ancienÊconsulÊduÊroi » ;ÊmanuscritÊ12ÊpagesÊin-fol.,ÊnonÊdaté ;ÊprojetÊinéditÊd’uneÊ formuleÊdeÊcryptageÊdesÊtextes ;Ê •Ê« ProjetÊdesÊloisÊtendantÊ1°ÊàÊprotégerÊlesÊmœursÊpubliquesÊ2°ÊàÊsubvenirÊauxÊ besoinsÊ desÊ malheureux »,Ê doubleÊ manuscritÊ 6Ê pagesÊ in-fol.,Ê signésÊ parÊ « JeanÊ BapƟsteÊTrécourt,ÊancienÊinterprèteÊduÊroiÊpourÊlesÊlanguesÊorientales »ÊenÊvueÊ d’êtreÊadresséÊauÊvicomteÊLouisÊdeÊBonald,ÊdéputéÊmonarchiste ;Ê •Ê P.S.,Ê Paris,Ê 8Ê févrierÊ 1816,Ê Armand-Emmanuel du Plessis duc de Richelieu (1766-1822),ÊprésidentÊduÊConseilÊetÊministreÊdesÊAffairesÊétrangères,Ê1ÊpageÊinfol. ;Ê passeportÊ deÊ circulaƟonÊ délivréÊ àÊ Jean-BapƟsteÊ Trécourt,Ê vice-consulÊ deÊ FranceÊàÊDamieƩeÊ(Egypte),ÊseÊrendantÊàÊsaÊdesƟnaƟonÊparÊMarseille ;ÊP.S.,ÊMarseille,Ê25ÊmarsÊ1816,ÊJeanÊLouisÊCésarÊFamin,ÊagentÊduÊdépartementÊdesÊaffairesÊ étrangèresÊàÊMarseille,Ê1ÊpageÊin-4 ;ÊCerƟficatÊd’embarquementÊdeÊJeanÊBapƟsteÊ TrécourtÊàÊbordÊduÊnavireÊdeÊcommerceÊleÊFortunéÊàÊdesƟnaƟonÊd’Alexandrie ;Ê •Ê« PrécisÊ historiqueÊ desÊ révoluƟonsÊ survenuesÊ enÊ EgypteÊ depuisÊ leÊ départÊ deÊ l’arméeÊ françaiseÊ enÊ 1801Ê jusqu’auÊ règneÊ deÊ MehemmetÊ AliÊ PachaÊ actuel »,Ê Alexandrie,Ê23ÊfévrierÊ1817 ;ÊbrouillonÊmanuscritÊinachevé,Ê26ÊpagesÊin-fol. ;Ê •Ê L.S.,Ê Paris,Ê 8Ê aoûtÊ 1821,Ê EƟenne-Denis Pasquier dit le chancelier Pasquier (1767-1862),ÊministreÊdesÊAffairesÊétrangères,Ê1ÊpageÊin-fol. ;ÊnominaƟonÊdeÊJeanÊ BapƟsteÊTrécourtÊauÊposteÊdeÊConsulÊdeÊFranceÊàÊTripoliÊenÊSyrie ;Ê P.S.,Ê Paris,Ê5Ê septembreÊ1821,ÊEƟenne-Denis Pasquier dit le chancelier Pasquier (1767-1862),Ê ministreÊdesÊAffairesÊétrangères,Ê1ÊpageÊin-fol. ;ÊpasseportÊdeÊcirculaƟonÊdélivréÊàÊ JeanÊBapƟsteÊTrécourt,ÊconsulÊdeÊFranceÊàÊTripoliÊdeÊSyrie,ÊetÊàÊsonÊfils,ÊseÊrendantÊàÊsaÊdesƟnaƟon. JointÊ:ÊCahierÊmanuscritÊdeÊthèmesÊenÊlaƟn,ÊdatéÊduÊ1erÊmaiÊ1809,ÊayantÊappartenuÊàÊFrançoisÊTrécourt ;ÊCahierÊmanuscritÊd’histoireÊancienne,Ê15ÊjuinÊ1827,ÊayantÊ appartenuÊàÊElisa,ÊfilleÊdeÊJean-BapƟsteÊTrécourtÊetÊépouseÊdeÊJeanÊFrançoisÊVignat.