Version HTML de base
16 [BOLSWERT (Boetius à)]. Pelerinage de Colombelle et Volontairette vers leur bien-aimé dans Jerusalem ; leurs
aventures, empeschemens & fins.
Anvers, Henry Aertssens, 1636
. Petit in-8, maroquin citron janséniste, couronne
de branchages avec tête de chérubin dorée aux angles, dos à nerfs, titre doré, couronne de laurier et chérubin (fer
légèrement différent de celui employé dans les angles) répétée, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure
(
Trautz-Bauzonnet
).
800 / 1 000
€
Adams, F 116.5. — Caillet, I, n° 1359 (pour une autre édition).
Première édition de la traduction française de ce roman mystique, qui raconte, sous forme de dialogues, le pèlerinage
de deux sœurs vers Jérusalem.
Le texte avait été publié pour la première fois en flamand à Anvers, en 1627.
Un titre-frontispice et 27 jolies figures dans le texte, le tout gravé sur cuivre par
Boetius à Bolswert
, ornent le volume.
Ces images, que Praz ne considère pas comme de purs emblèmes (cf. p. 170), même si elles ne sont pas dénuées de
tout caractère moralisateur, illustrent une grande partie des événements du récit.
À la manière de Montano, de Van Veen ou de Hugo, mais dans un style plus ingénu et plus divertissant, l'artiste retrace
l'odyssée de l'âme chrétienne sur le chemin, semé d'embûches, qui doit la ramener à Dieu. Le couple mis en scène n'est
toutefois plus celui de l'âme et de l'amour de Dieu, mais celui du vice et de la vertu, incarnée par deux sœurs qui
rappellent la polarité entre les Vierges folles et les Vierges sages
(Ralph Dekoninck,
Ad Imagen. Statuts, fonctions et
usages de l'image dans la littérature spirituelle jésuite du XVII
e
siècle
, Droz, 2005, p. 355, note 70).
Bel exemplaire, réglé, en maroquin de Trautz-Bauzonnet orné de fers évocateurs. Le dos a légèrement foncé.
De la bibliothèque A. de Claye, avec ex-libris.
17 BORNITZ (Jacob). Emblemata ethico politica.
Mayence, Lud Bourgeat, 1669
. 2 parties en un volume in-4, vélin
vert, dos à nerfs, pièce de titre rouge, tranches mouchetées de rouge (
Reliure du XVIII
e
siècle
).
500 / 600
€
Landwehr,
German
, n°141. — Praz, 282.
Seconde édition de ce livre d'emblèmes éthiques et politiques, dû au conseiller royal en Silésie Jacob Bornitz (1560-
1625), réimpression de l'édition originale parue en 1664.
Elle est ornée d'un titre-frontispice et de 100 emblèmes dans le texte.
Ex-libris armorié gravé de Hyacinthe Théodore Baron, de la faculté de médecine.
Marge latérale du frontispice et celle du dernier feuillet renforcées, légères taches sur le frontispice. Charnière
supérieure fendue.
15
17