Page 20 - Mise en page 1

I CONOGRAPHIE DU PLUS GRAND INTÉRÊT , QUI COMPTE PARMI LES PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS TOPOGRAPHIQUES DE LA

R OME ANTIQUE . L'illustration comprend 21 grandes planches gravées sur bois, dont une à double page, représentant des plans généraux de la Ville éternelle, des rues et des monuments, accompagnées de légendes latines généralement pla-cées en regard.

En 1515, dans son projet de restitution de la Roma antica , Léon X chargea le peintre Raphaël d'effectuer des recherches topographiques afin d'établir un plan de l'ancienne cité, qui devait par la suite être peint au Vatican. Nommé pour l'oc-casion commissaire aux antiquités, Raphaël se fit assister dans cette importante entreprise par deux archéologues, Andrea Fulvio et Marco Fabio Calvo. À la mort de l'artiste, survenue en 1520, les deux assistants décidèrent la pour-suite du projet ; en 1527, quelques semaines avant le sac de Rome par les troupes de Charles Quint, ils publièrent le fruit de leurs recherches en deux volumes séparés : l' Antiquitates Urbis , par Fulvio, et l' Antiquae urbis Romae, par Calvo, dont le stock d'exemplaires fut malheureusement détruit lors du pillage de la ville.

Cette seconde édition fut imprimée sous le pontificat de Clément VII, dont les armes ornent l'en tête du titre. Cachet découpé sur la page de titre et sur le plan à double page. Annotation manuscrite sur une garde.

Rousseurs claires, réparations anciennes dans les marges. Reliure usagée avec manques au dos. Manque le dernier feuillet (blanc). Cachet découpé sur la page de titre et à un feuillet intérieur.

42 CARTARI (Vincent). Les Images des dieux des anciens, contenans les idoles, coustumes, ceremonies & autres

choses appartenans à la Religion des payens. Traduictes en François & augmentées par Antoine du Verdier. Lyon, Estienne Michel, 1581. In-4, vélin crème ( Reliure de l'époque ).

500 / 600 €

Brun, 149. – Harvard, French, 128.

Première édition de la traduction française de cette encyclopédie de l'iconographie mythologique, dont l'édition origi-nale fut imprimée à Venise en 1556 sous le titre Le Imagini de i dei de gli antichi.

Belle illustration attribuée à Thomas Arande, dit le Maître à la Capeline : elle est composée du portrait d'Antoine du Verdier et de 88 bois, d'après ceux que Bolognino Zaltieri grava pour l'édition vénitienne de 1571, la première qui soit illustrée.

Cachet de la bibliothèque du Chapitre de Paris sur le titre, un tampon moderne non identifié. Exemplaire comportant de nombreux commentaires de l'époque dans les marges.

Légères rousseurs, mouillure claire sur le bord latéral des feuillets. Ouvrage décollé du dos.

43 CASA (Giovanni della). Trattato de costumi. – Le Galathee, faict nouvellement en Italien & François pour l'uti-

lité de ceux qui se delectent en l'une & l'autre langue, & sont curieux de sçavoir toutes choses honnestes. Lyon, Alexandre Marsili, 1584. 2 ouvrages en un volume in-8, maroquin rouge, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure ( Duru ).

300 / 400 €

Baudrier, II, 169-170.

Seconde édition bilingue, en italien et en français, des deux grands ouvrages de l'ecclésiastique Giovanni della Casa (1503-1556).

Parue pour la première fois en 1573 à Lyon, chez le même Marsili, elle comprend Le Galathée, célèbre manuel de civi-lité composé entre 1551 et 1555, et qui « passa longtemps pour le livre en prose italienne le mieux écrit après le

Decameron de Boccace » (Balsamo, De Dante à Chiabrera , p. 211). Marque de l'éditeur au titre. Très légers frottements à la reliure.

44 CASTIGLIONE (Baldassare). Le Parfait courtisan. De la traduction de Gabriel Chapuis Tourangeau. Paris,

Claude Micard , [Rouen, imprimerie de George l'Oyselet]. 1585, In-8, vélin crème à recouvrement ( Reliure de l'époque ).

500 / 600 €

Nouvelle traduction française du Libro del cortegiano , paru à Venise en 1528.

Œuvre de l'écrivain et diplomate Baldassare Castiglione (1478-1529), le Parfait courtisan aborde les préoccupations du monde courtisan contemporain, telles que la noblesse, l'amour, le langage ou les arts militaires, en proposant comme modèle social la prestigieuse cour d'Urbino où il séjourna. Ce livre, dont le succès fut considérable, servit en quelque sorte de manuel de savoir-vivre pour les cours princières d’Europe. Le dernier feuillet liminaire comporte un portrait en médaillon. Ex-libris manuscrit B. Grandmaison en pied de titre.

Mouillures claires, quelques galeries de vers marginales, taches isolées. Manque à un angle de la reliure. Manque le dernier feuillet (blanc ?) et les gardes.

20