Page 77 - Mise en page 1

222 SAINTE-MARTHE (Charles de). Oraison funebre

de l'incomparable Marguerite, Royne de Navarre, Duchesse d'Alençon. Plus Epitaphes de ladicte Dame : par aulcuns Poetes François. Paris, Regnault et Claude Chaudière, 1550. In-4, maro-quin rouge janséniste, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure ( Trautz-Bauzonnet ).

1 000 / 1 200 €

« Rare et curieux » (Solar, I, 890).

Première édition de la traduction française, d'après la version latine publiée la même année sous le titre In obitum incomparabilis Margaritae [...] Oratio funebris [...]. Le titre est orné de la marque typographique des Chaudière père et fils, qui se sont associés pour l'impression de l'ouvrage.

Charles de Sainte-Marthe, après de longs voyages, se fixa à Lyon où il fut nommé profes-seur des langues hébraïque, grecque, latine et française.

Bel exemplaire, dans une reliure signée de Trautz-Bauzonnet.

Petit manque en marge du feuillet F3.

223 SAINT-JULIEN DE BALLEURE (Pierre). Instruction de reprimer courroux, et les moyens d'eviter ire. Lyon, Jean

de Tournes, 1546. In-8, demi-chagrin rouge, tranches jaspées ( Reliure de la fin du XIX e siècle ).

200 / 300 €

Cartier, 66. – Cioranesco, 20235.

Belle impression de Jean de Tournes en caractères italiques, ornée de belles initiales et de la marque de l'imprimeur sur le titre et à la fin.

L’ouvrage comprend trois opuscules de Plutarque, traduits par l'auteur.

De la bibliothèque Louis Maldant, avec ex-libris gravé. Mention manuscrite sur une garde : Bibliothèque Gloria, vente du 20 mars 1893.

Quelques rousseurs et mouillures marginales. Petite restauration angulaire en haut d'un feuillet.

224 [SALIAT (Pierre)]. Elegie nuptiale presentee à tresnoble & tresillustre Princesse Madame Magdaleine premiere

fille de France, le lendemain de ses nopces & mariage celebré avec le Roy d'Escoce. S.l.n.d. [Paris, Simon de Colines, 1537]. In-8, vélin ivoire ( Reliure moderne ).

200 / 300 €

Renouard, Inventaire des éditions parisiennes , V, n° 486. –Renoir, Simon de Collines, p. 284.

R ARE PIÈCE de 4 feuillets (signés A i - A iiii ), d'une élégante versification, due à Pierre Saliat, premier traducteur en fran-çais d'Hérodote.

Elle a été composée en l'honneur de la princesse Magdeleine de Valois, fille de François Ier, et du roi Jacques V d'Ecosse, dont les noces eurent lieu en 1537.

Nodier nous signale qu'elle est extraite d'une Oraison de Saluste, dont la publication a été assurée par Simon de Colines l'année même de la cérémonie ( Bulletin du bibliophile , X, p. 42, n° 59). Petite mouillure claire en marge latérale.

77

222