [2] ff., 62 planches montées sur onglets, 16 pp. (Extrait de l’Ordonnance du Roy du 6 may 1755), un f. de table, le tout entièrement gravé, reliure du XIXe siècle demi-percaline verte, tranches citron, lacets. 800 / 1 000 Édition originale, la seule au format in-folio (celle de 1759 est au format in-8). Une des plus belles suites gravées d’uniformes et de positions, réalisée avec grande finesse et précision à l’occasion du nouveau règlement d’infanterie de 1755. Les 62 gravures à l’eau-forte sont particulièrement soignées. Simon-René de Baudouin (1723-1797) associait à sa qualité d’officier les talents d’un graveur amateur, dont il fit la démonstration dans au moins deux suites militaires, toutes devenues rares. Petite réparation de papier à la planche 56. Certaines planches sont légèrement brunies. Bon exemplaire. Colas I, 245. 9 BECCARIA Cesare. Traité des délits et des peines. Lausanne [Paris ?], 1766 [28 décembre] ; in-8 de xxxii-286 pp., reliure de l’époque maroquin rouge, filets dorés en encadrement sur les plats, armes au centre, dos lisse orné, tranches dorées. 1 000 / 1 500 Célèbre traité de criminologie, ici publié dans la traduction d’André Morellet. L’auteur est l’un des premiers à avoir théorisé la proportionnalité des peines. L’exemplaire a été relié pour la duchesse de Gramont, née Choiseul-Stainville, à ses armes. Béatrix de Gramont fut l’une des rares femmes bibliophile du XVIIIe siècle. Son salon était fréquenté par tous les beaux esprits de l’époque. Elle fut guillotinée sous la Terreur. – Ex-dono du XIXe siècle : à mon ami Bonnefons (signature illisible). Petite déchirure au premier feuillet de texte, mouillure en tête et aux pp 65-66, charnières en partie fendillées, coins émoussés.
10 10 BEMBO Pierre. Les Azolains, de la Nature d’Amour. Paris, Galiot du Pré, 1571 ; in-16 de 187-[3] pp., maroquin brun de la fin du XIXe siècle, fleuron doré sur les plats, dos à nerfs, dentelle intérieure, tranches dorées (Pagnant). 200 / 300 Dialogues sur l’amour qui ont eu une influence sur les écrivains du XVIe siècle jusqu’aux auteurs contemporains. Traduction de l’italien par Jean Martin, secrétaire du cardinal de Lenoncourt. – Grand marque de Galliot du Pré sur le titre gravée sur bois. Bel exemplaire relié par Pagnant en maroquin de qualité. Brunet, I, 766. 11 [BÉROALDE DE VERVILLE François]. Le Moyen de parvenir. Nulle part, [Hollande], 100070039 [1739] ; 2 vol. petit in-12 de [8] ff., 363 pp. ; [1] f., 364 pp., maroquin brun, trois filets dorés en encadrement, dos à nerfs ornés, dentelle intérieure, tranches dorées (Amand). 300 / 500 « Le Moyen de parvenir est un répertoire de petits contes joyeux et de quolibets auxquels ont amplement puisé non seulement Tabarin et le pseudo-Bruscambille, mais encore d’Aubigné dans son Baron de Faeneste, et Sorel dans son Francion » (Brunet). Bel exemplaire agréablement relié par Amand. Brunet, I, 806 pour l’édition de 1732. 12 BERTAUT Jean. Recueil des œuvres poétiques. Paris, Mamert Patisson, 1601 ; in-8 de [3] ff., 112 ff., reliure du XIXe siècle maroquin rouge, dos à nerfs orné de pointillés et de fleurons dorés, encadrement de filets dorés sur les plats, dentelle intérieure, tranches dorées (Capé). 1 000 / 1 500 Édition originale de la réunion des poésies de Jean Bertaut (1552-1611), avec le très rare feuillet d’errata en regard du début des pièces. On trouve notamment dans ce recueil le poème sur la mort de Ronsard. Précepteur du fils naturel de Charles IX et de Marie Touchet, l’auteur fur un disciple de Ronsard ; son élévation à l’épiscopat lui fit cependant renoncer aux pièces trop galantes. Madeleine de Scudéry affirme que « Bertaut s’est fait un chemin particulier entre Ronsard et Desportes. Il a plus de clarté que le premier, plus de force que le second et plus d’esprit et de politesse que les deux ensemble ». Exemplaire de l’éditeur et poète Auguste-Pierre Garnier (1885-1966), avec ex-libris. Très bel exemplaire. Cioranescu, XVI, 3729. Frère I, 98.
