CAZO - Paris. ART RUSSE - ARCHIVES D’ANDREÏ BALACHOV

1 Art Russe Archives Andreï Balachov #7 VENDREDI 29 MARS 2024 LA SALLE - PARIS

3 Art Russe ARCHIVES D’ANDREÏ BALACHOV #7 & LA CONFRÉRIE DE LA VÉRITÉ RUSSE Ekaterina NIKOLAEVA-TENDIL Experte en Art Russe, Membre de SFEP (Syndicat Français des Experts Professionnels en oeuvres d’art) + 33 (0) 6 52 33 90 42 et.artconsulting@gmail.com www.expertartrusse.com Contact à l’étude Wilfrid CAZO Commissaire-priseur Tél.: + 33 (0) 1 45 55 18 66 contact@cazoparis.com Wilfrid CAZO Commisaire-Priseur EXPOSITION A l’étude sur rendez-vous puis au 20, rue Drouot 75009 Paris: - Jeudi 28 Mars 2024 de 11h à 18h - Vendredi 29 Mars 2024 de 11h à 12h Cazo sarl - 12, rue Edmond Valentin - 75007 Paris Tél.: +33 (0) 1 45 55 18 66 - Fax : +33 (0) 1 45 55 18 79 contact@cazoparis.com - www.cazoparis.com - o.v.v. agrément n°2010 - 735 Vendredi 29 Mars 2024 - 14h Vente aux enchères La Salle 20, rue Drouot 75009 Paris Participez aux enchères sur

SOMMAIRE INSIGNES ET DECORATIONS MILITAIRES, UNIFORMES НАГРАДЫ, МИЛИТАРИЯ P 3 OBJETS D’ART, ARGENTERIE, ORFEVRERIE ПРЕДМЕТЫ ДПИ, СЕРЕБРО P 15 ICÔNES ИКОНЫ P31 TABLEAUX ЖИВОПИСЬ P 37 ARCHIVES BALASHOV P 55 DOCUMENTS HISTORIQUES, LIVRES RARES ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И РЕДКИЕ КНИГИ P 85 LIVRES DU XIXe SIECLE РЕДКИЕ КНИГИ XIXго ВЕКА P 115 LIVRES DU XXe SIECLE РЕДКИЕ КНИГИ XXго ВЕКА P 126

5 INSIGNES ET DÉCORATIONS MILITAIRES, UNIFORMES НАГРАДЫ, МИЛИТАРИЯ

1 COLLECTION D’INSIGNES ET DE PLAQUES, PÉRIODE DE LA GUERRE DE CRIMÉE (1853-1856) 19 PIÈCES AU TOTAL, ACCROCHÉES SUR UN PRÉSENTOIR EN BOIS. LAITON GRAVÉ. RUSSIE, XIXE SIÈCLE. ПОДБОРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ЗНАКОВ ПЕРИОДА КРЫМСКОЙ ВОЙНЫ (1853-1856) ВСЕГО 19 ЭЛЕМЕНТОВ, ЗАКРЕПЛЕНЫ НА ДЕРЕВЯННОЙ ДОЩЕЧКЕ. ЛАТУНЬ, ГРАВИРОВКА. РОССИЯ, XIX ВЕК. 300/400 € 2 [ARMEE IMPERIALE] LOT : 1) Plaque de shako de l’artillerie de marine russe. Bronze repoussé. 17 x 18 cm, A.B.E. 2) Arnaouts gardecôtes en Crimée. Gravure, par Auguste Bry, XIXe siècle. 345 x 256 mm. [ИМПЕРАТОРСКАЯ АРМИЯ] ЛОТ: 1)Накладка на кивер, артиллерист флота. Бронза, штамповка. 17 х 18 см., общ.хор.сост. 2) Береговые пограничники. Гравюра, аннотирована по-французски, Auguste Bry, XIX век. 345 х 256 мм. 250/400 €

7 3 DEUX PLAQUES COMMÉMORATIVES « LA VICTOIRE D’IGOR SUR LA MER ET SUR LA TERRE EN 941 » ET AU SUJET DE LA BATAILLE DE PEREYASLAVL EN 971. LAITON REPOUSSÉ D : 77 MM, RUSSIE, XIXE SIÈCLE ДВЕ ПЛАСТИНЫ. «ПОБЕДЫ ИГОРЯ НА МОРЕ И СУШЕ В 941 ГОДУ» И «ВТОРИЧНО ПРИШЕЛ ВЗЯЛ ПЕРЕЯСЛАВЛЬ НА ДУНАЕ У БОЛГАР ПАКИ ПРИСТУПОМ ВЗЯЛ В 971 ГОДУ» МЕДЬ, ЧЕКАНКА Д: 77 ММ. РОССИЯ, XIXЙ ВЕК. 300/400 € 4 [ALLIANCE FRANCO-RUSSE] Rare médaille en argent, gravée par Jules Clément Chaplain (1839-1909) et frappée en l’honneur de la visite de l’empereur Nicolas II et de l’impératrice Alexandra Feodorovna, à la Monnaie de Paris le 7 octobre 1896. D : 70 mm, 153 g. РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЙ АЛЬЯНС Редкая памятная медаль, гравированная Жюлем Шапланом (1839-1909) по случаю посещения Императором Николаем II и Императрицей Александрой Феодоровной парижского монетного двора 7го октября 1896 г. Серебро. Д: 70 мм., 153 гр. 250/400 €

5 MEDAILLE COMMÉMORATIVE «1881 CHEVALIERS-GARDES 1906» AU PROFIL DE L’IMPÉRATRICE MARIA FEODOROVNA PAR BOTTLÉ À PARIS ARGENT D : 65 MM, 96 G, AVEC SON COFFRET D’ORIGINE ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ «1881 ШЕФУ-КАВАЛЕРГАРДЫ 1906» С ПРОФИЛЕМ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ ФЕОДОРОВНЫ МЕДАЛЬЕР BOTTLÉ В ПАРИЖЕ СЕРЕБРО Д: 65 ММ., 96 ГР. В РОДНОЙ КОРОБКЕ. 250/400 € 6 MEDAILLE COMMÉMORATIVE "1881 CHEVALIERS-GARDES 1906" au profil de l'impératrice Maria Feodorovna Par Bottlé à Paris Argent D : 65 mm, 134 g ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ «1881 ШЕФУ-КАВАЛЕРГАРДЫ 1906» с профилем императрицы Марии Феодоровны Медальер Bottlé в Париже Серебро Д: 65 мм., 134 гр. 250/400 €

