Version HTML de base
123
332.
Salomon REINACH
(1860-1928) archéologue. 14 L.A.S., Paris et Boulogne-sur-Seine 1906-1930, à Mme Alice
Fernand H
alphen
; 25 pages in-4 ou in-8, qqs en-têtes, la plupart avec enveloppe.
400/500
C
orrespondance
amicale
et
érudite
, comportant des renseignements sur un double portrait de l’atelier de Cranach, le code
d’Hammurabi, la tradition des aérolithes, des croyances arabes avant Mahomet, des tableaux de Raphaël, etc. (1906-1920)… Sur
les textes sacrés : définition des apocryphes, histoire de la Vierge au Temple dans son enfance, commentaire d’un passage de
Job
par Reuss… Recommandation de documents importants pour l’histoire de la crise en Extrême-Orient (1927)… Impressions sur
l’Allemagne (« la discipline est dans le sang »), et rejet du sionisme (économiquement irréaliste, démagogique : « ne vous laissez
pas duper », 1928)… Allusion à Poincaré et « l’affaire D
emartial
», et défense des mérites de cet historien de la guerre (1930)…
333.
Ernest RENAN
(1823-1892). L.A.S., Paris 23 décembre 1863 ; 1 page et quart in-8, qqs effrang.
100/150
À propos de la traduction de la
Vie de Jésus
annoncée par l’
Athenaeum
« comme revue par l’auteur. Ceci, vous le savez, est
tout à fait erroné ». Il a bien eu quelques feuilles d’épreuves, mais ne connaît pas suffisamment l’anglais pour être bon juge. Il
faut faire disparaître cette mention : « Je ne suis pas responsable de la traduction. Le sujet est très délicat ; un mot mal rendu peut
altérer toute ma pensée »...
334.
Jules RENARD
(1864-1910). 2 L.A.S., mars 1909, à Alfred A
this
; 2 pages in-12 à son adresse
44 rue du Rocher
, une
enveloppe.
150/200
[8 mars]
: « vous aurez une belle occasion de vous foutre de moi à votre tour. Je viens d’engueuler votre M
anuel
. […] Ni G
uitry
ni R
ostand
ne me disent merci : quels mufles ! »
9 mars
. Il lui envoie une loge. Sur l’avis de Marthe, ils ont fait une commande
de photographies à M
anuel
, qui les a surtaxés : « c’est toujours dôle »…
335.
Édouard RISLER
(1873-1929) pianiste et compositeur. 65 L.A.S., 1892-1904, à son ami Fernand H
alphen
(5 à
sa mère Mme Georges H
alphen
) ; 145 pages formats divers, qqs en-têtes, la plupart avec enveloppe ou adresse.
600/800
B
elle
correspondance musicale
et
amicale
à
son
ancien
condisciple
au
C
onservatoire
, dont plusieurs lettres avec
citations
musicales
. Les premières lettres datent de l’époque où le pianiste se perfectionnait en Allemagne ; Risler raconte une semaine
de musique à Berlin (Bülow, Rubinstein, quatuor Joachim), dit son enthousiasme pour le quintette pour cordes et clarinette de
B
rahms
, et parle avec ardeur de son étude en profondeur des dernières sonates de B
eethoven
: « j’entrevois où est la vérité […]
Elles sont inconnues ou superficiellement connues des artistes à Paris, où quand on parle de Beethoven, on sous-entend toujours
les œuvres jusqu’à la seconde période ! On y est beaucoup trop pressé pour comprendre le reste. C’est donc presque une révolution
qui se forme en moi dans chacun de mes petits séjours en Allemagne et je m’aperçois toujours plus que de portes il me reste à
ouvrir » (18 juillet 1893)… Il a lu la dernière Valse-caprice de Gabriel F
auré
« avec un plaisir unique. A-t-il jamais écrit une chose
aussi exquise et fine ? Et quelle écriture pianistique. C’est l’aristocratie de la finesse ! » (1893)… Il se réjouit d’aller à Bayreuth pour
Parsifal
, ayant fait énormément de progrès dans la compréhension des œuvres ; il lit la correspondance Wagner-Liszt, révélatrice
des deux caractères héroïques, « le triomphe final du génie, de la foi, de la volonté, de la résignation aux souffrances, au martyre
et par-dessus tout de l’amour » (16 juillet 1894)… à Bayreuth comme répétiteur, il souffre d’être rappelé à Fribourg pour la mort
de sa chère tante (17 août 1896) ; il lance un appel pour emprunter la partition d’orchestre de
Siegfried
(10 mars 1897)… Il parle de
répétitions, de concours, de ses concerts (Schumann, Mendelssohn), etc. On rencontre aussi les noms de Théodore Dubois, Ernest
Guiraud, Reynaldo Hahn, Jules Massenet, etc. O
n
joint
un programme de récital à Londres.
Reproduction page 121
336.
Joseph-Henri ROSNY aîné
(1856-1940) romancier. M
anuscrit
autographe signé,
La Résurrection
… ; 5 pages in-fol.,
découpées pour l’impression et remontées.
120/150
Conte fantastique : un oncle qui léguait toute sa fortune à son neveu, ressuscite sous les yeux terrifiés de celui-ci, venu le
veiller dans un profond chagrin la nuit de son décès, pour venir inscrire sur le testament la date sans laquelle il était nul et non
avenu… O
n
joint
2 manuscrits d’articles par un secrétaire :
La Grandeur réelle de l’Univers
, et
De Vichy à Glozel
.