11 13 [BIBLIA LATINA cum postillis Nicolai de Lyra et Questiones…]. Venise, Fr Renner de Heilbronn, 1482-1483 ; troisième et dernière partie seule en un très fort vol. in-folio de [452] sur [463] ff., reliure usagée mais solide, demiveau brun de la première moitié du XIXe siècle, dos à trois nerfs, (chasses très grandes). 1 500 / 2 000 Imposante édition incunable due à l’ample glose encadrante de Nicolas de Lyra. L’imprimeur Franz Renner produisit une cinquante de livres à Venise entre 1471 et 1486. Le volume contient le Nouveau Testament, un traité contre les Israélites et les Questions de Paulus de Sancta Maria (de Burgos). Nicolas de Lyra a influencé les auteurs anciens ainsi que Martin Luther. Le volume est entièrement rubriqué en rouge et bleu et renferme un très grand nombre d’initiales calligraphiées en rouge et bleu, ainsi que d’autres ornementées en trois couleurs avec antennes filiformes. Elles ajoutent du charme à la mise en page particulièrement plaisante, le texte de la Bible occupant parfois une place réduite au milieu du riche commentaire. Il manque les 5 feuillets du début, le feuillets blanc 69/9 et les deux suivants, et les ff. p.8 et s6. Les exemplaires subsistants, peu nombreux, sont presque tous incomplets. Hain-Copinger, 3165*. – Pellechet, 2344. – Polain, 674. – IGI, 1685. – Proctor, A180. – Brit. Mus. Cat. V, 197, 198. – Goff, B-612. 14 BODIN Jean. De la démonomanie des sorciers. Lyon, Jean Joly pour Paul Frellon et Abraham Cloquemin, 1593 ; in-8 de [23] ff. (sans le dernier f. blanc), 558 pp. mal ch. 604, sans le dernier f., veau fauve du XIXe siècle, dos à nerfs orné, pièce bordeaux, tranches rouges. 400 / 600 Édition très rare. « Ouvrage de sorcellerie des plus curieux, considéré comme le meilleur ouvrage de démonologie » selon Caillet et Dorbon, p. 45. Publié pour la première fois en 1580, rapidement réimprimé et traduit dans plusieurs langues, il servit de bréviaire pour la chasse aux sorcières. Jean Bodin fait feu de tout bois : histoire de la magie, invocation des morts, copulation charnelle avec les démons, sabbat, lycanthropie, procès et supplices des sorciers, etc. Son ouvrage fut mis à l’Index en 1594 et la peste l’emporta en 1596. Bon exemplaire. Epidermure sur le plat supérieur, titre sali (doublé), cernes marginaux au début du volume. Il manque le dernier f. (marque de l’imprimeur ?). Caillet, n°1270. 15 BONIEL François. Relation de ce qui s’est fait et passé à l’arrivée de Madame la Duchesse de Sault dans la ville de Grenoble, le seizième de septembre mil six cents septante-six. Grenoble, André Galle & Robert Philippe, 1676 ; petit in-folio de [3] ff., 55 pp., reliure de l’époque basane brune, dos à nerfs orné, tranches rouges. 1 200 / 1 500 Unique édition, très rare. Paule-Marguerite-Françoise de Gondi (1655-1716), fille de Pierre de Gondi, duc de Retz, épousa le 12 mars 1675 François-Emmanuel de Blanchefort-Créquy de Bonne (1645-1685), quatrième duc de Lesdguières et comte de Sault, gouverneur du Dauphiné ; c’est par cette alliance qu’elle devint duchesse de Sault, et fit son entrée dans la capitale du gouvernorat de son mari. Usures aux coins, sinon bon exemplaire. Rochas I, 160. Maignien, L’Imprimerie à Grenoble, 644. Au CCFr, 2 exemplaires seulement, à la BnF et à Grenoble. 13 15
12 16 [BONNEFONS Jean – Gilles DURANT DE LA BERGERIE]. Pancharis. – Imitations tirées du latin de Jean de Bonnefons, avec les autres amours et meslanges poétiques… Paris, Abel l’Angelier, 1587-1589 ; 2 ouvrages en un vol. in-16 de 36 ff. ; 144 ff., veau havane de la toute fin du XVIIIe siècle, roulette dorée sur les plats, dos à nerfs orné, pièce noire, tranches rouges. 1 000 / 1 500 Réunion de deux très rares recueils poétiques en édition originale. Le premier contient des poésies latines par un avocat auvergnat qui abandonna l’écriture pour se consacrer à sa charge de lieutenant de police. Les traductions françaises qui suivent et les poésies amoureuses sont de Gilles Durand de la Bergerie, ami du précédent et clermontois comme lui. Plusieurs corrections à l’encre. Gay II, 640 : « Aucun poète du XVIe siècle n’a mieux peint, ce qu’on peut appeler le triste bonheur, la tristesse qui naît du plaisir, la mélancolique habitude des âmes tendres d’associer l’idée de la mort à l’idée de la volupté apaisée ». 17 BONNEFONS Jean. Imitations du Latin. Avec autres gayetez amoureuses de l’invention de l’autheur. Dernière édition reueuë & corrigée. Paris, Imprimerie d’Anthoine du Brueil, 1610 ; in-8 de 219 pp., maroquin bleu marine, dos à nerfs orné de pointillés, dos à nerfs orné, encadrement de trois filets dorés sur les plats, grand fleuron au centre des plats, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure (Thibaron). 600 / 800 Nouvelle édition de la traduction française du Pancharis (1587 par Durant de la Bergerie), recueil de 32 pièces de poésie amoureuse et galante dans la tradition des Basia (1539) de Jean Segond. D’autres pièces sont du traducteur. Très bel exemplaire de l’éditeur et poète Auguste-Pierre Garnier (1885-1966), de la famille des frères Garnier, avec vignette ex-libris contrecollée sur les premières gardes. Exemplaire soigneusement lavé et reteinté, avec petit grattage sur le titre. Très bel exemplaire. 18 BOURGOIN Jean. La Chasse aux Larrons. Paris, [1618 ?] ; in-8 de 8 ff. (front. compris), 96 pp., veau blond du XIXe siècle, filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de fleurs de lys, tête rouge. 200 / 400 Édition originale, avec le titre frontispice mais sans le feuillet de titre. Le frontispice représente le roi à la chasse, mais le gibier est constitué de gentilshommes fuyant à pied. Le livre est particulièrement actuel et pérenne ; il dénonce les malversations des grands argentiers du royaume. « De tous tems ceux qui manient les finances n’ont pas esté seulement soupçonnés d›y mal verser, mais convaincus de les voler ouvertement, artistement. Dont est venu ce vieil proverbe (…) : l‘Argent du Roy est sujet à la pince ». Frontispice plus grand que l’imprimé, aussi il a été légèrement coupé au bas, sinon bel exemplaire.