9 7 MEDAILLE COMMÉMORATIVE AUX PROFILS DE L’EMPEREUR ALEXANDRE I ET DE L’EMPEREUR NICOLAS II Bronze, 1902 D : 65 mm, Russie, Saint-Pétersbourg, 1902, avec son coffret d’origine (en l’état). Nous y joignons une médaille en argent représentant saint Georges. D : 30 mm, 12 g. ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ С ПРОФИЛЯМИ ИМПЕРАТОРОВ АЛЕКСАНДРА I И НИКОЛАЯ II Бронза, 1902 г. Д: 65 мм., Россия, Санкт-Петербург, 1902 г. С родной коробкой (в сост.) Прилагаем медаль с изображением святого Георгия, серебро, Д: 30 мм., 12 гр. 100/150 € 8 LOT DE TROIS MÉDAILLES COMMÉMORATIVES : 1) Pour les réussites au travail. Au profil de Nicolas II. Bronze. D : 50 mm. 2) A la mémoire des cents ans de la défense de Sébastopol. Bronze. D : 60 mm. 3) A la mémoire du VIe congres en 1890. Au profil d’Alexandre III. Bronze. D : 65 mm. ЛОТ ИЗ ТРЕХ ПАМЯТНЫХ МЕДАЛЕЙ: 1) За трудолюбие и искусство от министерства финансов, с профилем Николая II. Бронза. Д: 50 мм. 2) В память столетия обороны Севастополя. Бронза. Д: 60 мм. 3)В память конгресса в 1890 году. С профилем Александра III. Бронза. Д: 65 мм. 100/150 €

9INSIGNE À L’OCCASION DES 300 ANS DE LA MAISON DE LA FAMILLE ROMANOFF L’insigne fut offert aux aristocrates russes qui eurent l’occasion de présenter leurs vœux à la famille impériale personnellement. Argent doré Poinçon « ГЕНРИХЪ» (Genrikh) 4,6 x 3,5 mm, 31 g, Russie, Saint-Pétersbourg, 1913. A.B.E. ЗНАК ПО СЛУЧАЮ 300-ЛЕТИЯ ДОМА РОМАНОВЫХ Наследный знак для лиц, приносивших их Императорским Величествам личные верноподданнические поздравления по случаю 300-летия царствования рода Романовых. Серебро, золочение Клеймо «Генрихъ», 4,6 x 3,5 мм., 31 гр. Россия, Санкт-Петербург, 1913 г. (утвержден 18/02/1913) Хор.сост. 150/200 € 10 INSIGNE DE FIN D’ÉTUDES À L’ACADÉMIE DES JURISTES MILITAIRES DE SAINT-PÉTERSBOURG. Décoré d’un aigle bicéphale, d’un chiffre « AI » et une inscription « La loi est pour le bien de tous » Argent, dorure Poinçons : ПФ, tête de femme tournée à gauche 6 х 4,5 cm, 53 g, Russie, Saint-Pétersbourg, fin XIXe siècle ЗНАК ОБ ОКОНЧАНИИ АЛЕКСАНДРОВСКОЙ ВОЕННО-ЮРИДИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ В САНКТПЕТЕРБУРГЕ Двуглавый орел с вензелем «АI» и гравировкой «Закон для общей пользы» Серебро, золочение Клейма: ПФ, голова в кокошнике влево 6 х 4,5 см, 53 гр. Россия, Санкт-Петербург, конец XIX века 300/400 € 11 INSIGNE DE FIN D’ÉTUDES D’UNE HAUTE ÉCOLE REPRÉSENTE UN AIGLE BICÉPHALE ENTOURÉ D’UN FEUILLAGE DE LAURIER. Argent Poinçons : 84 et une tête de femme tournée à droite, AK, tête de femme 60 x 50 mm, 38 g, Russie, début XXe siècle ЗНАК ОБ ОКОНЧАНИИ ОДНОГО ИЗ ИМПЕРАТОРСКИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ. Двуглавый орел, окруженный лавровым венком. Серебро Клейма: 84 и девушка в кокошнике вправо, АК, девушка в кокошнике 60 х 50 мм., 38 гр., Россия, начало XX века. 150/200 €

11 13 INSIGNE D’UN MÉDECIN, VERSION RÉDUITE Argent, vermeil, émail bleu Poinçons : tête de femme et 84 (dans une pelle), АР, tête de femme 30 х 24 mm, 7 g, Russie, c.1910. ЗНАК ВРАЧА, УМЕНЬШЕННАЯ ВЕРСИЯ Серебро, золочение, голубая эмаль Клейма: голова в кокошнике и 84 (в лопатке), АР, голова в кокошнике 30 х 24 мм., 7 гр., Россия, 1910е гг. 50/80 € 12 JETON OFFERT SUITE AUX DONATIONS FAITES DANS L’AÉRONAVALE RUSSE Argent, émail Poinçons : ВД, tête de femme et 84 (dans une pelle) 20 х 35 mm, 9 g, Russie, 1908-1917. ЖЕТОН ЗА ПОЖЕРТВОВАНИЯ НА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫЙ ФЛОТ Серебро, эмаль Клейма: ВД, голова в кокошнике и 84 (в лопатке) 20 х 35 мм., 9 гр., Россия, 1908-1917 гг. 80/150 € 14 INSIGNE DE L’ÉQUIPAGE DE LEIB-GARDE Version pour un officier Argent, émail Poinçon « E.Kortman » sur le fermoir 40 х 40 mm, 18 g, Russie, début XXe siècle. ЗНАК ЛЕЙБ-ГВАРДИИ ГВАРДЕЙСКОГО ЭКИПАЖА Офицерский вариант Серебро, черная эмаль Клейма: Э.Кортман (на креплении) 40 х 40 мм., 18 гр., Россия, начало XXго века. 400/600 €

15 LOT DES INSIGNES : 1) Insigne commémoratif à l’occasion des cent ans du sixième régiment de l’infanterie de Libava. Bronze, vermeil, émail bleu. 41 х 42 mm, en l’état. 2) Insigne de fin d’études d’un lycée militaire. Bronze, vermeil. Poinçon « E.Kortman » sur le fermoir. 42 x 45 mm, A.B.E. ЛОТ НАГРУДНЫХ ЗНАКОВ 1)Знак в память 100-летия 6-го пехотного Либавского принца Фридриха Прусского полка. Бронза, золочение, голубая горячая эмаль. 41х42 мм., в сост. (потертости). 2) Знак об окончании военного учебного заведения. Двуглавый орел, в центральной части надпись «За веру и верность». Бронза, золочение. Клеймо «Э.Кортман» на креплении. 42 х 45 мм., общ.хор.сост. 200/300 € 16 ENSEMBLE DE DÉCORATIONS MILITAIRES Comprend : l’ordre de saint Anne de troisième classe. Or, émail guilloché rouge. Poinçons : AK (A.Keibel), trace de poinçons (aigle bicéphale), 56 et Saint-Pétersbourg. 3,5 x 3,5 cm, 33 g ; médaille de la légion d’honneur. Argent doré, émail. 3,5 x 3,5 cm (hauteur 5 cm avec la couronne des lauriers) ; médaille à l’occasion des 300 ans de la maison Romanoff. Bronze. 2,8 x 2,8 cm. Présentés sur une barrette. АНСАМБЛЬ НАГРАД Включает: орден святой Анны 3й степени. Золото, красная эмаль гильоше. Клейма: АК (А.Кейбель), след клейма (двуглавый орел), 56 и Санкт-Петербург (на ушке). 3,5 х 3,5 см., ок. 33 гр.; медаль Почетного легиона, Франция. Серебро, золочение, эмаль. 3,5 x 3,5 см. (высота 5 см. с гирляндой); медаль по случаю 300-летия дома Романовых. Бронза. 2,8 x 2,8 см. Все три знака представлены вместе для ношения на груди. 1500/1800 €

