Version HTML de base
28
46
[AVRIL (Philippe)].
Voyage en divers états d’Europe et d’Asie
, entrepris
pour découvrir un nouveau chemin à la Chine. Contenant plusieurs remarques
curieuses de physique, de geographie, d’hydrographie & d’histoire. Avec une
description de la grande Tartarie, & des differens peuples qui l’habitent.
Paris,
Claude Barbin, Jean Boudot, George & Louis Josse, 1692
. In-4 : veau fauve, dos à
nerfs orné, triple filet doré encadrant les plats, armes dorées au centre, coupes et
bordures intérieures décorées, tranches rouges.
Edition originale.
Voyage d’Orient. - Voyage de Tartarie. - Voyage de la Chine. - Voyage de Moscovie. -
Voyage de Moldavie. - Relation de ce qui s’est passé à Julfa, à la publication du jubilé
l’an 1691.
L’illustration comprend un portrait du dédicataire, Jablonowski, 6 vignettes en
tête, une carte dépliante de la Sibérie et du Kitay, 3 planches gravées par Vallet,
représentant des traîneaux, un Tartare Calmouc et une scène de guerre chez les
Cosaques.
Jésuite originaire d’Angoulême, Philippe Avril (1654-1698) fut envoyé en Chine.
« Fidèle aux instructions du père Verbiest, il tenta la route par la Tartarie ; ses
tentatives furent vaines, la cour de Moscou ne voulant pas lui permettre le passage
sur son territoire. Il se rendit alors à Constantinople, mais sa mauvaise santé
le força de retourner en France. Il débarqua à Toulon, le 30 septembre 1690,
après un voyage de six ans. Il se rembarqua et périt dans un naufrage en 1698 »
(Sommervogel).
Exemplaire placé dans une reliure aux armes du XVIII
e
siècle. Mors, coiffes et
dos restaurés. Galerie de ver sur cinq cahiers. (Sommervogel, I, 706. - Lust, n°
311, pour la première édition anglaise parue en 1693 : « Since Avril’s book was to
be a guide for missionaries getting to China by overland routes, it is particularly
strong on the Russian side, and the fringe regions of north and northwest China.
Somewhat muddled but interesting on Jesuit outlooks, and on advances in Asian
cartography »).
1 000 / 2 000
€
47
LECLERCQ (Chrestien).
Nouvelle relation de la Gaspesie
, qui contient Les
Mœurs & la Religion des Sauvages Gaspesiens Porte-Croix, adorateurs du Soleil,
& d’autres Peuples de l’Amerique Septentrionale, dite le Canada.
Paris, Amable Auroy, 1691
.
In-12 de (14) ff., 572 pp. : basane brune granitée, dos à nerfs orné, tranches
mouchetées (
reliure de l’ époque
).
Édition originale de cette rare et précieuse relation sur le Nord-Est du Canada et
la province de New Brunswick.
C’est en 1675 que le missionnaire de l’Ordre franciscain des Récollets, le père
Chrestien Leclercq (1641-vers 1700), fut nommé aux missions du Canada. Il
séjourna plusieurs années près de la baie de Gaspé, à l’embouchure du Saint-
Laurent, qu’il baptisa « Gaspésie ».
La relation qu’il donna de ses voyages dans cette contrée constitue un des écrits
fondamentaux pour la connaissance des débuts de la Nouvelle-France. Elle est
également l’un des témoignages indispensables pour connaître la vie des Indiens
Micmacs au temps de leurs premiers contacts intensifs avec les Européens.
Son récit a la valeur d’un témoignage authentique, basé sur les faits tels qu’il
les a observés. Délaissant ainsi la narration des travaux apostoliques, propre à
la plupart des relations dues à des missionnaires, il accorde une large place à
l’observation des caractères, us et coutumes des Micmacs, autrement appelés
Gaspesiens, leurs costumes, leur alimentation, et leurs habitations. Il traite dans
un second temps de leur religion, leurs rites et leurs diverses superstitions, pour
finir par leur médecine.
Restaurations aux mors et coins. Table manuscrite en partie effacée sur le
contreplat et les gardes.
(Field, p. 230. - Picot, II, 449. - Sabin, 39649. - Boucher de la Richarderie, VI,
20-21).
1 500 / 2 000
€
48
[ALEXANDRE (Noël)].
Apologie des dominicains missionnaires de la
Chine
, ou Response au livre du P. Le Tellier, intitulé, Défense des nouveaux
chrétiens ; et à L’Éclaircissement du P. Le Gobien de la même compagnie, sur
les honneurs que les Chinois rendent à Confucius et aux morts.
Cologne, chez les
héritiers de Corneille d’Egmond, 1700
.
2 volumes in-12 : basane fauve, dos à nerfs ornés, tranches mouchetées
(reliure
de l’ époque)
.
Deuxième édition, corrigée. Elle a paru un an après la première.
Apologie des Dominicains contre les pères jésuites Le Tellier et Le Gobien. Elle
s’inscrit dans la Querelle des rites et comprend à la fin :
Documenta controversiam
missionariorum apostolorum. Imperii sinici de cultu præsertim Confucii philosophi &
progenitorum defunctorum spectantia
. Le père dominicain Noël Alexandre (1639-
1724) enseigna la philosophie et la théologie, puis devint provincial en 1706.
Coiffes et coins restaurés. (Cordier,
Sinica
, II, 877. - Lust, n° 855).
1 000 / 2 000
€
49
[CARTE - WIT (Frederick de)].
Duché et gouvernement Général de Bretagne
Divisé en Haut et Bas, et
Subdivisé en ses Neuf Eveches ou Receptes.
Amsterdam, F. de Wit, vers 1703.
495 x 603 mm, en feuille.
Belle carte de Bretagne gravée sur cuivre et publiée par Frederick de Wit.
Exemplaire colorié et rehaussé d’or par endroits. Sans l’adresse de Covens et
Mortier.
Pliure centrale et quelques petites déchirures sans manque sur les bords.
On joint la même carte en noir. Pliures centrales.
600 / 800
€
46