13 19 BOUVET. Les Manières admirables pour découvrir toutes sortes de crimes et sortilèges. Avec l’instruction solide pour bien juger un procès criminel… Paris, Jean de la Caille, 1659 ; in-8 de 8 pp., [6] ff., 342 pp., reliure de l’époque maroquin rouge, filets dorés en encadrement sur les plats, fleurons aux angles, dos à nerfs orné, tranches dorées. 600 / 800 Édition originale très rare. « Livre très rare sur les procès de sorcellerie contenant de très intéressants chapitres sur la manière de donner la question et sur divers crimes tels que : sodomie sous ses différentes formes, inceste, adultère, fornication, fêtardise, etc. » (Caillet, 1591). Comment faire aussi si l’accusé s’évanouit sous la torture. Sont aussi traités les crimes plus actuels : vol avec violence, homicide, émeute… Bon exemplaire en maroquin rouge un peu sali. 20 BOYER Claude. Jephté, tragédie. Paris, veuve de Jean-Baptiste Coignard, et Jean-Baptiste Coignard fils, 1692 ; in-4 de [7] ff., 50 pp., reliure de l’époque maroquin vieux rouge, dos à nerfs muet orné de caissons fleurdelisés dorés, filet et roulette fleurdelisée dorés sur les plats, armes au centre, tranches dorées, gardes de soie rose. 1 000 / 1 500 Édition originale. La tragédie évoque le sacrifice de sa fille par le juge d’Israël Jephté. La pièce fut, à sa création, jouée à SaintCyr à la demande de madame de Maintenon. Précieux exemplaire aux armes de Marie-Adélaïde de France (Madame Adélaïde 1732-1800), fille de Louis XV, (OHR 2514, modèle non répertorié exactement). Parmi ses soeurs, c’est cette princesse qui possédait la collection la plus importante, spécialement riche en littérature, histoire et religion : les 10 000 volumes qui la formaient furent dispersés aux enchères lors de la Révolution. Cioranescu, XVII, 16 136. – Quentin-Bauchart, Les Femmes bibliophiles, II, 125-155. Très bel exemplaire. 21 BRANDT Sébastien. Stultifera navis. Bâle, J. Bergmann de Olpe, 1497 ; in-4 de 127 sur 145 ff., [2 sur 3] ff., demimaroquin ébène du XIXe siècle, dos lisse orné d’urnes dorées. 2 000 / 3 000 Célèbre ouvrage incunable connu en France sous le titre de la Nef des Fous. Première édition latine traduite par Jacob Locher, ornée comme l’édition allemande de 1494 d’une suite de bois gravés d’une grande beauté représentant la folie humaine sous tous ses aspects : passion du jeu, du savoir, de la chasse, de l’amour, du voyage, etc. Plusieurs artistes ont collaboré à l’illustration, dont Albrecht Dürer pour la majeure partie des gravures. « Cet ouvrage singulier a eu une grande vogue à l’époque où il parut et les gravures en bois très remarquables dont il est orné le recommandent encore aux curieux. L’édition la plus ancienne que l’on connaisse de cette traduction est celle que nous citons [1497] ; mais on en trouve difficilement des exemplaires bien conservés. » (Brunet, I, 1203). Exemplaire lacunaire : il manque le feuillet de titre, les feuillets I à IX, XVI, XXV, XXXII, XXXIII, XL, XLI, XCVII, CIV, CXLV et le dernier feuillet de table, soit 9 figures. Mouillures, réparations aux marges des premiers et derniers feuillets, dos frotté. 20 21
14 22 BRÉZÉ. – FOLARD. Observations historiques et critiques sur les commentaires de Folard et sur la cavalerie. Turin, Chez les Frères Reycends, 1772 ; 2 vol. in-8, de xxiv-327 pp. et viii-232 pp., 29 planches repliées, reliure de l’époque basane fauvé mouchetée, dos à nerfs orné, tranches bleutées (épidermures sur les plats). 400 / 600 Unique et rare édition de cet ouvrage qui participe à la polémique de la fin du XVIIIe siècle sur les théories de Folard, et spécialement sur le rôle de la cavalerie que celui-ci dévalorisait au profit d’une infanterie mieux utilisée. A la fin du volume II, on trouve deux traités annexes : Traité de la connoissance extérieure du cheval, Traité de la méchanique du mors, qui sont repris à l’Essai sur les haras (1769), du même auteur, officier de cavalerie au service du Roi de Sardaigne. Mennessier de La Lance I, 175. Bon exemplaire réimposé au format in-4. 23 CASTIGLIONE Baldassare. Il Libro del Cortegiano. Venise, André d’Asola, 1528 ; in-folio de [122] ff. (*4, a-o8, p6), vélin blanc ancien, dos lisse avec pièce brune, tranches bleues. 5 000 / 8 000 Rare et belle édition, la toute première de ce texte fameux, dont le propos est d’éduquer l’homme social vers la perfection en joignant la vertu au raffinement des mœurs. Le texte été imprimé avec soin chez André d’Asola et ses fils, qui avaient repris l’atelier d’Alde Manuce l’ancien entre 1515 et 1529. La marque d’Alde Manuce figure en tête et en fin du volume. Quelques marques claires d’humidité en fond de cahiers, sinon très bon exemplaire à grandes marges. Renouard, Annales de l’imprimerie des Alde, I, 185 : « Belle et rare édition, la première de ce livre, et très recherchée des Italiens ». 24 CASTIGLIONE Baldassare. Le Parfait Courtisan. Lyon, Jean Huguetan, 1585 ; fort vol. in-8 de [14] ff., 660 pp., [16] ff., reliure janséniste de la fin du XIXe siècle maroquin noir, roulette intérieure dorée, tranches dorées. 300 / 500 Édition en deux colonnes, avec le texte italien et la traduction française de Gabriel Chappuys en regard. Très bel exemplaire.