13 17 CASQUE À POINTE D’UN GÉNÉRAL D’ARTILLERIE, DIVISION DE LA GARDE. Décorée d’une plaque gravée « Pour la bataille de Philippopolis, le 3, 4 et 5 janvier 1878 » et d’un aigle bicéphale. Empire russe, XIXe siècle Métal gravé, dorure, soie Hauteur 26 cm. En l’état (restaurations, manques). Rare. La bataille de Philippopolis (Plovdiv, en Bulgarie) est parmi les dernières batailles de la guerre russo-turque de 1877-1878. Le traité de San Stefano fut signé peu de temps après cette bataille. КАСКА ГЕНЕРАЛА ОТ АРТИЛЛЕРИИ ЛИНЕЙНЫХ РОТ ПОЛКОВ ГВАРДЕЙСКОЙ ДИВИЗИИ. Украшена гравированной табличкой «За Филиппополь 3го 4го и 5го января 1878 года », расположенной над двуглавым орлом. Российская Империя, XIXй век Металл, краска, шелк, гравировка, штамповка, золочение. Высота 26 см. В состоянии. Реставрации каски, отсутствует одна кокарда. В целом аккуратное состояние, редка. Битва при Пловдиве (Филлиппополь) – завершающее сражение русско-турецкой войны 1877-1878 гг., вскоре после битвы был заключен Сен-Стефанский мир. 6000/8000 €

15 19 JUGULAIRE D’ECAILLES pour un casque Cuir, métal 17 cm (partie en métal), A.B.E. Russie, fin XIX-début XXe siècles ЧЕШУЯ для каски Металлические пластины, кожаный ремешок 17 см (каждая часть, покрытая чешуей), общ.хор. сост. Россия, конец XIXго - начало XXго века. 200/300 € 18 CASQUE D’OFFICIER DU RÉGIMENT DE CUIRASSIERS DE LA GARDE IMPÉRIALE Décorée d’un aigle bicéphale en métal argenté. Russie, XIXe siècle Métal, émail 35 cm (hauteur total), 19 cm (hauteur de l’aigle). Numéro « 10 1 13 ¼ В » à l’intérieur du casque. En l’état : restaurations sur l’aigle et à l’intérieur du casque, l’émail est en l’état (manques, traces de frottement), manques (une cocarde et une ceinture en écailles). Rare. Le régiment de cuirassiers de la garde impériale a participé à la guerre de 1812, au rétablissement de l’ordre pendant les insurrections de 1905 et de 1907 puis à la Première Guerre mondiale КАСКА ЛЕЙБ-ГВАРДИИ КИРАСИРСКОГО ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ПОЛКА, ДЛЯ НИЖНИХ ЧИНОВ. Украшена посеребренным двуглавым орлом. Россия, ХIХй век. Метал, эмаль (белая, синяя, красная, остатки золочения), гравировка. Общая высота: 35 см.; высота орла: 19 см. Номер 10 1 13 ¼ В (с изнаночной стороны). В состоянии. Реставрации орла, эмаль звезды в состоянии (нехватки, потертости), легкие вмятины на медной части каски, нехватка боковой кокарды и ремешка с чешуей. Внутренние крепления заменены, реставрация внутренней части. Редка. Кирасирский Его Императорского Величества полк участвовал в Великой Отечественной Войне, ряде заграничных походов, в Первой мировой, а так же в подавлении восстаний 1905-1907 гг. 8000/12000 €

20 CROIX DE L’ORDRE DE SAINT GEORGES, 4E CLASSE POUR LA LÉGION TCHÉCOSLOVAQUE Bronze 41 x 37 mm, 17 g. КРЕСТ ОРДЕНА СВЯТОГО ГЕОРГИЯ, 4Й СТЕПЕНИ ДЛЯ ЧЕХОСЛОВАЦКИХ ЛЕГИОНЕРОВ Бронза 41 x 37 мм., 17 гр. 250/350 € 21 CROIX DE L’ORDRE VIRTUTI MILITARI, 4E CLASSE Métal doré, émail 37 x 33 mm, Pologne, deuxième moitié du XXe siècle КРЕСТ ОРДЕНА VIRTUTI MILITARI, 4Й СТЕПЕНИ Метал, золочение, эмаль 37 x 33 мм., Польша, вторая половина XXго века. 200/250 € 22 INSIGNE DE SCOUTS RUSSES Métal gravé. 35 x 23 mm. Nous y joignons : une carte postale qui représente deux scouts russes ; un chevron de scouts russes ; un papier à en-tête de la Fédération des invalides de guerre russes à l’étranger. ЗНАК РУССКОГО СКАУТА Метал, штамповка. 35 x 23 мм. Прилагаем: открытка с изображением двух русских скаутов; нашивка русской скаутской организации; официальный бланк федерации русских военных инвалидов. 50/80 €

17 OBJETS D’ART, ARGENTERIE, ORFEVRERIE ПРЕДМЕТЫ ДПИ, СЕРЕБРО

23 RARE ENSEMBLE DE SERVICE A THE PAR P. OVCHINNIKOV Série spectaculaire d'œuvres de la maison Ovchinnikov dans le style Art nouveau, inspirée par les laques japonaises. Les objets en argent vermeillés sont recouverts d'une fine couche de laque rouge et décorés d'images en relief de plantes aquatiques et de figures d'insectes. Le couvercle du sucrier est décoré d'un lézard en argent. Comprend cinq pièces : une boîte à thé (H : 15,5 cm), une bonbonnière en forme d’une corbeille (16 x 14 cm), un sucrier (9,5 x 10 cm), un pot à lait (7,5 x 7 x 11 cm), un petit gobelet (4,5 x 4,5 cm). Argent ciselé, vermeil, laque rouge Poinçons : aigle bicéphale, P.OVCHINNIKOV, AA1894 (Anatol Artzibashev), 84, saint George tourné à gauche, P.O. ; ВП1884; ЛО1893 (L.Oleks); ЛО1891(L.Oleks). 1236 g, Russie, Moscou, 1884-1894. A.B.E. Plusieurs pièces de cet ensemble se trouvent dans les collections des musées moscovites.

19 ЧАСТЬ РЕДКОГО ЧАЙНОГО СЕРВИЗА ФИРМЫ П.ОВЧИННИКОВА Эффектная серия работ фирмы Овчинникова в стиле модерн, вдохновленная японскими лаками. Позолоченные предметы покрыты тонким слоем красного эмалевого лака, украшены рельефными изображениями водяных растений и фигурами насекомых. Крышка сахарницы украшена объемной фигурой ящерицы. Часть сервиза из пяти предметов : чайница (15,5 см.), корзинка-конфетница (16 х 14 см.), сахарница (9,5 х 10 см.), молочник (7,5 х 7 х 11 см.), стаканчик (4,5 х 4,5 см.) Серебро, чеканка, золочение, эмалевый красный лак Клейма: двуглавый орел, П.ОВЧИННИКОВЪ, АА1894 (Арцибашев Анатолий), 84, святой Георгий влево, П.О.; ВП1884; ЛО1893 (Л.Олекс); ЛО1891(Л.Олекс). 1236 гр., Россия, Москва, 1884-1894 гг. Общ.хор. сост. (потертости) Предметы из данного сервиза встречаются в коллекциях музеев Москвы. 5000/8000 €

