Version HTML de base
53
103.
MARGUERITE D’ANGOULÊME
(1492-1549) Reine de Navarre, sœur de Francois I
er
, écrivain. L.S.
avec compliment autographe « La toute Vre Marguerite », Blois 19 mars [1524], au Premier Président de
Paris Jean de
Selve
; 1 page petit in‑4, adresse.
2.000/2.500
104.
René de Savoie, dit le Bâtard de Savoie
(1473-1525) homme de guerre, fils naturel de Philippe II de
Savoie. L.S. avec compliment autographe « Le tout entierement vre bon frere et amy Le Batar de Savoye »,
Coucy 11 avril [1524], au Premier Président Jean de
Selve
à Paris ; 1 page in‑4, adresse.
500/700
« Le Roy a eu quelque pacquet, ou sest trouvé ung sauf-conduict que messire Charles de
Bourbon
a donné, et ma
commandé ledit Sgr le vous envoyer pour après lavoir monstré a la court, le fere registrer
,
et renvoyer »…
105.
Antoine DUPRAT
(1463-1535) cardinal et chancelier de France. L.S. avec compliment autographe « Vre
frere et bon amy A Duprat », Blois 18 avril [1524 ?], à Jean de
Selve
, Premier Président de la cour de
Parlement de Paris ; 1 page petit in‑4, adresse.
2.000/2.500
Intéressante lettre sur François I
er
protecteur des livres
. [Il s’agit
probablement ici de la condamnation de
la traduction du Nouveau Testament par
Lefèvre d’Étaples.]
« Jay sceu que luniversité et procureur
du Roy ont baillé resqueste à la court,
tendant à fin de faire brusler les livres
translatez de latin en francoys, et de
inhiber que par cy apres aucune autre
traduction soit faicte. Vous scavez que le
Roy comme prince vertueux se delecte
a ouyr lyre livres en toutes sciences, et
en a plusieurs traduictz tant de grec que
de latin, ou lon ne scauroit noter aucune
chose de mal. Je ne doubte que la ou il sera
adverty du contenu en ladite requeste ne
sera contant, ce que vous ay bien voulu
escripre, affin que tenez la main que la
matiere demeure en surceance jusques
aurez entendu sa volonté et bon plaisir. Il
sera de bref de retour à Paris, vous luy en
pourrez parler »…
Au sujet des troubles religieux à
Meaux
.
« Je vous prye que suyvant la lettre
que le Roy vous escript pour aller a
Meaux, vous vueillez incontinant partyr
et tellement vous employer en laffaire
dont il est question que lhonneur de Dieu
y soyt gardé encores que jentende quil
ne soyt besoing vous recommander telz
affaires sy ayje bien voullu estimant que
ma pryere ny pourroyt nuyre vous en dire
ce mot, supplyant nostre Seigneur monsr
le president vous avoir en sa tressaincte
garde »…
On joint
la minute autographe par
le Président Jean de
Selve
de 2 lettres
à
François
1
er
et à
Marguerite
d’Angoulême
, Paris 4 mars, exposant
son enquête et information faite contre les
habitants de Meaux au sujet de l’hérésie
(3 pages et demie in‑fol.).