15 25 CAVICEO Jacopo. Dialogue très élégant intitulé le Pérégrin, traictant de l’honneste & pudicq amour (…) traduict de vulgaire Italien en langue fra[n]çoyse par maistre Fra[n]çoys Dassy (…) Reveu au long et corrigé oultre la premièe impression avec les annotatio[n]s & cottes sur chascun chapitre par Jehan Martin très hu[m]ble secrétaire de hault & puissa[n]t prince le seign[eu]r Maximilian. Paris, Nicolas Couteau pour Galliot du Pré, 1er août 1528 ; grand in-8 gothique de [12] ff. n. ch., [346] ff. mal chiffrés cccxlvii, reliure du XVIIe siècle veau brun, dos à nerfs orné armes dorées en queue, pièce de titre fauve, tranches dorées sur marbrure. 1 200 / 1 500 Reprise de l’édition de 1527, également chez Galliot du Pré, initialement au format in-4. C’est, d’après la liste de Brunet, la troisième édition en français du Libro del Peregrino, mais la deuxième parisienne, et la première au format in-8. L’édition originale de cet aimable roman d’amour et de chevalerie dû au Parmesan Caviceo fut publiée à Parme en 1508. François Dassy en établit la version française, publiée une première fois à Paris en 1527. Trois gravures sur bois représentent l’auteur présentant ses hommages à la dédicataire (Lucrèce Borgia), tenant l’Amour sur ses genoux ; l’accostage d’une nef à un rivage fortifié ; des hommes au seuil d’une cité jouxtant la mer. La reliure porte au dos des armes non identifiées. Il a ensuite appartenu à Jean-Baptiste-Elie Camus de Pontcarré de Viarmes (1702-1775), prévôt des marchands de Paris de 1758 à 1764, fondateur de la Bibliothèque de l’Hôtel de Ville, avec ex-libris. Ex-libris héraldique de la bibliothèque Du Plessis-Villoutreys. Le marquis Ernest de Villoutreys de Brignac (1830-1906) avait fait construire en 1875 une aile à son manoir pour y abriter sa bibliothèque. Des coins abîmés, léger accroc en coiffe inférieure. Un peu court de marges. Traces d’annotations anciennes sur la page de titre. Brunet I, 1702. – Renouard, Editions parisiennes, III, 1404 . – Olivier, Hermal et Roton, 315. 26 CHARRON Pierre. De la sagesse, trois livres. Leyde, Abraham et Bonaventure Elzevier, 1646 ; in-16 de [12] ff., 663 pp., [8] pp., reliure du premier tiers du XIXe siècle maroquin citron, filets dorés et roulette encadrant les plats, dos à nerfs orné à mille points, pièces noires, doublures de moire bleu ciel, roulettes intérieures, tranches dorées. 300 / 400 Première édition donnée par les Elzevier, « incontestablement la plus belle » (Willems). Prédicateur de Marguerite de Navarre et ami de Montaigne, Pierre Charron prônait la séparation de la morale et de la religion, et l’ouvrage fut mis à l’Index en 1605. Le frontispice allégorique dessiné sur les indications de Charron représente la Sagesse enchaînée, dominant l’Opinion, la Passion, la Superstition et la Science. Bel exemplaire en maroquin citron, enrichi d’un portrait gravé par Rémi Delvaux vers 1800. Willems, n°601. Brunet, I, 1810.
16 27 CICÉRON. – Étienne DOLET. Les Epistres familiaires (…) traduites en francoy par Estienne Dolet, natif d’Orléans. Lyon, Guillaume Rouillé, 1554 ; petit in-12 de 535-[7] pp., 1 f. bl., reliure un peu postérieure vélin ivoire, filets à froid en encadrement, dos lisse avec titre à l’encre, tranches bleues. 500 / 800 Traduction par Etienne Dolet parue pour la première fois en 1542. Elle est ici imprimée chez Jean Ausoult à Lyon. L’ultracicéronisme de Dolet fut l’un des motifs de ses condamnations. Petite galerie de vers aux 3 premiers feuillets, couture intérieure cassée au plat supérieur, partiellement au plat inférieur, mais bon exemplaire. 28 [COMPAGNIE DES INDES]. Promotion des officiers de la Compagnie des Indes du 28 septembre 1756. S.l., s.d. (1766) ; manuscrit en 2 parties, en un vol. in-24 de [36] ff. couverts d’une écriture moyenne et très lisible (environ 10 lignes par page), texte réglé à la plume, reliure de l’époque maroquin vieux rouge, dos lisse orné de pampres dorés en long, d’ornements géométriques avec rosace centrale sur les plats, dentelle intérieure, tranches dorées, gardes de tabis bleu. 500 / 600 Intéressant état manuscrit des officiers navigants au service de la Compagnie française des Indes, selon leur grade : capitaines, lieutenants et enseignes, et ce, entre 1756 et 1766. La seconde partie a pour titre : « Tableau de la marine de la Compagnie des Indes arrêté par une délibération du 2 août 1766. Promotion de 1747. » La Compagnie des Indes jette alors ses derniers feux : entre 1756 et 1766, la Guerre de Sept ans s’est achevée au désavantage de la France, et le Traité de Paris de 1763 a sanctionné la perte de presque tout son premier Empire colonial. La Compagnie des Indes orientales perdit à la fois ses bases territoriales et plus de la moitié de sa flotte. Choiseul décida de la suspendre en 1769, ouvrant ainsi le commerce de l’Asie aux entreprises privées. Manuscrit placé dans une charmante reliure de l’époque avec petite plaque de Dubuisson. 29 CONTARINI Vettor. Primitie academiche. Venise, Guerigli, 1644 ; in-4 de [4] ff., 176 pp., table manuscrite sur les dernières gardes, cartonnage gris. 400 / 600 Édition originale peu commune de ces mélanges littéraires composés dans le cadre de l›académie vénitienne des Incogniti (1630-1661). On ne sait quasiment rien de l›auteur, sinon son appartenance à la noble famille des Contarini. Titre-frontispice gravé par Giacomo Pecini d’après F. Ruschi. Aucun exemplaire au CCF. 30 CORNEILLE Pierre. Œuvres. Leyde, Elzevier, 1647-1652 ; réunion de 10 titres en 9 vol. in-12, maroquin rouge signés Koelher pour 7 volumes, à l’imitation pour les 2 autres, filets dorés en encadrement sur les plats, dos lisses ornés, dentelle intérieure. 400 / 600 Le Menteur. – La Suite du menteur. [Leyde, Elzevier], 1647-1648 ; 88 et 95 pp., reliés ensemble. Heraclius, empereur d’Orient, tragédie. [Leyde, Elzevier], 1647. 84 pp. Horace, tragédie. [Leyde, Elzevier], 1647. [3] ff., 65 pp. Rodogune, princesse des Parthes. [Leyde, Elzevier], 1647. 84 pp. Polyeucte martyr, tragédie. [Leyde, Elzevier], 1648. 93 pp. La Mort de Pompée, tragédie. [Leyde, Elzevier], 1648. 82 pp. Cinna, ou la Clémence d’Auguste, [Leyde, Elzevier], 1648. 72 pp. D. Sanche d’Arragon, comédie héroïque. [Leyde, Elzevier], 1650. 90 pp. Nicomède, tragédie. Leyde, Jean Sambix [Elzevier], 1652. 88 pp. Jolie série. 31 CUPER Gisbert. Harpocrates, sive Explicatio imagunculae argentae perantiquae… Ejusdem monumenta antiqua inedita. Utrecht, Fr. Halma, 1687 ; in-4 de [4] ff., front. compris, 292 pp. (mal chiffrées 294), [7] ff., vélin blanc de l’époque, armes dorées au centre des plats, tranches mouchetées. 150 / 300 Édition originale de cette étude comparée du dieu égyptien Horus enfant et de son avatar grec Harpocrate. Frontispice gravé par Van der Avele, 6 planches hors texte repliées et une cinquantaine de curieuses vignettes dans le texte. Elles représentent souvent le dieu, figuré avec un doigt sur la bouche pour personnaliser l’enfance chez les Égyptiens, le silence chez les Grecs. Le feuillet d1 manque. Plaisante reliure aux armes de la ville d’Utrecht.
