Basic HTML Version
37
99 PIBRAC (Guy du Faur, seigneur de). Tetrasticha graecis & latinis versibus expressa. – Praecepta moralia.
Paris,
Federic Morel, 1584.
2 ouvrages en un volume in-4, vélin ivoire, tranches jaspées (
Reliure moderne
).
300 / 400
€
Édition originale de la traduction en vers latins et grecs des quatrains de Pibrac, par Florent Chrestien. Les quatrains
sont donnés en français et sont accompagnés de leur traduction latine et grecque. Cette édition est suivie de la première
traduction latine des mêmes quatrains par Auguste Prévot. Ces livres sortent probablement des presses de Fédéric
Morel le jeune, son père ayant cessé son activité d'imprimeur en 1583.
Guy de Pibrac (1529-1584), magistrat, diplomate et poète toulousain, fut chancelier de Marguerite de Valois. Ses qua-
trains moraux jouirent d'une grande réputation et remplacèrent en France les distiques latins de Cato.
Rousseurs claires uniformes. Trace de peinture verte sur le premier plat.
100 PLINE L'ANCIEN. L'Histoire du monde. Collationnee & corrigee sur plusieurs vieux exemplaires Latins, tant
imprimez qu'escrits a la main, & enrichie d'annotations en marge …
Lyon, Antoine Tardif, 1584.
2 volumes in-folio,
demi-maroquin vert, dos à nerfs, titre et tomaison frappés en lettres dorées, tranches rouges (
Reliure du
XIX
e
siècle
).
300 / 400
€
Baudrier, IV, 370-371.
Nouvelle édition de cette traduction réputée d'Antoine du Pinet, parue pour la première fois à Lyon en 1562 et qui fut
pour longtemps la seule traduction en français de l'
Histoire naturelle
de Pline.
Elle a été augmentée de nombreuses annotations marginales et comprend deux tables, avec page de titre particulière,
à la fin des volumes.
Belle impression lyonnaise, agrémentée de bandeaux et de lettres ornées, ainsi que de la jolie marque typographique
d'Antoine Tardif répétée sur les titres.
Ex-libris
Jules
[....]
directeur des douanes à Montpellier
sur les gardes.
Les feuillets blancs situés avant les tables ont été conservés. Titre du premier volume réparé au verso. Rousseurs claires,
des feuillets légèrement brunis de manière uniforme, mouillure sur les premiers cahiers du tome II ; dans le tome I,
travaux de vers dans la marge intérieure supérieure des pages 643 à 678. Dos passés, frottements, deux coins usés pour
le tome I.
98 PÉTRARQUE (François). Das Ander Büch
Francisci Petrarche vo[n] der Artzney des bösen
Glücks. S.l.n.d. [
Augsbourg, Heinrich Steyner,
9 février 1532
]. In-folio gothique, vélin à recou-
vrement, dos lisse, titre et date frappés au dos
(
Reliure moderne
).
400 / 500
€
P
REMIÈRE ÉDITION DE LA TRADUCTION ALLE
-
MANDE COMPLÈTE
du
De Remediis
ou Remèdes
aux deux fortunes de Pétrarque, établie par
Stahel et Spalatin.
Seconde partie, seule, de cet ouvrage paru en
deux parties sous le titre
Von der Artzney Bayder
Glück, des Güten und Widerwertigen.
L'
ILLUSTRATION
,
REMARQUABLEMENT GRAVÉE SUR
BOIS
par
Hans Burgkmair
, l'élève doué de Dürer,
comprend un beau bois sur le titre et 135 figures
dans le texte et participa sans nul doute au suc-
cès de l'édition.
Traces de coloris postérieurs sur les bois.
Réparations soigneuses en marge de certains
feuillets, avec perte de texte pour le feuillet Bb
1
,
trou comblé avec perte de lettres au feuillet Pp
5
.
Tache d'encre au feuillet Bb
3
r°, des mouillures
claires affectant les marges du volume. Manque
le dernier feuillet comprenant la fin du texte et
le colophon.
98