Version HTML de base
211 SERRANO (Andres). Los siete Principes de los Angeles, validos del Rey del Cielo. Misioneros, y protectores de
la Tierra, con la practica de su devocion. Segunda impresion, muy aumentada.
Bruxelles
[Madrid ?],
François
Foppens
, s.d. In-4, basane vert émeraude, roulette dorée en encadrement, dos orné, tranches mouchetées de rouge
(
Reliure moderne
).
4 500/5 000
€
Pardo de Tavera,
Biblioteca Filipina
, n°2636. — Sommervogel, II, 1198 (pour la lettre de Klein) et VII, 1150-1151 (pour
l’ouvrage de Serrano). — F. Hezel, « Early European Contact with the Western Carolines : 1525-1750 », in
Journal of
Pacific History
, n°7, 1972, pp. 26-44.
Seconde édition de ce très rare recueil de sermons prêchés par le jésuite espagnol Andres Serrano (1655-1711) au cours
de sa mission aux Philippines. Elle est augmentée d’une précieuse partie concernant les îles Palaos, en Micronésie,
intitulée
Breve noticia del nuevo descubrimiento de las Islas, Pais, o Palaos, entre las Philipinas, y Marianas.
Dédiée au roi Philippe V, l’édition est ornée d'un beau frontispice gravé sur cuivre par
Gregorio Fosman y Medina
,
représentant les sept archanges, d'un joli portrait du souverain espagnol, et d’une carte gravée sur une double page.
Le titre est placé dans un encadrement typographique d'une grande élégance et quelques fleurons et culs-de-lampe gravés
sur bois agrémentent la mise en page du livre.
Entré dans les ordres en juin 1670, Andres Serrano s'embarqua l'année suivante pour les Philippines où il enseigna la
grammaire, la philosophie et la théologie. Il fut recteur de Silang, dans la province de Cavite, puis vice-recteur de
Manille. Il fit naufrage en juin 1711 alors qu'il faisait voile en direction des îles Palaos. Son ouvrage parut d’abord à
Mexico en 1699 (cf. Medina,
La imprenta en México
, III, n°1751).
La partie consacrée aux îles Palaos occupe les pages XCII-CLI. Elle contient, entre autres, une lettre du jésuite Paul Clain
(ou Klein) écrite le 10 juin 1697 et adressée au père Tirso Gonzalez, dans laquelle celui-ci parle de la découverte en 1696
de plusieurs nouvelles îles dans l’archipel, et de quelques prières inédites en tagal, qui est l’une des nombreuses langues
parlées dans cette région. O
N Y TROUVE AUSSI UNE ÉTONNANTE CARTE DES
N
OUVELLES
-P
HILIPPINES
, formée de 87 îles ou
îlots, dessinée par Clain d’après des indications qu’il recueillit auprès des populations locales. C
ELLE
-
CI REPRÉSENTE LA
PLUS IMPORTANTE CONTRIBUTION À LA CARTOGRAPHIE DE CETTE CONTRÉE ISOLÉE DEPUIS LA CARTE DESSINÉE VERS
1565
PAR
LE COSMOGRAPHE ESPAGNOL
J
UAN
L
OPEZ DE
V
ELASCO
, titrée
Descripcion de las Indias del Poniente
et publiée en 1601
par Antonio de Herrera y Tordesillas.
De la bibliothèque J. Peeters-Fontainas, avec son ex-libris, auteur d’une bibliographie des impressions espagnoles des
Pays-Bas.
Petit trou supprimant une lettre au titre courant du feuillet N
1
; dernier cahier roussi. Frottements à la reliure, dos passé.
111
211