Version HTML de base
90
« Terroristenbanden »
Frankreich
. Berlin, Lithographisches Institut [
1940
-
1941
].
Grande carte imprimée (
108
x
137
cm), à l’échelle
1
/
100
000
e
, avec tracés & inscriptions manuscrites (vers
1944
-
1945
).
Dans la marge, en haut à gauche, inscription au crayon : « Sabot. juni
44
».
Sur un fond de carte imprimée, sont portés, disséminés sur tout le territoire, des tracés et des inscriptions manuscrites, expliqués par une légende :
T Terroristenbanden sichergestellt (ort bandenbesetzt) Bandes de terroristes établies (lieu occupé par des bandes)
t
Terroristen-tätig ohne schaden für Menschen
Actes terroristes sans atteinte aux personnes
Ü Überfälle auf Menschen
Attaques contre les personnes
a
Aktion ohne Truppen
Opérations sans troupes
A Aktion mit Truppen
Opérations avec troupes
Sur la carte, chaque sigle est suivi d’un nombre, qui correspond probablement soit au nombre de morts dans les opérations, soit au nombre de
« terroristes » présents dans les « bandes ».
Cette carte, qui semble avoir été affichée dans le poste de commandement allemand à Paris, était renseignée au jour le jour pour constituer un vaste
panorama des actions des
Terroristenbanden
, vues par les Allemands.
Lettre d’un interné dans le konzentrationslager d’Auschwitz
Mark Fulian. Lettre manuscrite & signée, sur un formulaire imprimé à l’en-tête du Konzentrationslager Auschwitz.
23
février
1941
.
Bi-feuillet. Tampon du camp à l’encre rouge.
Meine Liebe ! Ich bin bis heute gesund, Gott sei danke ! Von Euch habe ich mit ein Brot bekommen von
26
I. Ich bin neugierig warum Ihr so wenig
schnoben. Vielleicht haben Ihr mich vergessen. Jetzt ende ich. Ich grüsse ich küsse Euch vielmals. Fülek.
Mon cher, je suis toujours en bonne santé. Dieu merci ! J’ai reçu une miche de pain de votre part le
26
janvier. Je suis curieux de savoir pourquoi
vous vous manifestez si peu. Vous m’avez peut-être oublié. Je vais maintenant poster [cette lettre]. Je vous salue, je vous embrasse beaucoup. Fülek.
Mark Fulian, né le
13
août
1915
, portait à Auschwitz le matricule
9219
.
Bildbericht aus fünf Konzentrationslagern
Brochure illustrée publiée par l’American Office of War Information (OWI), en mai
1945
, relatant la libération des camps
de concentration de Buchenwald, Belsen, Gardelegen, Nordhausen et Ohrdruf.
Format
27
x
22
cm.
32
pages,
44
photographies en noir et blanc.
Textes en allemand. Traduction en Français par l’Office Français d’Information de Guerre sur des feuilles séparées dactylographiées.
L’OWI a publié cette brochure pour soutenir l’action de la Division de Guerre Psychologique (Psychological Warfare Division – PWD). Elle devait
être distribuée aux Allemands afin de montrer, à ceux qui ne pouvaient y croire, quelles avaient été les souffrances endurées par les prisonniers dans
les camps de concentration et la mortalité qu. Les illustrations, difficilement soutenables.
Ramené d’Allemagne par M. Frances, un soldat israélite d’Afrique du Nord engagé dans la première armée, ce document est l’un des tout premiers
publiés sur la question des camps de concentration, il est fort rare. Parfait état.
178
179
180