Version HTML de base
12
16 BOUCHET (Jean). Opuscules du Traverseur des voyes perilleuses. Nouvellement par luy reveues amendez et corrigez.
S.l.n.d. [Paris, Lotrian, 1529]. In-4 de 76 ff.n.ch., maroquin lavallière, double encadrement de filets à froid avec fleurons
d’angle dorés, médaillon doré au centre, dos orné, tranches dorées (
Capé
)
.
3 000 / 4 000
Très rare édition en caractères gothiques, « peut-être encore plus rare que l’originale » de
1525
, selon Bechtel, et
« d’une facture très archaïque ».
Le grand rhétoriqueur poitevin Jean Bouchet (
1476
-
1557
), dit le
Traverseur des voyes périlleuses
, fut avec quelques autres
l’un des principaux innovateurs de la langue versifiée au début du XVI
e
siècle.
Dans la première partie de ce recueil,
L’Epître de justice
, Bouchet, procureur de son état, voulut donner des conseils à ceux
qui l’exercent sous la forme d’une histoire abrégée suivie de l’ordre hiérarchique des ministres de justice, depuis les rois
jusqu’à l’exécuteur des hautes œuvres.
Le Chapelet des Princes,
anthologie de cinq dizaines de rondeaux et d’une ballade
à la fin de chaque dizaine en guise de
Pater
a été publié une première fois en
1517
et remanié avant
1525
sous l’influence
de Louis de Ronsard, le père du prince des poètes, qui enseigna à Jean Bouchet les nouvelles contraintes métriques ; c’est
une suite de leçons donnée aux princes mais d’une manière décente et respectueuse.
Le titre du volume est imprimé en rouge et noir dans un encadrement historié et un bois gravé figure au verso du f.
27
.
Très bel exemplaire en fine reliure de Capé.
Bechtel, B-320 – Moreau, 1529, n°1660 – Tchemerzine, II, 27
.
17 BOUCHET (Jean). Les Triumphes de la noble et amoureuse dame, et l’art de honnestement aymer, composé par
le Traverseur des voyes périlleuses. Nouvellement imprimé à Paris.
Paris, Jehan André, 1545.
In-8, maroquin bleu,
médaillon doré au centre, dentelle intérieure dorée, tranches dorées sur marbrure (
Duru & Chambolle, 1863
)
.
3 000 / 4 000
Rare et belle édition parisienne en lettres rondes.
Les Triomphes de la noble et amoureuse dame
, publié d’abord à Poitiers en
1530
, masque sous un titre trompeur une
encyclopédie dévote en prose et en vers. En effet, Jean Bouchet a fait entrer dans un cadre allégorique un véritable traité
de théologie et de morale : la Noble Dame n’est autre que l’âme elle-même et son triomphe l’accomplissement de la vertu
et de la morale au quotidien selon l’Église.
Très bel exemplaire soigneusement établi par Hippolyte Duru et René-Victor Chambolle, en
1863
, dernière année de
leur association.
Très pâle mouillure aux ff. XXV-XXVI.
Tchemerzine, III, 73, c
.
16
17