17 32 CUREAU DE LA CHAMBRE Marin. Traité de la connoissance des animaux, où tout ce qui a esté dict pour & contre le raisonnement des bestes est examiné. Paris, Pierre Rocolet, 1647 [1648] ; in-4 de 4 ff., 30 pp., 5 ff., 390 pp. (pour 388, saut de pagination entre les pages 367 et 370). Reliure de l’époque veau granité, filets dorés sur les plats, dos à nerfs orné de filets et de fleurons dorés, tranches mouchetées, chemise et étui à dos de chagrin vert. 15 000 / 20 000 Édition originale rare et importante. En contradiction avec la thèse des « animaux-machines » de Descartes, Cureau de la Chambre (philosophe et médecin de Louis XIV), voit dans le raisonnement animal une forme d’intelligence pure, débarrassée du verbiage de la conscience. La page de titre a été par erreur datée 1647. Le privilège est du 4 mai 1648 et, sur tous les exemplaires décrits, la date a été modifiée à la plume par l’ajout d’un I à MDCXVII. Précieux exemplaire offert à René Descartes avec ex-dono manuscrit de l’auteur : « Pour Monsieur Descartes, par son très humble serviteur, La Chambre ». On ne peut que souligner l’extraordinaire pertinence de cette provenance. On ne connaît qu’un autre volume de la bibliothèque de Descartes, incomplet (Pétrarque, tome II seul, signature de Descartes sur le titre. Bibliothèque de Mme C., Courvoisier expert, 29 mai 2015, n° 53). L’exemplaire a figuré dans la collection du Dr Lucien-Graux, VIe partie, 1958, n° 147. Il était décrit avec un timbre de bibliothèque sur la page de titre. Une restauration dans le blanc du titre a fait disparaître la marque. La chemise et l’étui ont été ajoutés par le Dr Lucien-Graux. – Très bon exemplaire en reliure d’époque. Restauration ancienne aux mors.
18 33 DANTE Alighieri – Bernardino DANIELLO. Dante, con l’espositione di M. Bernardino da Lucca sopra la sua Comedia dell’Inferno, del Purgatorio, & del Paradisio… Venise, Pietro da Fino, 1568 ; petit in-4 de [6] ff., 728 pp. reliure du premier tiers du XIXe siècle, maroquin châtaigne, roulettes dorée et à froid en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné. 1 000 / 1500 Première et seule édition du commentaire de Bernard Daniello. Il entoure le texte de Dante imprimé en italique. L’édition, très soignée, est ornée de 3 gravures sur cuivre à pleine page. Marque d’imprimeur à la dernière page. – Petite réparation à la page de titre sinon bel exemplaire dans une jolie reliure non signée. 34 DESPORTES Philippe. Les Premières œuvres. Paris, Mamert Patisson chez Robert Estienne, 1587 ; in-12 de [6] ff., reliure du tout début du XIXe siècle maroquin à long grain rouge, filet doré sur les plats, dos lisse orné de filets et de fleurons dorés, tranches dorées (Rosa). 400 / 600 Recueil dédié à Henri III, roi de France et de Pologne. Portrait de l’auteur gravé par Gaucher ajouté. Bon exemplaire relié par Rosa, l’un des relieurs de Napoléon, quelques marques d’humidité. Feuillet 68 en double, à la place du feuillet 72 qui manque. Tchemerzine, IV, 394. 35 [DIDEROT Denis]. Lettre sur les sourds et muets à l’usage de ceux qui entendent et qui parlent. Sans lieu ni nom, 1751 ; in-12 de x-241-[1] pp., reliure de l’époque maroquin olive, filets dorés, dos lisse orné, pièce rouge, tranches dorées. 800 / 1 000 Véritable édition originale de premier tirage, ornée de 3 planches hors texte (Tchemerzine-Sheler, II, p. 929). Diderot étudie la pensée et le langage, leur origine, leur relation imparfaite. La divergence avec Rousseau s’y annonce. – Très plaisant exemplaire en maroquin, malgré le dos un peu éclairci.
