Page 42 - cat-vent_artcurial9-10-05-2011

Livres ET MANUSCRITS — 9 & 10 MAI 2011. Paris 42

probablement sous l’Empire.

Seuls quelques exemplaires ont pu être localisés dans les collections publiques. Annotations manuscrites anciennes sur les premiers feuillets de garde.

Manque le dernier feuillet blanc. Rousseurs. Coins frottés. Petite épidermure au plat inférieur.

Ex Biblioth. Pub. Colleg. Lugdun., avec double cachet à l’encre noire sur la page de titre.

VD 16 : A526 ; Index Aureliensis : *101.274 ; A. Elschenbroich, Die Deutsche und lateinische Fabel. Tübingen, 1990, p. 135-137 et 269-271 ; U. Thieme et F. Becker, t. XXXI, Leipzig, 1937, p. 248-253.

FRANCHINI, Giovanni

Bibliosofa, e memorie letterarie di scrittori francescani conuentuali ch’hanno scritto dopo l’anno 1585…

Modena , per gli Eredi Soliani , 1693 , in-4°, veau brun, dos à nerfs orné aux petits fers, tranches jaspées ( reliure de l’époque ).

Très rare édition originale.

Due à l’home de lettres et historien franciscain modénais Giovanni Franchini (1633-1695), la Bibliosofia est le premier recueil en italien de mémoires et d’écrits littéraires concernant les franciscains conventuels. Exemplaire en veau de l’époque. Reliure abimée avec défauts.

ex-libris manuscrit non identifié sur la page de titre ; Musaeum Bollandianum , avec leur étiquette.

S. Piantanida, L. Diotallevi et G. Livraghi,

Autori italiani del Seicento, catalogo bibliografico... Milano, Liberia Vinciana, 1948-1951, III, n° 3603 ; Francesco Costa, « Il P. M. Giovanni Franchini da Modena dei Frati Minori Conventuali (1633-1695). Cenni biografici e scritti », in Miscellanea francescana , 2001, vol. 101, n° 1-2, p. 282-378.

L’éloge de la folie

Traduit du latin d’Erasme par M. Gueudeville. Nouvelle Édition revûe & corrigée sur le Texte de l’Édition de Bâle et ornée de nouvelles figures. Avec des notes.

S.l., s.n., 1757 , in-12, veau fauve marbré et glacé, triple filet doré autour des plats avec fer floral aux angles, dos lisse orné de même, tranches rouges ( reliure de l’époque ). Édition faite sur celle de Paris publiée en 1751, sans mention d’adresse ni d’éditeur. Un frontispice, un fleuron de titre gravé par le Mire, une vignette gravée par Flipart, 13 figures gravées par Pasquier, Beauvais, le Mire, Tardieu, le Grand et Pincio, et 2 culs-de-lampe (l’un non signé, l’autre gravé par Aliamet), le tout d’après Eisen. Le titre est en rouge et noir.

Rousseurs éparses. Coins légèrement usés.

François-Joseph Ménage de Mondésir (1693-1783), conseiller, secrétaire du Roi de la Grande Chancellerie de France.

Cohen, 348-349 ; Van Der Haeghen, Bibliotheca Erasmina , p. 127.

Phryx Aesopvs ha // bitu poetico Hie // ronymi Osii Tyrigetae // ... Accessit eiusdem pene argv // menti pugna Ranarum & Murium translata ex Ho // mero. Item : Carmen Poëticae cele // brans dignitatem

Francforti ad Moenvm, (colophon : excvdebat Kilianvs Gallvs ), 1574 , in-8° [173]-[30] p. signées A-Z 8 , a 3 , maroquin cerise à grains longs, filet doré autour des plats, dos lisse orné de filets droits dorés, roulette dorée intérieure, roulette dorée sur les coupes, tranches dorées ( reliure du début du XIX e siècle ).

Rare édition illustrée de cette adaptation humaniste des fables d’Ésope. Son auteur, Hieronymus Osius ( ? -1575), ami de Melanchthon et de Johannes Majors, était professeur de poésie à Wittenberg puis à Iéna. Il fut l’un des premiers, après Babrias et Ignatus Magister, à faire une tentative moderne de transformation en vers de la version latine en prose des Fables d’Ésope.

Très nombreuses petites figures gravées sur bois, pour chaque fable, par le nurembergeois Virgil Solis (1514-1562) dont le monogramme apparait sur certaines gravures. Marque typographique au colophon.

Exemplaire relié sobrement en maroquin,

[ÉPIPHANE, saint]

Tou Hagiou Patros // hemon Epiphaniou, Episkopou // Konstanteias Kyprou, Eis // ton physiologon. // Tou autou eis ta Baia logos. [=] Sancti patris nostri // Epiphanii, Episcopi Constan // tiae Cypri, Ad physiologum. // Eiusdem in die festo Palmarum sermo...

Anvers, ex Officina Christophori Plantini, 1588 , in-8° de [16]-124-[12 dern. v° bl.] p. signées (*8) A-H 8 , I 4 , vélin ivoire souple, dos lisse avec titre manuscrit à l’encre noire, tranches muettes ( reliure ancienne ). Deuxième édition de ce livre de zoologie. Elle reprend la première édition parue, en 1587, chez Luigi Zannetti et Giacomo Ruffinelli à Rome, illustrée de bois gravés. Dédiée au pape Sixte V, sa traduction et ses commentaires sont dus au théologien espagnol Gonsalvo Ponce de Léon (ca. 1530- ?). La partie la plus intéressante reste le Physiologus (p. 1 à 108) qui consiste en un traité allégorique, en vingt-cinq courts chapitres, sur les animaux et leurs caractères, empruntant des détails à la peinture, à la sculpture et à l’architecture. Chaque chapitre est illustré avec, sur deux colonnes, le texte grec et sa traduction latine en regard assortis d’un commentaire. Un portrait de saint Épiphane et 25 figures gravées sur cuivre attribuées à Peeter Van der Borcht. Celles-ci, sorties des presses de Christophe Plantin, s’inscrivent dans le bestiaire médiéval du Physiologus décrivant des scènes de vie des animaux. Marque typographique au titre.

Bon exemplaire recouvert d’une reliure ancienne en parchemin.

Erreurs dans la pagination, de la page 81 à 96, avec des corrections manuscrites anciennes. Annotations manuscrites anciennes au recto du dernier feuillet de garde.

Voet, 1126 ; Praz, p.55 ; Landwehr, Emblem Books in the Low Countries , 1970, n° 162 ; K. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur . München, C. H. Beck, 1897, p. 877.