Page 28 - cat-vent_parissvv25-06-2011-2

30

Évangéliaire de Dabra Talmâ

XVI e siècle

Évangéliaire de Dabra Talmâ, enluminé. Début (?) du XVI ème siècle.

Volume en parchemin relié d’ais de bois recouverts de cuir. Hauteur : 37 cm ; largeur : 28 cm ; épaisseur : 8 cm. Nombre de folios : 199. Deux colonnes de 23 lignes par page.

• ƒ 1 recto : blanc.

• ƒ 1 verso - ƒ 2 recto : explication sur l’accord des quatre évangiles. • ƒ 2 verso : calendrier éthiopien avec les années des évangélistes en colonnes. • ƒ 3 recto : essais de plume.

• ƒ 3 verso : « portrait de saint Matthieu l’évangéliste », selon que dit la légende en guèze. Les portraits pareillement légendés des trois autres évangélistes précèdent leurs textes respectifs.

• ƒ 4 recto - ƒ 199 recto : les quatre évangiles (à la fn de l’évangile selon saint Marc fgure une liste des livres possédés par le monastère). • ƒ 199 verso : blanc.

Cet évangéliaire, dont la taille indique l’usage ecclésial, a appartenu originellement à un monastère ( dabr/dabra en guèze) qui n’est pas celui de Talmâ ; ce dernier nom a en effet été écrit à des emplacements dont l’inscription antérieure avait été effacée.

Ce manuscrit d’exécution particulièrement soignée tire une partie de son exceptionnel intérêt de son ancienneté ; en effet, en dehors du pays d’origine, bien sûr, et des grands fonds européens – tels ceux de la Bibliothèque nationale, de la Bibliothèque Vaticane ou du British Museum –, les pièces antérieures au XVIII ème siècle sont devenues rarissimes.

rarissime & très ancien évangéliaire

16