Version HTML de base
13
La Chine et « le descouvrement du nouveau Mexique »
12
[GONZALEZ DE MENDOZA (Juan)].
Histoire du grand Royaume de la
Chine, situé aux Indes Orientales
. Contenant la situation, antiquité, fertilité,
religion, ceremonies, sacrifices, rois, magistrats, mœurs, us, loix, et autres choses
memorables dudit royaume. Plus trois voyages faits vers iceluy en l’an 1577. 1579.
& 1581. Avec les singularitez plus remarquables y veuës & entenduës : ensemble
un itineraire du nouveau Monde, & le descouvrement du nouveau Mexique,
en l’an 1583. En ceste nouvelle édition a esté adjoustée une ample, exacte, belle
description du royaume de la Chine.
Rouen, Nicolas Angot, 1614
.
Petit in-8 de (9) ff., 392 pp. mal chiffrées 388 sans manque (les pages 29-30 et
107-108 sont attribuées deux fois), (14) ff. de table, 25 pp. : vélin ivoire souple
(reliure de l’ époque)
.
Traduction française par Luc de la Porte. La relation parut pour la première fois
en espagnol à Rome, en 1585.
Première description de la Chine par un Occidental depuis Marco Polo.
« Dans cet ouvrage, la relation la plus ancienne un peu détaillée que nous ayons de
la Chine, l’auteur est tombé dans un écueil presque inévitable pour l’écrivain qui,
l’un des premiers, décrivoit un si vaste empire. Il a tout exagéré (...). Mais cette
relation n’en est pas moins précieuse, par plusieurs particularités qu’on y trouve
relatives au temps où écrivoit l’auteur » (Boucher de La Richarderie).
Etablie aux Philippines depuis 1565, l’Espagne tenta de nouer des relations avec
la Chine voisine. Juan Gonzalez de Mendoza (circa 1545-circa 1614) fut nommé
ambassadeur et envoyé par le roi Philippe II d’Espagne en Chine. Il n’y put
pénétrer, mais consacra trois ans à rassembler des renseignements de première
main sur le pays, puisant notamment dans les relations des missionnaires.
Quelques chapitres sont consacrés à l’Amérique, avec notamment le récit du
voyage effectué en 1584 par le père Martin Ignacio qui se rendit en Chine via
les Antilles, le Mexique et les Philippines, offrant des détails sur le Nouveau-
Mexique récemment découvert par Antonio de Espejo (1583).
L’ouvrage de Mendoza, qui fit découvrir la Chine aux Occidentaux, eut un succès
considérable ; il fut rapidement traduit en plusieurs langues et plusieurs fois réédité.
La première édition de la traduction française de La Porte avait paru en 1588.
Agréable exemplaire, bien complet de la
Description du grand et renommé royaume
de la Chine
, à la fin. Mouillure angulaire au titre et au dernier cahier, avec petit
manque de papier. Gardes modernes. Reliure restaurée.
(Lust, n° 24 : pour l’édition française de 1588. - Alden & Landis II, 614/43. -
Cordier,
Japonica
, 89-90. - Cordier,
Sinica
, I, 13).
1 000 / 2 000
€
13
ACOSTA (José de).
Histoire naturelle et morale des Indes
, tant orientales,
qu’occidentales ; où il est traicté des choses remarquables du ciel, des éléments,
métaux, plantes, & animaux qui sont propres de ce pays ; ensemble des mœurs,
cérémonies, loix, gouvernemens & guerres des mesmes Indiens.
Paris, Adrian Tiffaine, 1616
.
Fort in-8 de (8) ff., 375 ff., (16) ff. : vélin à recouvrement, dos lisse, lacets (
reliure
du XVIII
e
siècle
).
Quatrième édition de la traduction française par Regnauld, très rare selon
Chadenat. L’originale avait paru en 1590, en castillan.
Ouvrage majeur du jésuite missionnaire et naturaliste José de Acosta (1539-
1600), second provincial du Pérou, souvent cité par Robertson, entre autres. Né
à Médina del Campo vers 1539, il entra, avant l’âge de quatorze ans, dans la
Compagnie de Jésus. Il professa d’abord la théologie à Ocana, puis fut envoyé
aux Indes occidentales. Il fut nommé second provincial au Pérou et travailla avec
ardeur à la conversion des Indiens.
Il donne dans cet ouvrage une description complète des mœurs, lois et cérémonies
des peuples incas et aztèques et fournit de précieux renseignements sur l’histoire
naturelle et philosophique du Nouveau Monde.
Exemplaire remboîté, petit manque de vélin au dos, liens de cuir renouvelés.
Bordure du titre collée au feuillet blanc en regard, réduisant sa marge. Marge
haute du feuillet A1 découpée, sans atteinte au texte.
(Cordier,
Bibliotheca Japonica
, col. 122. - Sommervogel, col. 36. - Leclerc,
Bibliotheca Americana, Supplément
, n° 2639. - Sabin, 125. - Chadenat, 218).
600 / 800
€
14
[CARTES - BRETAGNE].
[Ensemble de 6 cartes de Bretagne des XVII
e
et XVIII
e
siècles].
-
Description du pays armorique a pres(ent) Bretaigne
.
Sans lieu, vers 1630
.
360 x 473 mm, en feuille.
Carte de Bretagne gravée sur cuivre d’après Bouguereau, tirée du
Théatre
géographique
publié par Leclerc dans la première moitié du XVII
e
siècle. Elle est
ornée des armoiries de Bretagne et de trois roses des vents. Texte en français au
verso, pliure centrale.
- [JANSONNIUS].
Bretannia et Normannia cum consinijs
. [Amsterdam,
Janssonius, 1631].
137 x 205 mm, en feuille.
Carte de Bretagne tirée de l’
Atlas Minor
de Mercator dans l’édition en allemand
de Janssonius de 1631. Exemplaire colorié à l’époque. Texte en allemand au verso.
- [JANSSONIUS].
Bretañia et Normandia cum Consinijs
. [Amsterdam,
Janssonius ?, vers 1650].
185 x 252 mm, en feuille.
Carte gravée sur cuivre vers 1650. Exemplaire parfaitement conservé.
- SANSON (Nicolas).
Duché et Gouvernement de Bretagne
.
Sans lieu, 1679
.
375 x 510 mm, en feuille, collée sur papier canson vert.
Carte de Bretagne gravée par Robert Cordier et dédiée à Armand de Cambout.
Contours en couleurs. Quelques pliures, petites déchirures et restaurations.
- HOMANN (Johann Baptist).
Tabula Ducatus Britanniae Gallis
. Le
Gouvernement general de Bretagne.
Nuremberg
, (1716).
486 x 570 mm, en feuille.
Carte de Bretagne comprenant dans un cartouche dans l’angle supérieur gauche,
un plan de la ville de Brest. Exemplaire rehaussé en couleurs.
- ZATTA (Antonio).
Il Governo di Bretagna di nuova Projezione
.
Venise,
Antonio Zatta, 1777
.
320 x 422 mm, en feuille.
Carte publiée par Antonio Zatta, gravée par Giuliani Zuliani. Elle provient de
l’atlas intitulé
Atlante novissimo illustrato ed accresciuto sulle osservazioni, e scoperte
fatte dai più celebri e più recenti geografi
publié à Venise entre 1775 et 1785.
Exemplaire rehaussé en couleurs, très bien conservé. Pliure centrale.
800 / 1 000
€