19 36 [DONNEAU François]. La Cocuë imaginaire. Comédie. Suivant la copie imprimée à Paris [Amsterdam], s.n. [Abraham Wolfgang], 1662 ; in-12 de [5] ff., 26 pp., maroquin aubergine, dos à nerfs orné, encadrement de trois filets dorés sur les plats, tranches dorées sur marbrure, dentelle intérieure, gardes de tabis marine (Reymann). 200 / 400 Relié à la suite : [LE BOULANGER DE CHALUSSAY]. Elomire, c’est à dire Molière, hypocondre, ou Les Médecins vengés. Comédie. Suivant la copie imprimée à Paris [Amsterdam], 1671 ; [3] ff., 76 pp., avec un frontispice burlesque d’après L. Weyen. Le volume réunit deux pièces parodiques composées par des ennemis de Molière, dans le but de le discréditer : La Cocüe imaginaire est la seconde édition des Amours d’Alcippe et de Céphise, parue originellement en 1661, et attribuable à un François Donneau. C’est une parodie caustique du Malade imaginaire. Elomire est en seconde édition, très rare. Molière intenta un procès pour empêcher la publication de la première édition, procès qu’il gagna. Cioranescu, XVII, 25 872 (pour l’originale de 1660) et 41 121. – Guibert II, pp. 697-700. Pour les deux textes, cf. Guibert II, Ouvrages et documents divers relatifs à Molière, n° 21 et n° 51. – Exemplaire du metteur en scène Jean Meyer (1914-2003), avec ex-libris. – Très bel exemplaire. 37 DOUAY Abbé. Histoire généalogique des branches de la maison de Béthune (…). Pour servir de supplément à la généalogie de la Maison de Béthune, dressée par André Du Chesne, en 1639. Paris, 1783-(1791) ; 2 parties en un vol. in-folio de [2] ff., vii-110-[6]-[242] pp. mal chiffrées 228, vélin de l’époque, dos lisse, tranches rouges. 800 / 1 000 Unique édition de cet ouvrage très rare. L’abbé Douay, historiographe attaché à la maison de Béthune, avait rédigé une histoire de toutes les branches de la famille en quatre parties. L’impression commença en 1783, qui est la date du titre, mais elle fut interrompue par la mort de l’auteur, survenue en 1791. Le comte Félix de Béthune ajouta plus tard des pièces justificatives, ici absentes. Le tirage a été confidentiel et réservé à la famille de Béthune. Blasons et portraits dans le texte, un tableau généalogique à double page, et 4 planches ou tableaux dépliants. Nombre de descriptions, voire d’exemplaires, divergent : en l’état actuel, aucun exemplaire connu ne présente absolument la même collation, en dépit d’un canevas général identique. Déchirure à une planche dépliante. Bon exemplaire. Saffroy III, 36365. 38 DU BELLAY Joachim. L’Olive, augmentée depuis la première édition. – La Musagnoeomachie & aultres œuvres poétiques. Paris, Arnoul L’Angelier et Gilles Corrozet, 1550 ; in-8 de [56] ff., maroquin janséniste ébène du Second Empire, dos à nerfs, dentelle intérieure, tranches dorées (Chambolle-Duru). 1 000 / 1 500 Rarissime édition, en partie originale, parue un an après la première (1549). La Musagnoeomachie – ou Guerre des Muses – est un plaidoyer pour la poésie en langue vulgaire, c’est-à-dire en français. D’après la collation donnée par Tchemerzine, l’édition de 1550 est en 80 ff., celle de 1555 en 56 ff. Il pourrait donc s’agir d’un exemplaire de la troisième édition avec titre de la seconde. Bel exemplaire. – Tchemerzine, V, 43. 38 37
20 39 DU BOIS. Camps topographiques de la campagne de MDCCLVII, en Westphalie, commencée par Mr. le Maréchal d’Estrées, continuée par Mr. le Duc de Richelieu, & finie par Mgr. le Comte de Clermont : avec le Journal de ses opérations, & quelques autres morceaux fort curieux (...). La Haye, veuve Van Duren, 1760 ; in-4 oblong de [32] ff. de texte dans un bel encadrement, 49 cartes chiffrées 1-56 (certaines planches regroupent plusieurs numéros), et 4 dépliants, reliure de l’époque veau fauve marbré, dos lisse orné, armes en pied, pièce rouge, tranches rouges. 1 000 / 1 500 Unique édition, peu commune, de ce très intéressant recueil de plans dû à un ingénieur-géographe attaché au comte de Maillebois pendant la campagne de Hanovre. Il est complet de toutes les parties décrites au feuillet d’avertissement, à savoir 56 plans regroupés sur 49 planches et 4 planches dépliantes : ordre de bataille de l’armée du maréchal d’Estrées ; carte des limites des Hanovriens ; plan du château d’Harbourg ; carte des cantonnements de l’armée du comte de Clermont. Tous les plans ont été gravés sous les yeux de l’auteur, sous la direction de Van der Schley, élève de Picart le Romain. Le texte reproduit le journal envoyé à la Cour de France par les maréchaux d’Estrées et de Richelieu depuis le 1er avril 1757 jusqu’au 16 janvier 1758. Exemplaire du marquis Malvin de Montazet, avec armes dorées au dos. Probablement Charles (1739-1825). Voir Olivier, Hermal et Roton, pl. 1511 pour celles de l’archevêque de Lyon, son oncle. Il passa ensuite dans la bibliothèque du comte de Bourqueney (ex-libris héraldique). – Restaurations aux coins et aux coiffes. 40 DU TILLET Jean. Recueil des Roys de France, leurs couronne et maison, ensemble, le rang des grands de France (...). Plus une chronique abrégée contenant tout ce qui est advenu, tant en fait de guerre, qu’autrement, entre les Roys & Princes, Républiques & Potentats estrangers. Paris, Jacques Du Puys, 1586-1588 ; 2 tomes en un vol. in-folio, [18] ff., 471 pp., [110] ff. mal chiffrés ; [4] ff. [173] ff. mal chiffrés 172, un f. n. ch., vélin du XVIIe siècle, dos lisse, tranches mouchetées de rouge. 400 / 600 Deuxième édition de la première partie et édition originale de la seconde. Les frères Du Tillet ont laissé un important travail de compilation juridique et cérémoniel, dont l’importance pour la symbolique royale et la mémoire de la monarchie doit être réaffirmée. Le livre vaut aussi pour les 70 figures gravées dans le texte. Ex-libris manuscrits anciens au titre et au dernier feuillet de gardes. – Bon exemplaire. Saffroy I, 10253. 41 [DU VAIR Guillaume]. De la Constance et Consolation ès calamités publiques. Seconde édition, reveüe & corrigée. Paris, Mamert Patisson, 1595 ; in-12 de [4]-171-[1] ff., reliure de la fin du XIXe siècle, vélin blanc à rabats orné d’un filet rouge entrecroisé sur les plats, dos lisse avec titre calligraphié en rouge et noir, tranches dorées (David). 200 / 300 L’auteur, magistrat puis Garde des Sceaux du roi Henri IV, avait été le traducteur d’Epictète qu’il admirait profondément, ce qui explique le titre de son ouvrage, paru à l’issue des guerres de religion. La dédicace au duc de Montpensier est modèle du genre. – Plaisant exemplaire.
