Version HTML de base
30
La meilleure relation ancienne de Guinée
52
BOSMAN (Willem).
Voyage de Guinée
, contenant une description nouvelle
& très-exacte de cette côte où l’on trouve & où l’on trafique l’or, les dents
d’éléphants, & les esclaves.
Autrecht, Antoine Schouten, 1705
.
In-12 de (8) ff., 520 pp., 1 portrait, 17 planches : veau lavallière, armes dorées au
centre des plats, dos à nerfs orné, tranches marbrées (
reliure de l’ époque
).
Première édition française de cette relation rare dans laquelle on trouve pour la
première fois les termes « Assiantés » et « Aschantis ». L’originale parut en 1704.
L’auteur, le géographe et marchand Willem Bosman (1672-17..), ayant vécu 14 ans
sur la côte ouest africaine, décrit ces contrées et royaumes, leur gouvernement, les
mœurs des habitants, leur religion, leur administration, etc. ainsi que la faune et
la flore.
L’édition est ornée d’un portrait de l’auteur et de 17 planches dépliantes, dont 3
consacrées à la représentation d’animaux.
Exemplaire aux armes de Charles Le Goux de La Berchère, archevêque
de Narbonne entre 1703 et 1719. C’est René-François de Beauvau qui prit
la succession de l’archevêché de Narbonne, et qui hérita de la bibliothèque de
l’ancien archevêque.
Charnières et coiffes restaurées. Infimes frottements. Déchirure sur une planche.
(Chadenat, 1555).
800 / 1 000
€
53
LEGUAT (François).
Voyage et avantures de François Leguat, & de ses
compagnons, en deux isles desertes des Indes orientales
. Avec la relation des
choses les plus remarquables qu’ils ont observées dans l’isle Maurice, à Batavia,
au Cap de Bonne-Espérance, dans l’isle St Hélène, & en d’autres endroits de leur
route.
Amsterdam, Jean-Louis de Lorme, 1708
.
2 volumes in-12 de 1 frontispice, (6) ff., XXX pp., 164 pp., 16 planches, 4 cartes
et plans ; frontispice, (1) f., 180 pp., (19) ff., 10 planches (sur 11), 1 carte : veau
granité, dos à nerfs ornés du monogramme M répété, filet doré encadrant les
plats, monogramme M répété aux angles, armes au centre, tranches mouchetées
rouges (
reliure de l’ époque
).
Édition originale imprimée indifféremment sous l’adresse de Pierre Mortier à
Londres ou de Jean Louis de Lorme à Amsterdam, de cette curieuse relation dont
la véracité fut controversée lors de sa publication, notamment pour sa description
de la faune des deux îles désertes. François Leguat embarqua en 1690 avec 9
colons pour un périple qui dura huit années, passant par l’île Rodrigues, l’île
Maurice, Batavia et le Cap de Bonne-Espérance, non sans péripéties. Il fait une
large place dans sa relation à la description des mœurs des Hottentots, et à la
politique de la Compagnie des Indes orientales à leur égard.
Édition ornée de deux frontispices identiques, de cinq cartes et plans ainsi que de
26 planches (sur 27) figurant pour la majorité des animaux et des plantes.
Exemplaire aux armes de Jacques François Léonor de Goyon de Matignon
(1689-1751), devenu Jacques I
er
de Monaco, duc de Valentinois. Il porte
également son ex-libris manuscrit sur le titre, daté de 1718.
Manque la planche dépliante que l’on trouve ordinairement entre les pages
146 et 147 du second volume. Nombreuses restaurations aux charnières, plats
et coins. On a notamment anciennement recouvert les caissons de veau afin de
remplacer de décor d’origine par le monogramme M répété, que l’on a également
postérieurement apposé aux angles des plats. Frottements. Planche entre les pages
36 et 37 rognée court avec atteinte à l’illustration.
(Boucher de La Richarderie, V, p. 24).
600 / 800
€
54
DELLON (Charles).
Voyages, avec sa relation de l’Inquisition de Goa
,
augmentée de diverses pièces curieuses ; et l’Histoire des dieux qu’adorent les
Gentils des Indes.
Cologne, héritiers de Pierre Marteau, 1709-1711
.
3 tomes en 2 volumes in-12 de (10) ff., 478 pp. mal chiffrées 476 ; (1) f., 249 pp.,
(5) ff. ; (2) ff., 270 pp. : veau granité, dos à nerfs ornés, tranches rouges (
reliure
de l’ époque
).
Nouvelle édition des œuvres du médecin Charles Dellon (1649-1709).
Ce dernier embarqua pour l’Inde en 1668 avec la compagnie des Indes. Il voyagea
jusqu’à Madagascar où il séjourna près d’une année, puis à Surate. En 1671 et
1672, il parcourut la côte de Malabar et y étudia la faune et la flore. En 1673, il prit
un chemin différent de la compagnie et s’établit en tant que médecin à Damao.
Il fut arrêté en 1674 par l’Inquisition et emmené à Goa, où il fut emprisonné et
torturé pendant deux ans, après quoi il fut expédié à Lisbonne et relâché l’année
suivante à la seule condition qu’il retourne en France.
Le premier tome contient la relation de son voyage à la Réunion, à Madagascar,
à Surate, sur la côte de Malabar, à Tanor, Tilscery, et enfin à Goa dont il décrit
la population.
Le second tome donne sa célèbre
Relation de l’Inquisition
qui avait parue
anonymement en 1687 et qui est ici proposée dans sa version la plus complète,
revue, corrigée et augmentée par Dellon lui-même. « Remarquable narration
vécue des horreurs de l’Inquisition : avec les curieuses planches se dépliant,
représentant les diverses phases de l’Auto-da-Fé, jusqu’au bûcher inclusivement »
(Caillet, 2955, pour l’édition de 1709, la première collective).
Le troisième tome porte sur les mœurs et les coutumes des Indiens, et contient
également un traité des maladies particulières à l’Inde. La deuxième partie est
constituée de son
Addition à l’ histoire de l’Inquisition
.
52