Basic HTML Version
52
144 DONI (Antonio Francesco). Les Mondes célestes, ter-
restres et infernaux. Le Monde petit, grand, imaginé,
meslé, risible, des sages & fols, & le Tresgrand. L'Enfer
des Escoliers, des mal Mariez, des Putains & Ruffians,
des Soldats & Capitaines poltrons, des pietres Docteurs,
des Usuriers, des Poëtes & Compositeurs ignorans.
Lyon, Barthélémy Honorat, 1578.
In-8, basane marbrée,
dos orné, pièce de titre rouge, tranches rouges (
Reliure
pastiche
).
400 / 500
€
Baudrier, IV, 136. – Caillet, I, n° 3198.
Première édition de la traduction française, par Gabriel
Chappuis, de ce livre rare et singulier, premier texte
utopique italien.
Belle illustration, composée de 14 bois gravés en
forme de médaillons. Bandeaux, lettres ornées et
marques de Barthélémy Honorat sur le titre et à la fin.
Réparations au titre, et cahier *, mouillures impor-
tantes aux deux premiers cahiers, rousseurs claires,
déchirure latérale avec manque au dernier feuillet por-
tant la marque.
142 DECRETA CONCILII provincialis Burdigalae habiti. Sub reverendissimo D. D. Antonio Prevotio Sansaco.
Bordeaux, Simon Millanges, 1584.
In-4, vélin souple (
Reliure de l'époque
).
200 / 300
€
Recueil de 35 titres discutés au concile provincial de Bordeaux en 1582, imprimés sur deux colonnes, avec le texte latin
(en italiques) et la traduction française (en caractères romains) en regard.
Le titre VI concerne les « arts magiques, enchantemens & choses semblables deffendues en la religion Chrestienne ».
Cote de bibliothèque inscrite à la plume sur une large partie du premier plat.
Importantes taches sur le titre et les feuillets suivants (ex-libris effacés), mouillure angulaire. Accrocs sur le second
plat, petits manques sur les bords du premier.
143 DONI (Antonio Francesco). Les Mondes célestes, terrestres et infernaux. Le Monde petit, grand, imaginé, meslé,
risible, des sages & fols, & le Tresgrand. L'Enfer des Escoliers, des mal Mariez, des Putains & Ruffians, des
Soldats & Capitaines poltrons, des pietres Docteurs, des Usuriers, des Poëtes & Compositeurs ignorans.
Lyon,
Barthélémy Honorat, 1578
. In-8, vélin à recouvrement (
Reliure de l'époque
).
600 / 800
€
Baudrier, IV, 136. – Caillet, I, n° 3198.
Première édition de la traduction française, par Gabriel Chappuis, de ce livre rare et singulier.
P
REMIER TEXTE UTOPIQUE ITALIEN
, publié en 1552 sous le titre
I mondi celesti, terrestri ed infernali,
il est l'œuvre du lit-
térateur et imprimeur florentin Antonio Francesco Doni (vers 1503-1574), également connu pour avoir édité la pre-
mière traduction italienne de l'
Utopie
de Thomas More en 1548.
Belle illustration, composée de 14 bois gravés en forme de médaillons. Bandeaux, lettres ornées et marques de
Barthélémy Honorat sur le titre et à la fin.
Les mots
Putains
et
Ruffians
ont été biffés sur la page de titre. Petite tache dans la marge inférieure du cahier x, et au
feuillet k
8
.
143