18 4. William Knight F.S.A. [Fellows of the Society of Antiquaries of London]. Voir Catalogue of the Exceedingly Choice Library of William Knight... [Auction in London, S. L. Sotheby, August 2-7, 1847], lot 147. La Bible y est cataloguée comme « English or Anglo-Norman ». 5. Henry Huth (1815-1878) et/ou Alfred Henry Huth (1850-1910), son fils, tous deux bibliophiles réputés, avec une vignette ex-libris avec lettrage et décor doré sur cuir noir : "EX MVSÆO | HVTHII". Alfred Henry Huth fut l’un des fondateurs de la Bibliographical Society établie à Londres. Alfred Henry Huth hérita de l’importante collection de son père, qu’il augmenta et dont il termina le catalogue. Il légua plusieurs manuscrits à la British Museum : Catalogue of the Fifty Manuscripts and Printed Books Bequeathed to the British Museum by Alfred H. Huth, London, British Museum, 1912. À la suite des ventes organisées par Sotheby’s (1911-1920), plusieurs manuscrits et ouvrages entrèrent dans les collections publiques mais aussi chez de grands bibliophiles. Le présent manuscrit est décrit dans Sotheby’s, Catalogue of the famous library of printed books, illuminated manuscripts, autographs letters and engravings collected by Henry Huth, London, lot 644 : “Biblia Sacra Latina…A well-written and finely decorated codex, in excellent state.” Il semble que ce manuscrit ait appartenu au père puis au fils. On remarque sur le contreplat supérieur la trace d’une vignette ou étiquetette de forme ovale, décollée. On citera P. Kidd au sujet de cette trace d’une vignette enlevée et remplacée par la vignette “Ex Musæo Huthii” plus générique : “I think that de Ricci may be incorrect to suggest that Henry Huth made the change: I suspect that Henry Huth used a paper oval bookplate with his own name, and after inheriting the library, his son Alfred replaced it with the more generic gilt leather “Ex Musæo Huthii” bookplate, which does not name either of them specifically” (P. Kidd, Medieval Manuscripts Provenance, Blog, 1 July 2018). 6. C.S. Ascherson (1877-1945), armateur et collectionneur britannique, sa vignette ex-libris contrecollée sur le contreplat supérieur. Acheté auprès de Bernard Quaritch, libraire à Londres (?). (voir Schoenberg Database : SDBM_285044). Une note dans le catalogue de vente Huth (voir supra) de 1911 indique que ce manuscrit entra dans la collection de Ascherson en 1922. Le même catalogue annoté indique aussi que ce manuscrit fut acquis à la vente Huth par « Q » [Quaritch]. Très bel état. Signalons pour la reliure : plat supérieur avec coin supérieur droit un peu émoussé, légère épidermure habilement restaurée en haut du plat supérieur ; pour le manuscrit : trace d’une étiquette au fol. 1 recto (absente) ; quelques trous de ver épars, quelques feuillets rognés un peu court sur la tranche affectant seulement quelques initiales filigranées et chapitres en chiffres romains, quelques taches au parchemin, sans gravité. BIBLIOGRAPHIE Branner, Robert. “The “Soissons Bible” Paintshop in Thirteenth-Century Paris,” Speculum 44.1 (1969), pp. 13-34. Branner, Robert. Manuscript Painting in Paris during the Reign of St. Louis, Berkeley et Los Angeles, 1977. Dahan, Gilbert. “Lexiques hébreu/latin? Les receuils d’interprétations des noms hébraiques,” in Les manuscrits des lexiques et glossaires de l’antiquité tardive à la fin du moyen âge, Textes et études du moyen âge 4, Louvain-la-Neuve, Fédération internationale des instituts d’études médiévale, 1996, pp. 480-526. De Hamel, Christopher. The Book. A History of the Bible, London and New York, Phaidon Press, 2001, chapitre 5, “Portable Bibles of the Thirteenth Century.” Light, Laura. “French Bibles c. 1200-30: A New Look at the Origin of the Paris Bible,” The Early Medieval Bible: Its Production, Decoration and Use, éd. R. Gameson, Cambridge, 1994, pp. 155-176. Light, Laura. “Versions et révisions du texte biblique,” in Le Moyen Âge et la Bible,” éd. Pierre Riché and Guy Lobrichon, Bible de tous les temps 4, Paris, Éditions Beauchesne, 1984, pp. 55-93. Stegmüller, Fridericus. Repertorium biblicum medii aevi, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1950-61 et Supplement, Madrid, 1976-80. Stirnemann, Patricia. « Fils de la Vierge. L’initiale à filigranes parisienne : 1140-1314 », in Revue de l’art, 90 (1990), pp. 58-73. Acquis par Émile Rossignol en 1948
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==