Ê NéÊàÊAuxonneÊ(CôteÊd’Or)ÊleÊ23ÊfévrierÊ1766,ÊJeanÊBapƟsteÊTrécourtÊdébuteÊsaÊcarrièreÊdeÊ diplomateÊ commeÊ jeuneÊ interprèteÊ àÊ ConstanƟnople.Ê NomméÊ secondÊ drogmanÊ (interprète)Ê auÊ consulatÊ deÊ FranceÊ àÊ SeydeÊ (1787),Ê puisÊ àÊ AlexandrieÊ (1791).Ê AvecÊ sonÊ frèreÊFrançoisÊTrécourt,ÊaussiÊinterprète,ÊilsÊsontÊchoisisÊparÊleÊsultanÊoƩomanÊpourÊintégrerÊuneÊnouvelleÊécoleÊcrééeÊàÊConstanƟnopleÊafinÊd’yÊenseignerÊlesÊmathémaƟquesÊetÊ leÊgénie.ÊAÊlaÊfinÊdeÊl’annéeÊ1796,ÊlesÊdeuxÊfrèresÊseÊrendentÊenÊMoldavie,ÊJeanÊBapƟsteÊ entrantÊauÊserviceÊduÊprinceÊdeÊMoldavieÊcommeÊprécepteurÊdeÊsesÊenfants,ÊetÊFrançoisÊ commeÊprécepteurÊdeÊceuxÊd’unÊBoyard.Ê DeÊretourÊenÊFranceÊsousÊleÊConsulat,ÊJean-BapƟsteÊTrécourtÊestÊnomméÊvice-consulÊauÊ consulatÊdeÊDamieƩeÊ(Egypte)ÊdeÊ1816ÊàÊ1821,ÊpuisÊconsulÊdeÊTripoliÊenÊLibye.ÊIlÊdécèdeÊàÊ VersaillesÊleÊ14ÊjuinÊ1853. 364- [Diplomatie - Affaires étrangères - Sciences] JEAN BAPTISTE TRÉCOURT, INTERPRÈTE ET DIPLOMATE EN ORIENT, 17851821 500-800 Rare réunion de 17 pièces manuscrites surÊ papier,Ê formatsÊ divers,Ê 1786-1821,Ê ayantÊappartenuÊàÊunÊjeuneÊinterprèteÊdiplomateÊfrançaisÊ: •Ê« ArtÊdeÊleverÊlesÊplansÊtraduitÊenÊturcÊparÊleÊsecoursÊduÊkogdaÊEminÊEffendiÊetÊ présentéÊàÊSonÊExcellenceÊleÊvice-amiralÊetÊàÊl’écoleÊturqueÊdeÊmathémaƟques,ÊparÊ J.ÊBteÊTrécourtÊjeuneÊdeÊlanguesÊdeÊFrance,ÊannéeÊ1785,ÊàÊConstanƟnople »,ÊmanuscritÊrel.Êenv.Ê35ÊpagesÊin-4,ÊavecÊtexteÊenÊfrançaisÊetÊenÊoƩoman ;Ê •ÊP.S.,ÊConstanƟnople,Ê1erÊoctobreÊ1786,ÊMarie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier (1752-1817),ÊambassadeurÊduÊroiÊdeÊFranceÊàÊConstanƟnople,Ê1ÊpageÊ in-fol.