Version HTML de base
48
101 [PROTESTANTISME]. Conformité & accord, tant de l’Escriture Saincte, que des anciens & purs Docteurs de l’Église &
de la Confession d’Augsbourg bien entendue, touchant la doctrine de la S. Cene de Nostre Seigneur.
Genève, François
Perrin, 1566
. – Confession & simple exposition de la vraye Foy & articles catholiques de la pure religion Chrestienne,
faite d’un commun accord par les ministres de l’Église de Jesus Christ, qui sont en Suisse.
Genève, François Perrin pour
Jean Durant, 1566.
2 ouvrages en un volume in-8, vélin souple, dos lisse, traces de lacets (
Reliure de l’époque
)
.
2 000 / 3 000
Réunion de deux rares traductions françaises intéressant l’histoire de la Réforme.
▪
La
Conformité et accord... touchant la doctrine de la S. Cene
des théologiens de l’université d’Heidelberg dans la
traduction de Pierre de Colongne. L’ouvrage propose « une refutation solide de toutes les principales objections, non point
de ceux qui maintiennent la Transsubstantiation, mais la Consubstantiation ». De fait, le problème de la Sainte Cène
provoqua une violente polémique qui opposa, dans les années
1529
à
1580
, l’Eglise catholique, Luther, Calvin, en particulier
autour de trois enjeux : le mode de présence du Christ (présence réelle ou non du Christ dans les éléments de la Cène) ;
l’importance du sacrement par rapport à la Parole de Dieu et la prédication ; le lien entre la Cène, l’individu et l’Eglise. In
fine, le volume donne L’Advis de Philippe Melanchthon sur la contention de la Cène (pp.
381
-
386
).
▪
La première édition de la traduction française de la Confession de foi helvétique. Celle-ci a vu le jour en
1566
;
elle fut rédigée d’abord en latin et traduite en allemand par Heinrich Bullinger. Elle fut adoptée par la plupart des églises
réformées de Suisse en février
1566
et publiée à Zurich dans les deux langues originales. La première édition française a
suivi l’édition latine de très près, et Théodore de Bèze correspond avec Heinrich Bullinger : « Je vous demande de m’envoyer
au plus vite quelques exemplaires de cette confession. Nous la traduirons en français et l’enverrons aussitôt en France pour
fortifier nos frères ». A noter que cette traduction parut peu de temps après la mort de Calvin en
1564
.
Reliure usée, vélin du plat supérieur en partie détaché ; gardes défraîchies.
Gardy : Théodore de Bèze, n°225 – Heinrich Bullinger Bibliographie, I, n°491.
102 [PROTESTANTISME]. BOSSUET (Jacques-Bénigne). Avertissemens aux Protestans sur les lettres du Ministre Jurieu
contre l’histoire des variations.
Paris, Guillaume Desprez & Jean Desessartz, 1717.
In-12, veau fauve granité, armoiries
au centre, dos orné, pièce de titre rouge, roulette sur les coupes, tranches mouchetées (
Reliure de l’époque
)
.
150 / 200
Nouvelle édition collective des six
Avertissements
publiés entre
1689
et
1691
, sans l’
Histoire des variations des Églises
protestantes
en deux volumes joints à l’édition.
Reliure aux armes d’Armand Bazin de Bezons (
1701
-
1778
), évêque de Carcassonne, neveu et homonyme de l’archevêque
de Bordeaux et Rouen, et fils du maréchal de France Jacques Bazin de Bezons.
Coins et coiffes usés avec tranchefiles apparentes, premiers cahiers un peu ternis.
103 [PROTESTANTISME]. [BOUNIOL DE MONTÉGUT (Antoine-Francois)]. La Voix du vrai Patriote Catholique,
opposée à celle des faux patriotes tolérans. S.l.n.n.,
1756
. – [VILLIERS (Abbé Marc-Albert de)]. Sentimens des
Catholiques de France sur le mémoire au sujet des Mariages des Protestans. S.l.n.n.,
1756.
2 ouvrages en un volume
in-8, veau fauve marbré, dos orné, pièce de titre rouge, tranches rouges (
Reliure de l’époque
)
.
200 / 300
Éditions originales de ces deux ouvrages sur les mariages protestants.
Bel exemplaire, malgré un accroc en coiffe de tête et quelques piqûres.
104 [PROTESTANTISME]. [CLAUDE (Jean)]. La Défense de la Réformation contre le livre intitulé Préjugez légitimes
contre les Calvinistes.
Quévilly, Jean Lucas, 1673.
In-4, veau brun, dos orné, tranches mouchetées (
Reliure de l’époque
)
.
300 / 400
Rare édition originale de l’« un des plus beaux livres qui aient été écrits en faveur de la cause protestante et qui
prouve la légitimité de la séparation des protestants par la corruption dans laquelle était l’Église de Rome » (Ernest
Stroehlin).
C’est en effet pour répondre aux
Préjugez légitimes contre les Calvinistes
de Pierre Nicole, que Jean Claude (
1619
-
1687
),
l’un des plus célèbres pasteurs de l’Église réformée, s’était proposé de démontrer la nécessité de la Réforme et la légitimité
de la séparation avec Rome.
Interdits, l’ouvrage et ses réeditions de La Haye et d’Amsterdam seront condamnés,
poursuivis, saisis et mis au pilon de
1678
à
1700
.
Envoi autographe de l’auteur :
Pour Monsieur de Bézons par son tres-humble serviteur Claude
, inscrit sur le titre – sans
doute Claude Bazin de Bezons (
1617
-
1684
) ou son fils Jacques (
1646
-
1733
), qui furent tous deux intendants de Languedoc.
Exemplaire du Grand Séminaire de Carcassone, avec ex-libris et plaisante mention manuscrite.
Trois mors fendus sur
5
cm, coiffes arasées avec tranchefiles apparentes, coins émoussés. Quelques cahiers légèrement
brunis, des rousseurs.
Frère, I, 170 – Sauvy, n°172 – Barbier, I, 857 – Cat. Stroehlin, n°762.