113 114 112 111 112 LISZT Franz (1811-1886) L.A.S. « F. Liszt », Rome 29septembre 1875, à son oncle Eduard LISZT (1817-1879) ; 2 pages et quart in-8 ; en allemand. Où qu’ils se trouvent, ils restent unis par le cœur, pour toujours (« wo immer, verbleiben wir beides eines Herzens, immerdar »). Il sera probablement à Budapest à la mi-novembre pour l’Académie de musique, dont l’organisation lui incombera, une fois les difficultés locales résolues (« Wahrscheinlich bin ich schon Mitte November in Budapest wegen der Musikakademie, welche zu gestalten, nach Vergabe der schwierigen local Verhältnisse mir obliegt »). Le ministre Trefort a déjà nommé Franz ERKEL directeur, Volkmann professeur de composition, et Witt et Bülow ont été nommés provisoirement par Trefort. Malheureusement, Witt est encore très malade, et BÜLOW n’a pu obtenir sa nomination que plus 113 LISZT Franz (1811-1886) L.A.S. « F. Liszt », Rome 15 janvier 1886, auComte Pio RESSE, Villa del Salviatino à Maiano près Florence ; 1 page in-8, enveloppe. « Notre ami SGAMBATI vous a déjà écrit que j’acceptais avec remerciments votre bienveillante invitation. Jeudi soir je compte être à Florence ». Si un imprévu se présentait, Liszt promet d’envoyer un télégramme. 1 000 - 1 200 € 114 LISZT Franz (1811-1886) L.A.S. « F. Liszt », « Wien (Schottenhof) » 27 octobre 1884, à « Hochgeehrter Herr Doctor » : 2 pages in-8 ; en allemand. Comme un prestidigitateur annonçant un tour bien connu (« dem bekannten Kunstgriff der Taschenspieler »), il se nomme « Monsieur d’Argentcourt » et demande avec humour un prêt de mille gulden pour financer son voyage en Hongrie chez les comtes Geza Zichy et Alexandre Teleki… 1 000 - 1 200 € 111 LISZT Franz (1811-1886) L.A.S. « F. Liszt », Weymar 17 mars 1856, [au critique musical Franz BRENDEL] ; 3 pages in-8 sur papier bleuté ; en allemand (encadrée). Au critique et musicologue Franz BRENDEL (1811-1868), qui avait publié dans la Neue Zeitschrift für Musik la réfutation d’un article de la Niederrheinische Musikzeitschrift (par Eduard Hanslick ?) critiquant le concept lisztien de musique à programme. La critique de la Niederrh. Musikzeitung est un nouveau chef-d’œuvre d’esprit et de modération, et Liszt exprime ses sincères remerciements pour la joie que Brendel lui a procurée. Quand de tels amas de saletés odieuses s’ajoutent à la vieille bouillie, on est obligé de s’en débarrasser, aussi agaçant et malvenu que puisse être cette tâche de police. À la fin du mois, il lui enverra quelques partitions de ses poèmes symphoniques, qui seront progressivement publiés, ainsi que leur arrangement pour deux pianos... « Die Zurechtweisung der Niederrh. Musikzeitung ist wieder so ein Meisterstück von Scharfsinn und Maßhalten, wie sie deren schon manche geliefert haben, und ich sage Ihnen meinen aufrichtigen Dank für die Freude die Sie mir dadurch gewährt. Wenn zu dem alten Brei noch solche Bro[c]ken gehässigen Kothes beigemischt werden, so ist man genöthigt den Tisch davon zu reinigen, so lästig und unwillkommen dieses polizeiliche Amt auch sein mag. Ende dieses Monathes sende ich Ihnen einige Partituren meiner symphonischen Dichtungen, die jetzt allmählig erscheinen werden, nebst dem Arrangement für 2 Pianoforte derselben »… 1 500 - 2 000 € tard, après son retour d’Amérique. Naturellement, Bülow bénéficierait du plus large champ d’activité possible, à peu près le même qu’à Munich, où il a dirigé le Conservatoire avec succès pendant quelques années (« Selbstverständlich wäre für Bülow der möglichst ausgedehnte Wirkungskreis bestimmt, – ungefähr derselbe als in München, wo er ein paar Jahre das Konservatorium in gedeihlichster Weise dirigirte »).. Avant d’être à Pest, il ne veut pas toucher au salaire honorifique que Sa Majesté lui a gracieusement accordé (« möchte ich den mir von S. M. gnädigste erteilten Ehrensold nicht angreifen ») ; et il remercie infiniment son oncle d’avoir arrangé les choses selon son souhait. Il donne son adresse à Rome « 43, Vicolo dei Greci », et précise qu’au début de novembre il sera à la Villa d’Este avant de gagner Pest. 1 500 - 2 000 € 22
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==