24 MONTRE PAR PAUL BHURÉ Argent Poinçons : 84, 0,875, ours, numéro 145102, 25/II/19 gravé D : 5 cm, 122 g, Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle ЧАСЫ МАРКИ ПАВЕЛ БУРЕ Серебро, кожаный ремешок Клейма: 84, 0,875, медведь, номер 145102 и гравировка 25/II/19 Д: 5 см., 122 гр., Россия, Санкт-Петербург, начало XXго века. 250/350 € 25 SUITE DE QUATRE BOUTONS PAR FABERGE Or, argent 6 x 5 mm, 9 g, Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle Présentés dans leur coffret d’origine АНСАМБЛЬ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ПУГОВИЦ ДЛЯ ПЛАСТРОНА, ФАБЕРЖЕ Золото, серебро 6 х 5 мм., 9 гр., Россия, Санкт-Петербург, начало XX века Представлены в оригинальной коробке «Фаберже» 800/1500 €

21 28 BOÎTE À CIGARES PAR W.A.BOLIN Argent, intérieur en bois Poinçons : W.A.Bolin, plusieurs poinçons suédois « Au colonel P.Bertrand par ses collègues à Moscou, 1961 » gravé en russe à l’intérieur du couvercle. 4,5 х 21,5 х 12,5 cm, 1044 g., Suède, début XXe siècle КОРОБКА ДЛЯ СИГАР МАРКИ БОЛИН Серебро, внутри оформлена деревом. Клейма: W.A.Bolin, шведские клейма на серебро Гравировка на внутренней стороне крышки «Подполковнику П.Бертрану от коллег в Москве, 1961 год». 4,5 х 21,5 х 12,5 см. 1044 гр., Швеция, начало XX века 1500/2000 € 26 CUILLERE Bois de boulot de Carélie, la manche est en argent et émail cloisonné Poinçons : 84 et la ville de Saint-Pétersbourg, traces des poinçons H : 19 cm, Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle ЛОЖКА Дерево карельской березы, рукоять серебро и перегородчатая эмаль Клейма: 84 и герб Санкт-Петербурга, следы клейм 19 см., Россия, Санкт-Петербург, начало XXго века 50/80 € 27 12 CUILLERES A THE Argent gravé Poinçons : ЗЗ, АК 1879 84 et saint Georges tourné à gauche 189 g, Russie, Moscou, 1879 12 ЧАЙНЫХ ЛОЖЕК Серебро, гравировка Клейма: ЗЗ, АК 1879 84 и святой Георгий влево 189 гр., Россия, Москва, 1879 год 250/300 €

29 BOITE À PILULES D’UN MÉDECIN MILITAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Argent gravé, émail Poinçons : AK, tête de femme tournée à gauche et 84 5,5 х 1 х 7 cm, 74 g, Russie, 1916. ТАБЛЕТНИЦА, УКРАШЕНА НАКЛАДКАМИ И ПОГОНЧИКОМ (ШТАТНЫЙ ВОЕННЫЙ ВРАЧ) периода Первой мировой войны), 1916 г. Серебро, эмаль, гравировка Клейма: АК, голова в кокошнике влево и 84 5,5 х 1 х 7 см., 74 гр., Россия, 1916 год. 200/300 € 30 ETUI À CIGARETTES, DÉCORÉ D’UN AIGLE BICÉPHALE Argent, tchern Poinçons : ВС1864 (Viktor Savinkov), 84 et saint Georges tourné à gauche, ФП 7 х 2 х 12,5 cm, 167 g, Russie, Moscou, XIXe siècle ПОРТСИГАР, УКРАШЕН ДВУГЛАВЫМ ОРЛОМ Серебро, чернь Клейма: ВС1864 (Виктор Савинков), 84 и святой Георгий влево, ФП 7 х 2 х 12,5 см., 167 гр., Россия, Москва, XIX век 200/300 € 31 ETUI À CIGARETTES, DÉCORÉ DES BOGATYRS RUSSES Argent gravé et repoussé Poinçons : tête de femme tournée à gauche et 84, МОН 8 х 1,5 х 10,5 cm, 185 g, Russie, début XXe siècle ПОРТСИГАР С ИЗОБРАЖЕНИЕМ БОГАТЫРЕЙ И ГРАВИРОВКОЙ «ВЫХОДИЛА РАТЬ ВЕЛИКАЯ» Серебро, гравировка, штамповка Клейма: голова в кокошнике влево и 84, МОН 8 х 1,5 х 10,5 см., 185 гр., Россия, начало XXго века 250/300 €

23 32 ETUI À CIGARETTES, DÉCORÉ D’UNE VUE D’EREVAN ET D’UNE CARTE DU CAUCASE Argent gravé, tchern Poinçons arméniens 8 х 2 х 9,5 cm, 112 g, Empire russe, Erevan, XIXe siècle ПОРТСИГАР, УКРАШЕН ВИДОМ ЭРИВАНА (ЕРЕВАНА) И КАРТОЙ КАВКАЗСКОГО КРАЯ Серебро, гравировка, чернение Клейма на армянском 8 х 2 х 9,5 см., 112 гр., Российская Империя, Ереван, XIX век 250/350 € 33 ETUI À CIGARETTES, DÉCORÉ D’UN AIGLE BICÉPHALE Argent gravé, fermoir en or Poinçons : Г.Ч. (G. Tcheryatov), tête de femme tournée à gauche et 84, G. Tcheryatov, tête de femme 7,5 х 2 х 10,5 cm, 194 g., Russie, Moscou, circa années 1910-1916. ПОРТСИГАР, УКРАШЕН ДВУГЛАВЫМ ОРЛОМ Серебро, гравировка Клейма: Г.Ч. (Г.Черятов), голова в кокошнике влево и 84, Г.Черятов, голова в кокошнике 7,5 х 2 х 10,5 см., 194 гр., Россия, Москва, ок. 1910-1916 гг. 300/400 € 34 ETUI À CIGARES, DÉCORÉ D’UN MOTIF FLEURI Argent, tchern Poinçons : tête de femme tournée à gauche et 84, trace d’un poinçon de maître 7,5 х 2 х 16,5 cm, 182 g, Russie, fin XIXe-début XXe siècle ПОРТСИГАР Серебро, чернь Клейма: голова в кокошнике влево и 84, след клейма 7,5 х 2 х 16,5 см., 182 гр., Россия, конец XIX – начало XXго века 250/300 €