21 42 [DUEL]. Recueil des édits, déclarations, arrests et autres pièces concernant les duels et rencontres. Paris, MarbreCramoisy, 1679 ; in-8, maroquin rouge de la fin du XIXe siècle, filets dorés en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, tranches dorées. 300 / 500 Histoire de la réglementation autour du duel, de plus en plus sévèrement réprimé au cours du Grand Siècle. Près de 500 jeunes de l’aristocratie mourraient tous les ans dans les duels au début du XVIIe siècle. – Bon exemplaire, bien relié, petits manques de dorure au plat inférieur. 43 DUFOUR Sylvestre. Traitez nouveaux & curieux du café, du thé & du chocolate. La Haye, Adr. Moetjens, 1693 ; in-12, frontispice, 444 pp., [2] ff., reliure ancienne demi-veau fauve, dos à nerfs orné de motifs dorés (Thouvenin jeune). 300 / 500 Troisième édition, aussi rare que les deux premières. Sylvestre Dufour (1622-1687) était un marchand-droguiste et un amateur de curiosités, familier du commerce avec le Levant. Son ouvrage est l’un des premiers à s’intéresser aux manières d’accommoder et de consommer le café, le thé et le chocolat. L’édition est augmentée de « la meilleure des méthodes (…) pour composer l’excellent chocolate par M. St Disdier ». Quatre figures hors texte gravées sur cuivre dont le frontispice représentent un Arabe buvant du café, un Chinois avec sa théière et un Indien d’Amérique avec sa chocolatière. – Epidermure au mors inférieur. Vicaire, Bibliographie gastronomique, col. 293. 44 [DUPONT DE NEMOURS Pierre-Samuel]. Sur l’Éducation nationale dans les Etats-Unis d’Amérique, seconde édition. Paris, Le Normant, Firmin Didot, 1812 ; in-8 de 159 pp., reliure moderne demi-veau havane, dos lisse, filets dorés. 400 / 600 Première édition française. L’essai, demandé à l’auteur par Thomas Jefferson, parut d’abord en 1800 à Philadelphie. Partant de la constatation que l’instruction primaire des rudiments (lecture, écriture, calcul) est très répandue aux Etats-Unis, Dupont dresse un programme d’éducation à importer en Europe. Un tableau dépliant hors texte. – Bon exemplaire. Buisson, Dictionnaire de pédagogie, I, 750. 45 ESTIENNE Henri. Project du livre intitulé De la précellence du langage François. Paris, Mamert Patisson, 1579 ; petit in-8 de [16] ff., 295 pp., reliure ancienne maroquin grenat, filets à froid en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de filets à froid (passé), filets intérieurs dorés, tranches dorées (Simier, r[elieur] du Roi). 600 / 800 Édition originale dédiée au roi Henri III. « Si l’ouvrage s’adresse en premier lieu aux Italiens qui proclamaient la supériorité de leur langue et de leur littérature, il ne s’en prend pas moins aux latinistes qui condamnaient la langue vulgaire comme inapte à la fonction de langue littéraire » (En français dans le texte). – Relié à la suite, du même : Traité de la conformité du langage français avec le grec. Id., Ibid., 1569 ; [18] ff., 171 pp. – Édition originale, dédiée au président Henri de Mesmes, conseiller du roi et bibliophile. Les deux ouvrages eurent une influence capitale pour la défense et l’illustration de la langue française. Cachet rouge ancien AL. – Bel exemplaire. 46 FABRONI Angelo. Laurentii Medicis Magnifici vita. Pise, Giacomo Grazzoli, 1784 ; 2 tomes en un vol. in-4 de viii-233-[3]-399 pp., reliure janséniste maroquin rouge, dos à nerfs, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure (Pagnant). 600 / 800 Édition originale de cette vie de Laurent de Médicis, qui forme la source directe de la compilation de Roscoe, plus connue, davantage diffusée, mais incomparablement plus médiocre. Cette excellente biographie est le fruit des recherches d’Angelo Fabroni (1732-1803), prieur aux penchants jansénistes de la basilique Saint-Laurent de Florence, surnommé le « Plutarque italien » pour le succès de ses biographies à l›antique des gloires nationales. Très bel exemplaire. 47 FLAVIUS JOSÈPHE. Antiquitatum libri viginti…De Bello Judaico libri septem. Paris, Poncet le Preux, 11 octobre 1511 ; in-folio de [6] ff., 203 ff. à deux colonnes par page, reliure du milieu du XIXe siècle, demi-veau fauve, dos lisse, pièce rouge. 400 / 600 Belle édition gothique parisienne, ornée de nombreuses et grandes initiales gravées sur bois, historiées ou ornementées. Flavius Josèphe est le principal historien qui témoigna de la guerre entre Rome et Jérusalem au Ier siècle. Découpe au titre comblée à l’encre, avec petit atteinte à la marque et quelques lettres manquantes au verso, les deux premiers feuillets réenmargés. Annotations marginales d’une main de l’époque. Graesse, III, 481, attribue la traduction du grec en latin à Cassiodore.
