Basic HTML Version
46
126 VILLARS (Pierre de). Opuscules et divers traictez.
Lyon, Jean Pillehotte, 1596
. 6 ouvrages en un volume in-8,
vélin souple à recouvrement, restes de lacets (
Reliure du XVIII
e
siècle
).
500 / 600
€
Baudrier, II, 345-347.
P
RÉCIEUSE ÉDITION
, en partie originale, de ces opuscules et traités de Pierre de Villars, archévêque et comte de Vienne,
primat des primats des Gaules.
Elle comprend les 6 pièces suivantes, avec une page de titre ornée des armes de l'auteur et une pagination particulières :
le
Traicté sommaire et abbrégé de la Simonie,
l'
Edict et ordonnance,
la
Remonstrance,
le
Traicté sommaire et invectif
contre les vrais sermens frequens juremens & execrables blasphemes,
le
Discours succinct et remonstrance servant
d'avant-propos & instruction sur la celebration du mariage
et l'
Ordonnance et advertissement à tous Medecins,
Chirurgiens, Apothicaires, & Barbiers.
Outre le
Traicté sommaire et invectif,
qui paraît pour la première fois, tous les autres traités portent la mention de
seconde édition.
Premier tome, seul : Pillehotte ne publia jamais les second et troisième tomes annoncés ; si le second fut imprimé par
Jacques Roussin en 1598, le troisième n'a pas paru.
Exemplaire bien complet de toutes les parties requises, y compris du feuillet blanc situé à la fin du 3
e
ouvrage.
C’
EST L
’
UN DES TRÈS RARES EXEMPLAIRES COMPLETS CONNUS
. Comme l'indique Baudrier, «
il est fort rare de trouver ces
six traités réunis
» ; lui-même n'en connaissait qu'un seul exemplaire, celui du château de Terrebasse (aujourd'hui
conservé dans les collections de la Bibliothèque municipale de Lyon). Nous n'avons pu en répertorier qu'un seul autre,
situé dans les réserves de la Bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris.
Ex-libris manuscrit du XVIII
e
siècle
Du Verdier
sur une garde. De la bibliothèque viennoise Charles Jaillet, daté 1941.
Auréoles de mouillures claires.
127 VIRGILE. I Sei primi libri del Eneide, tradotti à piu Illustre & honorate Donne. Et tra l'altre à la nobilissima &
divina Madonna Aurelia Tolomei de Borghesi.
Venise, Comin de Trino pour Nicolo d'Aristotile detto Zopino, 1540.
In-8, vélin rigide, dos à nerfs, pièce de titre bleue (
Reliure du XIX
e
siècle
).
200 / 300
€
Belle édition de la traduction italienne des six premiers livres de l'
Énéide
, imprimée en caractères italiques pour
Nicolas Zopino.
Elle est illustrée de 22 vignettes sur bois ; le titre général est placé dans un encadrement gravé ; bois représentant
Virgile, répété sur le titre des différentes parties.
Pâles mouillures à la reliure des cahiers et dans les marges, taches d'encre brune affectant le titre, la partie supérieure
du volume et le bord du premier plat.
128 VIRGILE. Les Églogues, traduites en carme François, … dediées à tres-illustre Princesse Ma-Dame Marguerite
de Fra[n]ce.
Paris, Charles l'Angelier, 1555.
In-8, veau marbré, dos lisse orné, pièce de titre rouge, tranches rouges
(
Reliure de la fin du XVIII
e
siècle
).
500 / 600
€
Brun, 312.
Édition originale de la traduction française des dix églogues de Virgile, la première par Clément Marot et les neuf
autres par Richard le Blanc.
Jolie illustration, composée de 11 vignettes gravées sur bois, l'une représentant l'auteur dans son cabinet et répétée
quatre fois.
Helléniste et poète français, Richard le Blanc fut le gouverneur des enfants du seigneur de Morainville, Maître d'hôtel
du cardinal Charles de Lorraine.
Quelques soulignements manuscrits.
Manque le dernier feuillet M
4
(blanc ?).
On a relié à la suite :
- O
VIDE
. Ovide sus la complainte du noier.
Paris, Charles l'Angelier, 1554
.
Première édition de la traduction de Richard le Blanc, dédiée à Françoise d'Ouartis.
- H
ÉSIODE
. Les Livres intitulez les Œuvres et les jours.
Lyon, Jean de Tournes, 1547.
Cartier, n° 91.
T
RÈS RARE TRADUCTION
en vers de 10 syllabes, établie par Richard le Blanc. Elle fut imprimée la même année à Paris,
chez Jacques Bogard.
Tous ces exemplaires sont un peu court en tête, le titre courant atteint, parfois complètement rogné, parfois au ras du
bandeau, et en marge latérale (manchettes atteintes). Légères rousseurs ; large tache affectant la pièce d'Ovide.