36 TABATIERE, DÉCORÉE D’UNE IMAGE DE SOLDAT Argent gravé Poinçons : КФ, trace d’un poinçon d'une ville et 84 5 х 2,5 х 10 cm, 87 g, Russie, début XXe siècle ТАБАКЕРКА, УКРАШЕНА ФИГУРОЙ СТРЕЛКА Серебро, гравировка Клейма: КФ, след городского клейма и 84 5 х 2,5 х 10 см., 87 гр., Россия, начало ХХго века. 80/120 € 37 ETUI À CIGARETTE, DÉCORÉ D’UNE VUE DE KREMLIN DE MOSCOU Argent gravé Poinçons : tête de femme et 875 (dans une pelle), АМЮЗ 8,5 х 2 х 11 cm, 170 g, Russie, période soviétique, XXe siècle Nous y joignons : TABATIERE. Argent, tchern. Poinçons : АР, 84, saint Georges tourné à gauche. 3 х 4 х 9 cm, 95 g, Russie, Moscou, XIXe siècle. ПОРТСИГАР, УКРАШЕН ГРАВИРОВАННЫМ ВИДОМ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ Серебро, гравировка Клейма: девушка в платке и 875 (в лопатке), АМЮЗ 8,5 х 2 х 11 см., 170 гр., Россия, советский период, ХХ век. Прилагаем: ТАБАКЕРКУ. Серебро, чернь. Клейма: АР, 84, святой Георгий влево. 3 х 4 х 9 см., 95 гр., Россия, Москва, XIXй век. 250/350 € 35 ETUI À CIGARETTES, DÉCORÉ D’UNE VUE DE PAVILLON D’EXPOSITION Argent gravé, tchern Poinçons : 84 et une tête de femme tournée à droite, CEC 6,5 х 2 х 11 cm, 125 g, Russie, début XXe siècle ПОРТСИГАР С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ВЫСТАВОЧНОГО ПАВИЛЬОНА Серебро, гравировка, чернь Клейма: 84 и голова в кокошнике вправо, СЕС 6,5 х 2 х 11 см., 125 гр., Россия, начало XXго века 250/300 €

25 38 LOT : 1) Verre au décor d'oiseaux. Argent repoussé et gravé. Poinçons : АФП (dans un cœur, Petr Aldermann), СО, saint Georges tourné à gauche. 8 х 6 cm, 64 g, Russie, Moscou, XVIIIe siècle. 2) Tasse au décor d'oiseaux. Argent repoussé et gravé. Poinçons : ГА1802, МГ, 84, trace du poinçon d'une ville. 6,5 х 6 cm, 81 g, Russie, début XIXe siècle. 3) Anneau de serviette, décoré d’une scène de troïka. Argent gravé. Poinçons : 84 et Saint-Pétersbourg, EK. 3,5 х 3 х 5 cm, 29 g, Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle. 4) Pot à lait dans le style art nouveau. Argent repoussé. Poinçons d’importation. 6 х 5,5 х 6 cm, 58 g, début XXe siècle. ЛОТ: 1) Стакан с изображением птиц. Серебро, чеканка. Клейма: АФП (в сердце, Петр Альдерман), СО, святой Георгий влево. 8 х 6 см., 64 гр., Россия, Москва, XVIII век. 2) Чашка с изображением птиц. Серебро, чеканка. Клейма: ГА1802, МГ, 84, след клейма города. 6,5 х 6 см., 81 гр., Россия, начало XIXго века. 3) Кольцо для салфетки, украшено сценой катания в тройке. Серебро, гравировка. Клейма: 84 и города СанктПетербурга, ЕК. 3,5 х 3 х 5 см., 29 гр., Россия, Санкт-Петербург, начало XXго века. 4) Молочник в стиле модерн. Серебро, чеканка. Клеймо на ввоз. 6 х 5,5 х 6 см., 58 гр. Начало XXго века. 150/200 € 39 LOT COMPRENANT DEUX VERRES ET DEUX TCHARKAS (UNE EST TROUÉE) Argent gravé Poinçons : ВС1863, 84 et saint Georges tourné à gauche, АР ; АА1890, 84 et saint Georges tourné à gauche, ХЛ ; 1778 АА, АФП (dans un cœur, Petr Aldermann), СФ, saint Georges tourné à gauche. Différentes tailles, 95 g, Russie, Moscou. ЛОТ ИЗ ДВУХ СТОПОК И ДВУХ ЧАРОК (ОДНА С ДЫРКОЙ В ОСНОВАНИИ) Серебро, гравировка Клейма: ВС1863, 84 и святой Георгий влево, АР; АА1890, 84 и святой Георгий влево, ХЛ; 1778 АА, АФП (в сердце, Петр Альдерман), СФ, святой Георгий влево Разного размера, 95 гр., Россия, Москва. 250/300 €

40 LOT DE NEUF CUILLÈRES À THÉ Argent gravé Poinçons de différents maîtres (une des frères Gratchev ; deux sont en métal et ne portent pas de poinçons). 148 g, Russie, XIXe – début XXe siècles ЛОТ ИЗ ДЕВЯТИ ЧАЙНЫХ ЛОЖЕК Серебро, гравировка Клейма разных мастеров (одна Бр.Грачевы, две без клейм, металлические). 148 гр., Россия, XIX- начало XXго века 300/400 € 41 PORTE-VERRE À THÉ Argent gravé Poinçons : ИТ, 84 et tête de femme tournée à droite 10 х 9 х 11 cm, 127 g, Russie, début XXe siècle ПОДСТАКАННИК Серебро, гравировка Клейма: ИТ, 84 и голова в кокошнике вправо 10 х 9 х 11 см., 127 гр., Россия, начало ХХго века 50/80 € 42 BONBONNIERE EN FORME DE CORBEILLE Argent doré, tchern Traces de poinçons, M(étoile)875 9 х 19,5 х 12 cm, 218 g, Russie, période soviétique, XXe siècle КОРЗИНКА-КОНФЕТНИЦА Серебро, золочение, чернь Следы клейм, М(звезда)875 9 х 19,5 х 12 см., 218 гр., Россия, советский период, XX век 250/350 €

27 44 LOT DE CINQ GRANDES CUILLÈRES (quatre sont décorées de vues de Moscou) Argent gravé, tchern Poinçons : ЕКЛ, АА 189?, 84 et saint Georges tourné à gauche ; ТФ8 et 875 avec une étoile ; ИК1884, 84, ПМ ; traces de poinçons, 1881, 84 et saint Georges tourné à gauche. Une cuillère n’est pas poinçonnée. H : entre 16 cm et 20,5 cm. 248 g, Russie, Moscou, fin XIXe siècle ЛОТ ИЗ ПЯТИ ЛОЖЕК, ЧЕТЫРЕ ИЗ НИХ УКРАШЕНЫ ГРАВИРОВАННЫМИ ВИДАМИ МОСКВЫ Серебро, золочение, гравировка, чернь Клейма: ЕКЛ, АА 189?, 84 и святой Георгий влево; ТФ8 и 875 со звездой; ИК1884, 84, ПМ; следы клейм, 1881, 84 и святой Георгий влево. Одна без клейм. От 16 см., до 20,5 см., 248 гр., Россия, преимущественно Москва, конец XIX века. 450/500 € 43 LOT DE TROIS SALIÈRES Argent Poinçons : ЭБ1860, IM, 84, Saint-Pétersbourg; АС1873 (А.Svechin), 84, saint Georges tourné à gauche, МК ; ВП1886, 84 et saint Georges tourné à gauche, АИ (А.Ivanov) 5 х 7,5 cm, 4,5 х 5 cm, 5,5 х 8 cm, 221 g, Russie, Moscou et Saint-Pétersbourg, fin XIXe siècle. ЛОТ ИЗ ТРЕХ СОЛОНОК НА НОЖКАХ Серебро Клейма: ЭБ1860, IM, 84, города Санкт-Петербурга; АС1873 (А.Свечин), 84, святой Георгий влево, МК; ВП1886, 84 и свято Георгий влево, АИ (А.Иванов) 5 х 7,5 см., 4,5 х 5 см., 5,5 х 8 см., 221 гр., Россия, Москва и Санкт-Петербург, конец XIXго века. 400/500 €

