Page 82 - Mise en page 1

236 THOU (Jacques-Auguste de). Metaphrasis poetica librorum aliquot sacrorum. Tours, Jamet Mettayer, 1592 . 4 par-

ties en un volume in-16, veau fauve marbré, dos orné, pièce de titre rouge, tranches rouges ( Reliure du XVII e siècle ).

300 / 400 €

Rothschild, I, 423.

Seconde édition de ce recueil de poésies sacrées, traduites par l'historien et bibliophile Jacques-Auguste de Thou, et divisé en quatre parties, avec un titre et une pagination particulières. Impression en caractères italiques.

Ex-libris manuscrit du XVIIe sur la première garde. Cachet du début du XXe siècle avec la devise « In libro libertas ». Légères rousseurs sur le titre, grossière restauration en queue de dos.

237 THUCYDIDE. L'Histoire de Thucydide, de la guerre qui fut entre les Peloponnesiens & Atheniens, Translate de

Grec en François par feu Messire Claude Seyssel, reveue et corrigee sur l'exemplaire grec. Paris, Michel de Vascosan, 1559 . In-folio, vélin, médaillon doré au centre, dos orné ( Reliure de l’époque ).

400 / 500 €

Belle édition de la traduction française, soigneusement exécutée par Michel de Vascosan.

La traduction établie par Claude de Seyssel fut d'abord présentée en version manuscrite à Louis XII, puis imprimée pour la première fois par Josse Bade en 1527.

Ex-libris à la plume sur la page de titre : Antonii Por. Joan Baptiste Giraudet Canoniei sandyonifiani anno 1759.

Mouillures claires dans les marges, large trace de brûlure à un feuillet avec perte de texte, déchirures sur le bord laté-ral du titre. Reliure remontée à l'envers, taches sur les plats.

238 TITE LIVE. Les Concions et harengues. Nouvellement traduictes en François par J. de Amelin. Paris, Vascosan,

1567. In-8, vélin à recouvrement, traces de lacets ( Reliure de l’époque ).

300 / 400 €

Seconde édition de la traduction française, par Jean de Amelin, de ces Harangues tirées des Décades de Tite-Live. Elle comprend une dédicace du traducteur à Henri III. La première édition parut en 1554 Ex-libris manuscrits de l'époque sur le titre.

Légères rousseurs, mouillure claire en haut des page, petit manque au coin d'un feuillet.

239 TRÉDÉHAN (Pierre). Tresor de vertu, où sont contenues toutes les plus nobles, & excellents Sentences, & ense-

gnemens de tous les premiers Autheurs Hebreux, Grecz, & Latins, pour induire un chacun à bien & honnestement vivre. Lyon, Benoît Rigaud, 1576. In-8, vélin à recouvrement, dos lisse ( Reliure moderne ).

300 / 400 €

Baudrier, III, 332-333.

Nouvelle édition de ce manuel de sentences morales, paru à Lyon en 1555.

L'humaniste Pierre Trédéhan (1533-1583) fut libraire à Genève (1568-1570), correcteur d'imprimerie à Lyon (1570-1572), puis maître scolaire au collège de Genève.

De la bibliothèque du bibliophile lyonnais Justin Godard, avec son ex-libris gravé.

Inscription manuscrite du XVIIe siècle sur la page de titre : Biambini ; un cachet non identifié. Galerie de vers affectant le haut de quelques feuillets, sans perte de texte, rousseurs. Vélin épidermé.

240 TRELLON (Claude de). Le Cavalier parfait. Où sont comprinses toutes ses œuvres, divisees en quatre livres.

Lyon, Thibaud Ancelin, 1599. In-12, vélin à recouvrement ( Reliure de l’époque ).

1 000 / 1 200 €

Recueil d'œuvres du poète languedocien Claude Trellon, frère cadet de Gabriel de Trellon, paru sous un titre différent en 1594 : Œuvres poétiques, nouvellement reveues et corrigees . Le recueil renferme le Cavalier parfait, les Amours de Sylvie, le Pélerin, les Amours de Félice, les Meslanges, l'Hermitage et les Lamentations.

Ex-libris de William Poidebard (1845-1902), bibliophile distingué qui constitua l'une des plus importantes biblio-thèques du Rhône à la fin du XIXe siècle, et qui participa à la fondation de la Société des bibliophiles lyonnais (1885) dont il fut le secrétaire.

Petit travail de ver en marge de 6 feuillets. Ouvrage légèrement dérelié avec coutures apparentes.

82