Version HTML de base
215 TACHARD (Guy). Voyage de Siam, des peres Jesuites, envoyez par le Roy aux Indes & à la Chine. Avec leurs
Observations Astronomiques, et leurs Remarques de Physique, de Géographie, d'Hydrographie, & d'Histoire.
Paris,
Arnould Seneuze et Daniel Horthemels, 1686
.
In-4, veau fauve moucheté, filet à froid, dos orné, roulette intérieure,
tranches mouchetées de rouge (
Reliure de l'époque
).
1 000/1 500
€
Cordier,
Indosinica
, 947.
Édition originale, illustrée d’une vignette sur le titre, de 7 vignettes en tête, de 5 cartes et de 15 planches, le tout gravé
en taille-douce par Vermeulen d’après
Sevin
.
Cachet d’une congrégation religieuse sur une garde. Tampon Borda en pied du titre.
Manquent les feuillets P
2-3
, correspondant aux pages 115-118. Petites restaurations à la reliure.
On joint :
Second voyage du père Tachard et des Jésuites envoyez par le roy au royaume de Siam. Contenant diverses
remarques d'Histoire, de Physique, de Géographie, & d'Astronomie
. Paris, Daniel Horthemels, 1689
.
In-4, basane
brune granitée, dos orné, pièce de titre fauve, tranches jaspées (
Reliure de l'époque
).
Cordier,
Indosinica
, 953.
Édition originale, illustrée d’un portrait gravé sur le titre, d’une vignette en tête de la dédicace, de 2 vignettes dans le
texte (aux pages 264 et 286) et de 5 (sur 6) planches dépliantes gravées sur cuivre par
Vermeulen
.
Cachet d’une congrégation religieuse et tampon
Borda
sur le titre.
Manquent la première garde. Mouillure claire sur le bord du titre et de quelques feuillets, quelques rousseurs. Coiffes
et coins restaurés.
Le missionnaire jésuite Guy Tachard (1651-1712) effectua deux voyages au Siam, le premier en 1685-1686, le second
en 1687-1689.
R
ARE RÉUNION EN ÉDITION ORIGINALE DE CES DEUX RÉCITS IMPORTANTS POUR LA CONNAISSANCE DU ROYAUME DE
S
IAM
.
216 TRIGAULT (Nicolas). Histoire de l'expedition chrestienne au royaume de la Chine entreprinse par les peres de la
compagnie de Jesus.
Lille, de l'Imprimerie de Pierre de Rache, 1617
. In-4, vélin ivoire à recouvrement, dos lisse
portant le titre à l'encre (
Reliure de l'époque
).
1 200/ 1 500
€
Chadenat, n°197. — Cordier,
Sinica
, 809-810. — Sommervogel, VIII, 240.
Seconde édition de la traduction française de ce texte fondamental pour l'histoire de l'installation des missionnaires
jésuites en Chine.
L'ouvrage parut pour la première fois en latin en 1615, à Augsbourg, puis fut traduit et publié en français l'année suivante
à Lyon. Il a été rédigé par le père Nicolas Trigault (1577-1628) qui traduisit et compléta pour cela les mémoires du
célèbre jésuite italien Matteo Ricci.
D'une grande valeur historique, il constitue un témoignage de première main sur la fin de la dynastie des Ming et reste
une source importante pour l'étude de la civilisation chinoise.
Titre imprimé en rouge et noir, orné d'une vignette portant les initiales IHS gravée sur cuivre par
Bas
.
Ex-libris manuscrit daté 1626 sur le titre.
Cahiers légèrement roussis de manière uniforme. Dos sali.
115
216