45 PRESSE-PAPIER FIGURANT UN LUGEUR PAR SAZIKOV PRÉSENTÉ SUR UNE BASE EN CRISTAL DE ROCHE TAILLÉ Argent gravé. Cristal de roche Poinçons : 84 et Saint-Pétersbourg, P. Sazikov, aigle bicéphale, П.С. (P. Sazikov) 308 g, 10 x 8, 5 cm (lugeur), 15,5 x 7,5 x 5,5 cm (bloc de cristal) Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle ПРЕСС-ПАПЬЕ «САНОЧНИК», САЗИКОВ ПРЕДСТАВЛЕН НА ПОСТАМЕНТЕ ИЗ ГОРНОГО ХРУСТАЛЯ Серебро, гравировка. Горный хрусталь Клейма: 84 и Санкт-Петербург, П. Сазиков, двуглавый орел, П.С. 308 гр., 10 x 8, 5 см. (фигурка), 15,5 x 7,5 x 5,5 см. (основание из хрусталя) Россия, Санкт-Петербург, начало XXго века. 3000 / 5000 €

29

47 VERRE À PIED, DÉCORÉ D’UN AIGLE BICÉPHALE AVEC UN CHIFFRE DE L’EMPEREUR NICOLAS II ET DE L’IMPÉRATRICE ALEXANDRA FEODOROVNA. Manufacture de la verrerie impériale Cristal taillé, dorure H : 17 cm, A.B.E. Russie, Saint-Pétersbourg, XXe siècle БОКАЛ, УКРАШЕН ДВУГЛАВЫМ ОРЛОМ И ВЕНЗЕЛЕМ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ II И императрицы Александры Феодоровны Санкт-Петербургский стекольный завод Хрусталь, золочение, гранение 17 см., общ.хор.сост., Россия, XX век 400/600 € 46 TASSE Décorée d’un aigle bicéphale Verre taillé, gravé et peint H : 10 cm, Russie, début du XXe siècle A.B.E. (casse au bord) КРУЖКА Украшена двуглавым орлом Стекло, гранение, цировка, роспись 10 см., Россия, ХХ век, общ.хор.сост. (скол на основании) 50/80 € 48 GOBELET COMMEMORATIF Fête du couronnement de l'empereur Nicolas II à « Khodinskoe polye » Métal émaillé 10 cm, A.B.E. (manques d’émail au bord), Russie, 1896. КРУЖКА КОРОНАЦИОННАЯ По случаю праздника коронации императора Николая II на Ходынском поле. Металл, эмаль 10 см., общ.хор.сост. (сколы по борту), Россия, 1896 г. 80/120 €

31 49 GOBELET COMMÉMORATIF DU CORPS DES PAGES DE SA MAJESTÉ Manufacture des frères Korniloff Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle Porcelaine H : 9,5 cm, A.B.E. (restauration) ПАМЯТНЫЙ СТАКАН К СТОЛЕТИЮ ПАЖЕСКОГО ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРПУСА Фабрика Братьев Корниловых Санкт-Петербург, начало XX века Фарфор 9,5 см. (высота), общ.хор.сост. (реставрация) 150/200 € 50 GRAND PLAT DE FORME OVOÏDE Manufacture impériale de porcelaine, Saint-Pétersbourg, deuxième moitié du XIXe siècle. Porcelaine peinte et dorée Marque verte « AII » et une autre « AII » en bleu. 24 х 55,5 cm, A.B.E. (légères traces de frottement sur la dorure). БОЛЬШОЕ БЛЮДО ОВАЛЬНОЙ ФОРМЫ Императорский фарфоровый завод, Санкт-Петербург, вторая половина XIXго века. Фарфор, роспись, золочение Марка зеленая «АII» подглазурная, марка синяя «АII» надглазурная 24 х 55,5 см., общ.хор.сост. (легкие потертости позолоты) 400/600 €

51 SAMOVAR Manufacture des frères Batashov, Tula Début XXe siècle Métal 47 cm, en l’état САМОВАР Мануфактура братьев Баташевых Начало XX века Металл 47 см., в сост. (следы бытования). 200/300 € 52 SAMOVAR Russie, XIXe siècle Cuivre 51 cm, en l’état САМОВАР Россия, XIX век Медь 51 см., в сост. (потертости) 150/200 € 53 ÉCUELLE AUX ARMES « A.D. » Métal Poinçons : AK sous une étoile, GP, tête tournée à gauche, 65 Europe, XXe siècle 13 х 20 cm ПОСУДА ДЛЯ ОВОЩЕЙ С КРЫШКОЙ Украшена вензелем «А.Д.» Металл Клейма: АК под звездой, GP, голова влево, 65 Европейские мастерские, XX век 13 х 20 см. 300/400 €

33 ICÔNES ИКОНЫ

54 ICÔNE « VIERGE D’AKHTIRSK » Tempera sur bois. Oklad en argent doré Poinçons : saint Georges tourné à gauche et 1794, AB, trace de poinçon 5,5 х 5 cm, Russie, Moscou, XVIIIe siècle ИКОНА «БОГОМАТЕРЬ АХТЫРСКАЯ» Дерево, темпера. Оклад серебро, золочение Клейма: святой Георгий влево и 1794, АВ, след клейма 5,5 х 5 см. Россия, Москва, XVIIIй век. 350/500 € 55 ICÔNE « VIERGE DE FEUX » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois. Cadre en argent, XXe siècle, travail européen (Autriche ou Allemagne) 15,5 х 13 cm, dédicacée au dos, A.B.E. ИКОНА «ОГНЕВИДНОЙ БОГОРОДИЦЫ» Россия, конец XIXго века Дерево, темпера. Рама из серебра европейской работы (клейма вероятно австрийские или немецкие) 15,5 х 13 см. На обороте дарственная надпись 1940 года. Общ.хор.сост. 150/200 € 56 ICÔNE « SAINT VLADIMIR » Russie, début XXe siècle Bois sculpté 13 x 9,5 cm, A.B.E. ИКОНА «СВЯТОЙ ВЛАДИМИР» Россия, начало XXго века Дерево, резьба 13 x 9,5 см., общ.хор.сост. 50/80 €

35 58 ICÔNE « LA VIERGE MARIE AIDE À LA NAISSANCE, SCÈNES DE LA NAISSANCE DE CHRIST » Russie, Iaroslavl, XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en argent Poinçons : R.Port, la ville Iaroslavl, ВЛ1816 (Liusinov Vassili), 84 24 x 20 cm, A.B.E. ИКОНА «БОГОРОДИЦА ПОМОЩНИЦА В РОДАХ, СО СЦЕНАМИ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА» Россия, Ярославль, XIXй век Дерево, темпера. Оклад серебро Клейма: Р.Порт, города Ярославля, ВЛ1816 (Люсинов Василий), 84 24 х 20 см. Общ.хор.сост. 800/1500 € 57 ICÔNE « SAINT JEAN » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en métal vermeillé 13 х 10 cm, A.B.E. ИКОНА «СВЯТОЙ ИОАНН ЗЛАТОУСТ» Россия, XIXй век Дерево, темпера. Оклад из металла 13 х 10 см. Общ.хор.сост. 200/300 €