Ê avecÊ cachetÊ deÊ cireÊ rouge ;Ê cerƟficatÊ deÊ nominaƟonÊ deÊ Jean-BapƟsteÊ Trécourt,Ê jeuneÊ deÊ langues,Ê àÊ l’emploiÊ deÊ secondÊ drogmanÊ auÊ consulatÊ deÊ FranceÊ àÊ SeydeÊ(Liban) ;Ê L.S.,ÊConstanƟnople,Ê22ÊfévrierÊ1787,ÊMarie-Gabriel-Florent-Auguste de ChoiseulGouffierÊ(1752-1817),ÊambassadeurÊduÊroiÊdeÊFranceÊàÊConstanƟnople,Ê1ÊpageÊinfol. ;ÊnominaƟonÊdeÊJean-BapƟsteÊTrécourtÊàÊlaÊchargeÊdeÊsecondÊdrogmanÊauÊconsulatÊdeÊSeyde ; •Ê« DiversesÊproposiƟonsÊetÊproblèmesÊmathémaƟquesÊetÊphysiques,ÊrecueillisÊparÊ J.Ê BteÊ Trécourt,Ê interprèteÊ duÊ roiÊ àÊ Seyde »,Ê manuscritÊ relié,Ê env.Ê 74Ê pagesÊ in-4,Ê datéÊ etÊ situéÊ « CeÊ 28Ê janvierÊ 1787Ê àÊ Seyde »,Ê contenantÊ desÊ chapitresÊ sur :Ê l’algèbre,Ê ProblèmesÊ relaƟfsÊ àÊ laÊ navigaƟon,Ê DuÊ nombreÊ d’orÊ auÊ cycleÊ lunaire,Ê DiversesÊremarquesÊsurÊlaÊnatureÊdeÊlaÊlune,ÊsonÊmouvement,Êetc,ÊMéthodeÊdeÊcalculÊ desÊprincipalesÊmontagnesÊquiÊseÊtrouventÊsurÊlaÊlune,ÊAirométrie,Êetc. •Ê« ExtraitÊdesÊobservaƟonsÊfaitesÊparÊM.ÊForsterÊpendantÊleÊsecondÊvoyageÊdeÊM.Ê CookÊdansÊl’hémisphèreÊaustralÊetÊautourÊduÊmonde »,ÊcahierÊmanuscritÊ20ÊpagesÊ in-4 ;Ê •Ê L.S.,Ê ConstanƟnople,Ê 13Ê novembreÊ 1790,Ê Marie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier (1752-1817),ÊambassadeurÊduÊroiÊdeÊFranceÊàÊConstanƟnople,Ê1Ê pageÊin-fol. ;ÊnominaƟonÊdeÊJean-BapƟsteÊTrécourtÊàÊlaÊchargeÊdeÊsecondÊdrogmanÊ àÊAlexandrie,ÊetÊsonÊfrèreÊFrançoisÊTrécourtÊàÊcelleÊdeÊRoseƩe ;Ê •ÊCahierÊmanuscritÊenv.Ê32ÊpagesÊin-4,Ê« Mélanges »Ê« CahierÊfaitÊàÊVienne,ÊannéeÊ 1797 » ;ÊnotesÊmanuscritesÊdiverses :ÊmathémaƟques,Êlangues,Êetc. •Ê PasseportÊ écritÊ enÊ oƩomanÊ avecÊ tughraÊ (signature)Ê duÊ sultan Sélim III (17891807)ÊpourÊallerÊdeÊConstanƟnopleÊjusqu’enÊMoldavieÊparÊlaÊMerÊNoire,Ê1802,Ê77ÊxÊ 54ÊcmÊ(roulé) ;Ê •Ê« ExposiƟonÊd’unÊsystèmeÊdeÊcaractères,ÊquiÊpeutÊêtreÊsubsƟtuéÊavecÊavantageÊàÊ l’emploiÊ desÊ chiffresÊ dansÊ lesÊ correspondancesÊ officielles »,ÊparÊ« J.Ê BteÊ Trécourt,Ê
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==