Version HTML de base
65
131
LESSEPS (Jean-Baptiste-Barthélemy de).
Journal historique du voyage de M.
de Lesseps
, Consul de France, employé dans l’expédition de M. le comte de la
Pérouse, en qualité d’interprète du Roi. (Depuis l’instant ou il à quitté les frégates
françaises au port Saint-Pierre et Saint-Paul du Kamtschatka, jusqu’à son arrivée
en France, le 17 octobre 1788).
Paris, de l’Imprimerie Royale, 1790.
2 volumes in-8 de (4) ff., vij pp., 280 pp., 1 carte, 1 planche ; (2) ff., 380 pp.,
vj pp., (1) f., 1 carte : veau raciné, dos lisses ornés, tranches marbrées (
reliure de
l’ époque
).
Édition originale.
Intéressante relation du voyage du baron de Lesseps qui, après avoir pris part
à l’expédition de La Pérouse, eut l’ordre de quitter les frégates et de revenir en
France par terre avec les documents et récits de la première partie de l’expédition.
Son périple dura 13 mois à partir de septembre 1787 ; il traversa la Sibérie et
la Russie en passant par Paratounka, Bolcheretsk, Machoure, Ingiga, Okotsk,
Irkoutsk, Moscou, etc., et arriva à Versailles de 17 octobre 1788.
La relation est enrichie d’un intéressant vocabulaire des langues kamtschadale,
koriaque, tchouktchi et lamoute.
L’édition est ornée de 2 cartes et d’une grande et belle figure dépliante gravée sur
cuivre par Choffart.
Bel exemplaire, joliment relié, très pur. Petite déchirure à la pliure des
cartes. Légers frottements d’usages sur la reliure.
(Brunet, III, 1016 : « Ouvrage curieux et dont les exemplaires ne sont pas
communs ». - Sabin, 40208).
800 / 1 000
€
132
[BARTHÉLÉMY (Jean-Jacques)].
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce
, dans
le milieu du quatrième siècle avant l’ère vulgaire. Troisième édition.
Paris, De
Bure, 1790
.
7 volumes in-8 et un atlas in-4 : maroquin rouge à grain long, dos lisses joliment
ornés, jeu de filets dorés droits et obliques ornant les plats, coupes filetées or,
bordures intérieures décorées, doublures et gardes de moire bleue, tranches dorées
(reliure de l’ époque)
.
Édition comprenant un atlas de 31 planches gravées : une vue sur double page,
une planche de médailles, et 29 cartes et plans à double page, gravés en taille
douce, dressés par Guillaume de La Haye et Foucherot.
Ce voyage imaginaire d’un jeune Scythe dans la Grèce du IV
e
siècle avant Jésus-
Christ sensibilisa des générations de lecteurs à l’Antiquité grecque. Réédité
tout au long du XIX
e
siècle, traduit à de nombreuses reprises, il contribua de
manière décisive à l’essor du néoclassicisme.
« Peu d’ouvrages ont paru dans
des circonstances moins favorables et ont eu cependant un succès plus brillant.
C’est qu’à la veille des commotions politiques qui allaient se produire, le public,
bien que rassasié de littérature, espérait trouver dans cette nouvelle histoire de la
Grèce ce qu’on cherchait alors partout. (...) Le nombre des éditions se multiplia,
sans arrêt, pendant trente ans, et les lecteurs aussi, qui devinrent ainsi, à partir
de 1821, une véritable armée de
philhellènes
français, et l’on sait à quel point le
philhellénisme
fut aidé par le mouvement littéraire français. (...) Il faut donc avoir
ce
Voyage
dans une collection romantique, et, tant qu’à faire, il vaut mieux l’avoir
dans un état satisfaisant » (Maurice Escoffier).
Jolie collection en maroquin du temps.
On trouve, relié à la fin du septième volume, un
Essai sur la vie de J. -J. Barthélemy
,
Paris, 1795, par Louis-Jules-Barbon Mancini-Nivernois.
(Escoffier,
Le Mouvement romantique
, n° 99 : pour la réédition de 1799. -
Blackmer, n° 83, pour l’édition originale : « It is difficult to overestimate the
importance of Anacharsis in the development of French neo-classicism and in the
creation of philhellenic sentiment »).
2 000 / 3 000
€
131