Page 17 - cat-vent_parissvv25-06-2011-2

Reliure de l’époque : plein veau brun, plat supérieur recouvert d’une large plaque en argent ciselée et ajourée à entrelacs & à bordures pleines, quatre écoinçons de vermeil ciselés & ajourés représentant les quatre Évangélistes, large Crucifxion d’argent, pleine, au centre du plat; second plat estampé à froid, crucifxion dans une petite plaque argent ciselé, au centre.

Composition : 338 ƒƒ de papier. Texte écrit sur deux colonnes de 21 lignes, séparées par un double-flet rouge; initiales écrites en rouge. Dimension du feuillet : 175 x 130 mm ; justifcation : 135 x 90 mm

Illumination :

• seize enluminures pleine page, encadrées d’orange, peintes en orange, bleu clair, jaune pâle & parme : – l’Annonciation - la Nativité - la présentation au Temple - le baptême de Jésus - la Transfguration - la résurrection de Lazare - l’entrée de Jésus à Jérusalem - le lavement des pieds - la trahison de Judas - la Crucifxion - le Tombeau vide & l’apparition du Christ aux apôtres - l’Ascension - la Pentecôte - Jésus sur le trône céleste - Christ Pantocrator - Saint Michel pesant les âmes.

• 10 pages de concordance, enluminées en trois couleurs : bleu, rose & noir, avec animaux & oiseaux. • deux petites enluminures en médaillon au début des ƒƒ de concordance.

• quatre doubles ƒƒ marquant le début de chaque évangile (page de gauche : enluminure, pleine page, représentant l’évangéliste, page de droite : titre polychrome richement orné).

• une Annonciation dans les marges de deux pages vis-à-vis.

• plus de 150 autres illustrations zoomorphes, ornithomorphes ou anthropomorphes, polychromes, souvent réhaussées d’or, disséminée dans les marges extérieures.

La fn de l’Evangile selon saint Jean porte la mention suivante : « Béni soit Dieu qui m’a permis de terminer en l’an 11.6 ». L’ère arménienne commençant en 551, ce manuscrit pourrait donc être de l’an 1657 (1106 + 551).

Ce manuscrit fut écrit à la demande d’un nommé Galoust. D’après le style et certaines particularités de l’iconographie, il pourrait provenir dune des provinces méridionales de l’Arménie, peut-être le Vaspourakan.