128 127 129 STRAUSS Richard (1864-1949) L.A.S. « Richard Strauss », « Wien III Jacquingasse 10 » [vers 1922] ; 1 page et demie in-8 à son en-tête Dr. Richard Strauss ; en allemand Au sujet du programme de deux concerts. Les programmes choisis sont beaucoup trop longs et impossibles (« viel zu lang. Zugabe unmöglich! ». Il propose : « I. a) Mozart G moll oder A dur, b) Beethoven Leonore III, c) Don Quixote, d) Eulenspiegel oder Tod und Verklärung, II. a) Beethoven VIII, b) Vorspiel [Prélude] Tristan (ohne [sans] Liebestod), c) Don Juan oder Zaratustra, d) Zaratustra oder Eulenspiegel »… 1 500 - 2 000 € 130 STRAUSS Richard (1864-1949) L.A.S. « Richard Strauss », Garmisch 18 juin 1936, à un ami italien ; 2 pages in-8 à son en-tête Dr. Richard Strauss Garmisch ; en français. Au sujet d’un concert à Venise. Il se réjouit « d’être exécuté sur la magnifique Piazza San Marco. Est-ce que vous croyez que ma “vie d’héros” [Ein Heldenleben] serait bonne pour cette illustre occasion ». Il avoue ne plus connaître « la jeune génération » des compositeurs allemands, et ne peut recommander que ses contemporains : Max SCHILLINGS, Siegmund von HAUSEGGER, Emil von REZNICEK et Georg SCHUMANN, indiquant pour chacun une œuvre : « Ce sont des œuvres moins connus hors d’Allemagne ». Il termine en envoyant ses « meilleurs félicitations pour la grande victoire de votre patrie en Afrique »… 800 - 900 € 127 SCHUMANN Robert (1810-1856) L.A.S. « Robert Schumann », Düsseldorf 30 mai 1853, [au libraire-éditeur Adolph MARCUS] ; 1 page in-8 à son chiffre (légère fente) ; en allemand. Au sujet d’un concours organisé à Londres pour une exposition, Schumann transmet à Marcus, chargé de réunir les compositions pour le jury d’arbitrage, la composition d’un artiste qu’il connaît, mais qui désire garder l’anonymat, afin de la transmettre à Londres pour le concours… « In dem Circular der Londoner Preisausschreibung für eine Messe ist Ihre Addresse als diejenige bezeichnet, durch deren Vermittelung Compositionen an das Schiedsgericht gelangen könnten. In dieser Voraussetzung bittet mich in ein mir bekannter, aber übrigens unbekannt bleiben wollender Künstler, die beiliegende Messe an Sie zu senden und im Laufe des Juni, da mit dem letzten die Concurrenz aufhört, nach London beischließen zu wollen »… 1 000 - 1 200 € 128 STRAUSS Richard (1864-1949) L.A.S. « Richard Strauss », Bruxelles 20 novembre 1897, à un « cher maître » [Édouard COLONNE] ; 3 pages in-8 à en-tête Hôtel de l’Univers Bruxelles ; en français. Préparation de son concert à Paris. Il envoie « les programmes de Bruxelles avec les titres et les traductions des chansons, que chantera ma femme. Il manque seulement Mort et transfiguration poème symphonique op. 24, dont le programme poétique suivera demain. Till Eulenspiegel dure 16 minutes Mort et transfiguration 20 minutes 4 chansons avec orchestre circa 12 minutes et c’est la cause, pourquoi je vous prie, de permettre, que ma femme chanterait une deuxième fois avec piano [...] recommencer avec 1) 4 mélodies (avec l’orchestre) 2) Les Équipées de Till Eulenspiegel 3) 3 mélodies (avec le piano) (durent 6 minutes) a) Le jour des Trépassés b) Rêve crépusculaire c) Sérénade. 6) Mort et transfiguration. Tout cela dura une heure environ ! » Pour les répétitions, il demande « de répéter le Quatuor et les instruments à vent séparés, parce que ces deux poëmes sinfoniques, surtout Eulenspiegel sont très très difficiles, aussi pour un orchestre Colonne !! »... 3 000 - 3 500 € 131 TOSCANINI Arturo (1867-1957) L.A.S. « Arturo Toscanini », Paris 22 novembre 1935, à Ugo BURGHAUSER des Wiener Philarmoniker à Vienne ; 3 pages in-8 à en-tête de l’Hôtel Scribe, enveloppe timbrée ; en italien. Au sujet du programme du premier concert. Il terminera par la Bacchanale de Tannhäuser, pour finir « pianissimo », ce qui devrait faire beaucoup d’effet. On pourrait ajouter une pièce brève comme la « Marcia Rakowski » de Berlioz. Il a la musique d’orchestre de Sibelius et Wagner ; il faudrait demander celle de Castelnuovo Tedesco au représentant de la maison Ricordi… 400 - 500 € Autographes & Manuscrits - Livres • 5 décembre 2025 27
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==