22 48 FLORIAN. Guillaume Tell, ou la Suisse libre, ouvrage posthume. – Fables, suivies de la Vie de l’auteur, de Guillaume Tell (…) de nouvelles imitées de Cervantès... Paris, Guilleminet, 1803 et Paris, Dufart, 1807 ; 2 ouvrages en un vol. in-8, remboités dans une reliure en maroquin rouge, filets dorés en encadrement sur les plats, fleurons aux angles, armes au centre, dos lisse orné, pièces vertes (renouvelées), tranches mouchetées. 300 / 500 Édition originale posthume de Guillaume Tell, ornée de 8 gravures par divers artistes. – Le second titre est aussi illustré de 8 ravissantes figures de Marillier. Bel exemplaire très bien remboîté dans une reliure de la fin du XVIIIe siècle aux armes de comte de Provence, futur Louis XVIII. 49 GALIEN Claude. Secundum Hippocratem medicorum facile principis opus de usu partium corporis humani. Paris, Simon de Colines, 1528 ; in-4 de [16] ff., 484 pp., reliure de l’époque veau brun (très frotté), dos à nerfs, un mors fendu, coiffes absentes. 1 000 / 1 500 Traduction du grec due à Nicolas de Reggio. L’édition semble très rare car Brunet et Graesse n’en citent que de plus tardives. Un exemplaire à l’Arsenal et un à la bibliothèque d’Albi. Exemplaire dans sa première reliure, grand de marges. Les blancs du texte sont couverts de notes d’un bout à l’autre, d’une écriture humanistique de l’époque, harmonieuse et lisible. Mouillure légère aux derniers feuillets. Signature sur le titre du docteur en médecine Amant-Antoine Dangeny (Aurillac, début du XIXe siècle). 50 GIOVIO Paulo. Novocomensis vitae duodecim vicecomitum mediolani principum. Paris, Robert Estienne, 1549 ; in-4 de 199 pp., reliure de l’époque veau fauve, médaillon central doré sur les plats, dos à nerfs sommairement réparé au scotch, avec manques, mors fendus, usures aux angles. 1 000 / 1 500 Édition très bien imprimée par Robert Estienne, ornée de 10 beaux portraits de personnages de la famille Visconti à Milan, gravés sur bois et marqués de la croix de Lorraine. Elle est dédiée à Henri II, dauphin. Le livre, terminé par l’auteur en avril 1547, date de l’accession au trône d’Henri II, n’a été imprimé qu’en 1549. L’auteur a oublié de modifier la dédicace. La reliure porte sur les plats un médaillon circulaire doré représentant un profil antique lauré, tourné à gauche. Malgré les défauts de la reliure, l’exemplaire, réglé, demeure agréable. Signature Buchet (?) sur le titre.
23 51 GIUGLARIS Luigi. L’Académie de la vérité, ouverte aux princes, au subjet de la royale éducation du Sérénissime Charles-Emanuel II, duc de Savoye, prince de Piémont, Roy de Cipre : receue de Madame Roiale Chrestienne de France sa mère. Manuscrit sans lieu ni nom, 1652 ; in-4 de [328] ff. couverts d’une écriture soigneusement calligraphiée, reliure de l’époque maroquin noir, dos à nerfs muet orné de caissons richement décorés, large bordure de filets et roulettes dorés sur les plats, double rectangle central à motif losangé rayonnant de rinceaux, tranches dorées. 6 000 / 8 000 Manuscrit de présent, offert par le traducteur, François Favier, à Christine de France. Très intéressant manuscrit de la traduction de l’italien en français par François Favier, conseiller du duc de Piémont. L’originale italienne parut à Turin en 1650, tandis que la première impression de la traduction de Favier ne vit le jour qu’en 1672 à Lyon. La date de 1652 donnée au titre et aux annotations manuscrites des premières gardes font penser que l’on a affaire ici non à une copie du texte imprimé, mais à l’exemplaire du traducteur, qui aurait donc effectué sa traduction peu après la parution italienne. D’assez nombreuses différences de détail dans le texte par rapport à l’imprimé, comme des différences d’agencement des dernières pièces liminaires, vont dans ce sens. De même, un petit quatrain en vers sur les premières gardes, non repris dans l’imprimé : «Le traducteur à son livre : Aprens de moy mon livre que ceux qui te liront / Sils sont gens de sçavoir tu leur pourras bien plaire / Sils sont des ignorens ils te mespriseront / Au gré de telles gens lon ne sçaurait rien faire.» La belle décoration du manuscrit confirme l’impression : un portrait de Christine de France gravé en taille-douce, un titrefrontispice architectural dessiné à la plume, de nombreux fleurons à entrelacs exécutés à main levée, généralement en fin des chapitres. Le volume porte un ex-dono de Favier sur la première garde «A Madame Royale», (Christine de France, sœur de Louis XIII, mère de Charles-Emmanuel II). La luxueuse reliure en maroquin noir est finement et richement ornée. Christine de France (1606-1663), fille de Henri IV et de Marie de Médicis, fut mariée à Victor-Emmanuel Ier, duc de Savoie et prince de Piémont. Elle assura la Régence à la mort de son mari en 1637. – Très bel exemplaire. Backer & Sommervogel III, 1474 (cf. 17). 52 GOSELLINI Giuliano. Vita dell’Illustrissimo et generosissimo sig. D. Ferrando Gonzaga, Principe di Molfetta (...). Venise [Milan ?], Paolo Gottardo Pontio, 1579 (1575 ?) ; in-4 de [8] ff., 8 ff., puis pp. chiffrées 9-455, [5] ff. (manquent les pp. 451-454, ainsi que le premier feuillet de table), reliure du XIXe siècle demi-veau havane, dos lisse orné de filets dorés et à froid, coins en vélin vert, tranches mouchetées. 400 / 600 Écrite dès 1557 à la demande même de Ferrante de Gonzague (Ferdinand Ier de Guastalla, 1507-1557) pour se justifier des accusations de déloyauté envers Charles Quint, cette biographie célébrant le «parfait capitaine» à la mode de la Renaissance italienne, sortit d’abord en 1574 à l’adresse de Milan, et notre édition vénitienne serait la seconde, avec cependant cette curieuse mention de 1575 et l’adresse milanaise au colophon ; ensuite, elle ne sera plus réimprimée avant 1821.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==