60 OKLAD POUR L’ICÔNE « VIERGE DE KAZAN » Argent et émail cloisonné Poinçons : 84 et saint Georges tourné à droite, ДС (Dimitri Smirnov) 27 x 22,5 cm, 418 g. B.E. Russie, Moscou, XIXe siècle 59 OKLAD POUR L’ICÔNE DE « SAINT ALEXANDRE NEVSKY » Métal repoussé et gravé 22,5 х 18 cm, En l’état. Russie, XIXe siècle ОКЛАД ДЛЯ ИКОНЫ «СВЯТОГО АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО» Металл, чеканка, гравировка 22,5 х 18 см. В сост. Россия, XIXй век 150/200 € ОКЛАД ДЛЯ ИКОНЫ «КАЗАНСКОЙ БОГОРОДИЦЫ» Серебро, перегородчатая эмаль Клейма: 84 и святой Георгий влево, ДС (Дмитрий Смирнов) 27 x 22,5 см., 418 гр. Хор.сост. Россия, Москва, XIXй век. 500/700 €

37 62 CROIX Russie, XIXe siècle Laiton 16 х 10 cm, A.B.E. КРЕСТ Россия, XIX век Медь 16 х 10 см., общ.хор.сост. (скол угла) 100/150 € 63 CROIX Russie, XIXe siècle Laiton 13 х 7,5 cm, A.B.E. Nous y joignons une partie d’icône en laiton. Russie, XIXe siècle, 6 x 5 cm. КРЕСТ Россия, XIX век Медь 13 х 7,5 см., хор.сост. Прилагаем центральную створку от триптиха. Россия, XIX век. Медь, 6 х 5 см., хор.сост. 100/150 € 61 ICÔNE « SAINTE CATHERINE ET SCÈNES DE SA VIE » Grèce, XIXe siècle Tempera sur bois 47,5 x 40 cm, A.B.E. (restaurations) ИКОНА «СВЯТАЯ ЕКАТЕРИНА СО СЦЕНАМИ ЖИТИЯ» Греция, XIX век Дерево, темпера 47,5 x 40 см., общ.хор.сост. (реставрации) 800/1200 €

67 LOT DE QUATRE PETITES ICÔNES MÉDAILLONS (Vierge à l’enfant, saint Georges) Argent gravé Poinçons : tête de femme et 84 ; 84 et Saint-Pétersbourg ; ВК 3 х 2,5 cm et 2,5 х 1,5 cm, 13 g, Russie, fin XIXe-début XXe siècles. Nous y joignons une chaînette. ЛОТ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ИКОНОК-МЕДАЛЬОНОВ (Богоматерь с младенцем, св. Георгий Победоносец) Серебро, гравировка Клейма: голова в кокошнике и 84; 84 и Санкт-Петербург, ВК 3 х 2,5 см. и 2,5 х 1,5 см., 13 гр., Россия, конец XIXго - начало XXго века. Прилагаем цепочку. 100/150 € 66 LOT DE QUATRE PETITES ICÔNES MÉDAILLONS (Christ Pantocrator, Vierge à l’enfant) Nous y joignons une bague gravée au nom de sainte Barbara. Argent gravé Poinçons : tête de femme et 84 ; 84 et Saint-Pétersbourg ; ФЛ 2 x 2 cm, 15 g, Russie, début XXe siècle ЛОТ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ИКОНОК-МЕДАЛЬОНОВ (Спас, Богоматерь с младенцем) Прилагаем кольцо с гравировкой «От св. великомученицы Варвары» Серебро, гравировка Клейма: голова в кокошнике и 84; 84 и Санкт-Петербург, ФЛ 2 х 2 см., 15 гр., Россия, начало XX века. 100/150 € 65 LOT DE TROIS PETITES ICÔNES MÉDAILLONS (saint Jean le guerrier, saint Dimitri, Christ Pantocrator) Argent, émail Poinçons : tête de femme et 84 ; ИК, tête de femme et 84 3 x 2 cm, 11 g, Russie, début XXe siècle ЛОТ ИЗ ТРЕХ ИКОНОК-МЕДАЛЬОНОВ (Св.Иоанн воин, Спас, Св.Димитрий Солунский) Серебро, эмаль Клейма: голова в кокошнике и 84; ИК, голова в кокошнике и 84 3 х 2 см., 11 гр. Россия, начало XX века. 150/200 € 64 LOT : Croix et deux icônes triptyques en laiton. Russie, XVIIIe-XIXe siècles. Différents formats (9 x 6 cm et moins). Nous y joignons deux icônes contemporaines. ЛОТ: КРЕСТ и два небольших медных триптиха. Россия, XVIII-XIX век. Разного размера (9 х 6 см. и меньше). Прилагаем две маленьких современных иконы. 80/120 €

39 TABLEAUX ЖИВОПИСЬ

68 BENOIS ALEXANDRE (1870-1960) Vue sur une fontaine, 1907 Aquarelle sur papier Annoté et daté «1907» en bas à gauche, signé en bas à droite 23 х 30 cm (à vue) Provenance : collection particulière, Paris. БЕНУА АЛЕКСАНДР (1870-1960) Фонтан в парке, 1907 г. Бумага, акварель Аннотация и дата «1907» слева внизу, подпись справа внизу 23 х 30 см. (в свету) Провенанс: частная коллекция, Париж. 2000/3000 €

41 69 BENOIS ALEXANDRE (1870-1960) Vue d'un parc à Peterhof, 1918 Aquarelle sur papier Signé, daté « 1918 » et annoté en bas à gauche 31 x 45,5 cm Provenance : collection particulière, Paris. БЕНУА АЛЕКСАНДР (1870-1960) Вид парка в Петергофе Бумага, акварель Подпись, дата « 1918 » и аннотация справа внизу 31 x 45,5 см. Провенанс: частная коллекция, Париж. 2000/3000 €

70 BERGHOLZ RICHARD (1865-1920) Paysage de forêt Gouache sur carton Signé en bas à droite 67 x 45,5 cm БЕРГОЛЬЦ РИЧАРД (1865-1920) Прогулка в лесу Картон, гуашь Подпись справа внизу 67 x 45,5 см. 600/800 € 71 GUERMACHEFF MIKHAIL (1867-1930) Paysage d'automne Huile sur toile Signé en bas à gauche 48 х 68 cm ГЕРМАШЕВ МИХАИЛ (1867-1930) Осенний пейзаж Холст, масло Подпись слева внизу 48 х 68 см. 3500/4500 €

43 72 BEGGROV ALEXANDRE (1841-1914), ATTRIBUÉ À VUE DE NEVA, 1909 Huile sur toile (rentoilé) Monogrammé « A.B. » et daté « 1909 » en bas à gauche 22,5 х 33 cm Provenance : collection particulière, Paris. БЕГГРОВ АЛЕКСАНДР (1841-1914), ОТНЕСЕНО К ВИД НЕВЫ, 1909 Г. Холст, масло (перетянута) Монограмма «А.Б» и дата «1909» слева внизу 22,5 х 33 см Провенанс: частная коллекция, Париж. 3000/4000 €

45 73 BELOUSOV JACOB (NÉ EN 1838) VUE SUR LE QUAI AUX SPHINX Aquarelle sur papier Signé en bas à droite 19,5 x 86 cm Provenance : collection particulière, Paris. Vente du 30/10/1990, Christie’s, lot 439. БЕЛОУСОВ ЯКОВ (Р.1838) СФИНКСЫ НА УНИВЕРСИТЕТСКОЙ НАБЕРЕЖНОЙ Бумага, акварель Подпись справа внизу 19,5 x 86 см. Провенанс: частная коллекция, Париж. Аукцион 30/10/1990, Christie’s, лот 439. 600/800 €

74 SEREBRIAKOFF ALEXANDRE (1907-1955) PLACE DU MARCHÉ À NICE, 1929 Aquarelle sur papier Signé, daté « 1929 » et situé en bas 47 x 62 cm, plusieurs trous aux bords (liés à l’ancien encadrement) СЕРЕБРЯКОВ АЛЕКСАНДР (1907-1955) ВИД НА РЫНОЧНУЮ ПЛОЩАДЬ В НИЦЦЕ, 1929 Г. Бумага, акварель Подпись, дата «1929» и место внизу 47 x 62 см. Несколько небольших дырок по борту (от старого обрамления) 1000/1500 €

47 75 SEREBRIAKOFF ALEXANDRE (1907-1955) VUE DE NICE, 1929 Aquarelle sur papier Signé, daté « 1929 » et situé en bas à droite 48,5 x 58,5 cm СЕРЕБРЯКОВ АЛЕКСАНДР (1907-1955) ВИД НИЦЦЫ, 1929 Г. Бумага, акварель Подпись, дата «1929» и место справа внизу 48,5 x 58,5 см. 1000/1500 €

76 VLADIMIROV IVAN (1869-1947) LES SOLDATS RUSSES REPOUSSENT UNE ATTAQUE DE LANCIERS ALLEMANDS, 1915. Gouache sur crayon, papier contrecollé sur carton Signé et daté « 1915 » en bas à droite 31 х 49 cm Provenance : collection particulière, Angleterre. Vente «Art russe», Sotheby’s, 14 décembre 1995 à Londres, lot 375. ВЛАДИМИРОВ ИВАН (1869-1947) РУССКИЕ СОЛДАТЫ ОТРАЖАЮТ АТАКУ НЕМЕЦКИХ УЛАН, 1915 Г. Картон, бумага, гуашь по карандашу Подпись и дата «1915» справа внизу 31 х 49 см. Провенанс: частная коллекция, Великобритания. Аукцион Sotheby’s, 14 декабря 1995, Лондон. Лот 375. 800/1200 €

49 78 POKHITONOV IVAN (1850-1923) PAIRE DE PORTRAITS DE PAYSANS Crayon sur papier Signés en bas à droite 16 x 16 cm ; 13,5 x 16 cm ПОХИТОНОВ ИВАН (1850-1923) ПАРНЫЕ ПОРТРЕТЫ КРЕСТЬЯН Бумага, карандаш Подпись справа внизу 16 x 16 см.; 13,5 x 16 см. 300/400 € 77 MUSICIENS DU RÉGIMENT DE LA GARDE « PREOBRAJENSKI » Ensemble de quatre dessins Huile sur bois 22,5 х 12 cm (chaque dessin), encadrés ensemble. НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК Музыканты Преображенского полка Ансамбль из четырех рисунков Дерево, масло 22,5 х 12 см. (каждый рисунок), представлены в общей раме. 200/300 €

79 CHMAROFF PAVEL (1874-1950) LOT DE TROIS CROQUIS Crayon sur papier Deux signés en bas 17 x 17,5 cm ; 16,5 x 10,5 cm ; 17 x 11 cm ШМАРОВ ПАВЕЛ (1874-1950) ЛОТ ИЗ ТРЕХ НАБРОСКОВ Бумага, карандаш Два из трех рисунков подписаны 17 x 17,5 см. ; 16,5 x 10,5 см. ; 17 x 11 см. 100/150 €

51 80 CHMAROFF PAVEL (1874-1950) LOT DE DEUX CROQUIS Crayon sur papier ; aquarelle et crayon sur papier Un croquis est signé 16 х 11,5 cm ; 15 х 15 cm (aquarelle) Nous y joignons : un torse nu, crayon sur papier, pas de signature, 37,5 х 25,5 cm. ШМАРОВ ПАВЕЛ (1874-1950) ЛОТ ИЗ ДВУХ НАБРОСКОВ Один раскрашен акварелью Бумага, карандаш, акварель Карандашный подписан справа внизу Акварель не подписана 16 х 11,5 см. (карандашный); 15 х 15 см. (акварель) Прилагаем : женский торс, этюд. Бумага, карандаш. Без подписи. 37,5 х 25,5 см. 100/150 €

81 KRIMOV NICOLAS (1884-1958) LES BAIGNEUSES, 1914 Huile sur toile Signé et daté «1914 » en haut à droite Étiquette en russe « Kouskovo près de Moscou, 1914» au dos. 67 х 94,5 cm Exposition : « Salon d’automne 1972. Grandes œuvres russes des collections françaises », Grand Palais, Paris, 31/10/1972-27/11/1972. Tableau représenté dans le catalogue de l’exposition. Provenance : collection particulière depuis 1986, Paris. КРЫМОВ НИКОЛАЙ (1884-1958) КУПАЛЬЩИЦЫ, 1914 Холст, масло Подпись и дата «1914» справа вверху На обороте этикетка с подписью «Подмосковное Кусково, 1914 г.» 67 х 94,5 см. Выставки: «Осенний салон», Grand Palais, 31 октября – 27 ноября 1972 г. Работа представлена в каталоге выставки. Провенанс: частная коллекция с 1986 года, Париж. 3000/5000 €

53

82 ERTE ROMAIN (DE TIRTOFF) (1892-1990) NUE FÉMININ Stylo sur papier Signé, annoté au dos « Silhouette du mannequin №1732» et daté « IV-1930 », cachet de l’atelier de l’artiste au dos 38,5 x 28,5 cm ЭРТЕ РОМАН (ТЫРТОВ) (1892-1990) ОБНАЖЕННАЯ Бумага, ручка Подпись, печать ателье Эрте, аннотация «Силуэт манекена №1732» и дата « IV-1930 » на обороте. 38,5 x 28,5 см. 500/700 € 83 BILIBIN IVAN (1876-1942) LA TAUPE. Lavis préparatoire pour l’illustration du livre « Les Contes de la couleuvre » de Jeanne Boche-Mazon édité chez Boivin & Cie en 1932. Monogrammé au crayon et annoté (les dimensions) à la main d’I. Bilibine. Circa 1932. 250 x 350 mm (feuille), 110 x 125 mm (image). Cette illustration est présentée sur la page 35 du livre « Les Contes de la couleuvre ». Provenance : collection particulière, Paris. БИЛИБИН ИВАН (1876-1942) КРОТ. Подготовительный лавис для иллюстрации книги «Сказки ужа» (Жан Рош-Мазон), изданной во Франции в 1932 году. Монограмма «И.Б» карандашом и отметки размеров рукой автора. Ок.1932 г. 250 х 320 мм. (лист), 110 х 125 мм. (изображение). Данная иллюстрация представлена на стр.35 французского издания книги. Провенанс: частная коллекция, Париж. 300/400 €

RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==