Version HTML de base
30
89.
André-Ferdinand HEROLD
. Manuscrit autographe,
Macbeth de Shakespeare
, 1937-1938 ; [2]-110 pages in-4.
500/700
Adaptation inédite de la tragédie de Shakespeare, réduite en 3 actes, en vers. Le manuscrit, mis au net, présente quelques
ratures et corrections ; il est daté Paris-Lapras octobre 1937-janvier 1938, et a été terminé le 14 janvier 1938. Citons la célèbre
tirade de Macbeth (p. 103) :
« Éteins-toi, éteins-toi, court flambeau.
La vie n’est qu’une ombre voyageuse,
Qu’un pauvre comédien qui, pendant son heure,
Se rengorge et s’agite sur le plateau
Et qu’ensuite l’on n’entend plus ;
Elle est un conte que récite
Un idiot gonflé de bruit et de fureur,
Un conte qui ne signifie rien »…
90.
André-Ferdinand HEROLD
. Dossier de manuscrits autographes, 1897-1925 et sans date ; plus de 300 pages
formats divers, la plupart in-4.
500/700
Important ensemble de manuscrits, projets, fragments, ébauches, la plupart inédits.
La Charlézenn
, 25 novembre 1897, drame breton en 3 actes, en vers, d’après Anatole Le Braz (70 p.).
Procris
, 14 mars 1902,
acte I en vers mettant en scène les amants mythologiques Céphale et Procris (6 p.).
Les Mères
, Lapras 14 juin 1905, brouillon
d’une adaptation des
Suppliantes
d’Euripide (17 p.).
Bradamante
, Paris 24 octobre 1910, acte I de cette tragicomédie en vers
(23 p.), plus un petit dossier de notes.
Les Uns et les autres
, dossier de 8 ballades, épîtres ou sonnets, 1896-1907. Dossier de 10 poèmes, 1915-1917, « retranchés »
de
Guillaume le Petit
. Ébauche pour
Les Contes d’Hérodote
, Mauves-sur-Loire 9 avril 1925.
Première partie.
La Vie de sainte Aphrodise
, [vers 1904 ?] (45 p.). Brouillon du début du roman
L’Abbaye de sainte
Aphrodise
(Mercure de France, 1904).
Cléopâtre
, [1921] (environ 87 p.). Manuscrit partiel de ce drame en 5 actes et en vers d’après Plutarque et Shakespeare,
créé à la Comédie-Française le 22 mai 1921. Plus 4 tableaux en copie professionnelle avec corrections et importantes additions
autographes.
Scénarios et notes relatives à des projets dramatiques et lyriques :
Rose et Violette
,
La Reine Esther
,
L’Orestie
, et scénario
d’une pièce en 5 actes mettant en scène le roi indien Janak… Brouillons divers…
Plus un tapuscrit avec additions et corrections autographes de poèmes antiques en prose (78 p.), probablement pour
La
Guirlande d’Aphrodite
(Piazza, 1919).
91.
Francis JAMMES
(1868-1938). L.A.S., Hasparren 4 octobre 1929, et manuscrit (copie, en partie tapuscrit) ;
1 page in-4 et 11 pages in-4.
100/150
Contribution à
Plaisir du Béarn
, ouvrage collectif paru en 1931 à la Nouvelle Société d’Édition (auquel ont collaboré
Louis Barthou, Emmanuel Berl, Henry Bordeaux, Tristan Derême, etc.). Jammes propose d’envoyer « deux ou trois pages
(fin novembre) sur le Gave à Orthez. Si vous jugez que ma copie est brève vous pourrez vous dispenser de m’envoyer une
rémunération quelconque »… Le manuscrit (dont 2 pages dactyl.) comporte les 10 poèmes (dont 3 signés par Jammes, les
signatures ont été biffées) recueillis dans le volume :
La Chasse avec Bordeu
,
La Pêche à Lendresse
,
Le Reproche du vieux
clocher
(24 octobre 1929, signé),
Épitaphe d’automne
,
Dans les combles
,
L’Escapade durant le bal
(signé),
Le Deuil du conseiller
municipal
(signé),
L’Entrée
et
Salon
. On joint un exemplaire de
Plaisir du Béarn
(in-8, broché).
92.
JOURNALISTES
. 3 L.A.S. et un livre dédicacé.
70/80
Juliette Adam (en-tête de
La Nouvelle Revue
, à un acteur pour jouer chez elle avec Coquelin cadet, Baillet, Mlles Brandès,
Caron et Ludwig), Émile de Girardin (19 juillet 1871, au sujet de ses affaires), Henri Massis (en-tête
La Revue universelle
, à
Gaëtan Sanvoisin). – Henri Massis,
De l’homme à Dieu
(Nouvelles Éditions Latines, « Itinéraires », 1959), avec un long envoi
a.s. à Pierre Moreau.
93.
Albert LANTOINE
(1859-1949) écrivain et franc-maçon. Manuscrit autographe signé,
Le Livre des heures
,
1902 ; 99 pages petit in-fol., reliure demi-toile violette.
600/800
Manuscrit complet du recueil de 28 poèmes, paru en 1902 aux Publications de « l’Humanité nouvelle » (la page de titre
prévoyait : « Édition de la Revue Franco-Allemande » et a été corrigée). Le manuscrit des poèmes est complété par des pages
liminaires, dont une dédicace (biffée) à la mémoire de Henri Heine, et la table finale. Parmi les pièces : une épître liminaire à
Loyson,
Hymne de Révolte
,
Le Cantique de la mauvaise vigne
,
La Lapidation
,
Le Pardon
,
La Tristesse de Jésabel
,
La Parabole
de la femme adultère
… On joint un poème a.s. illustré d’une gravure sous bois, dédicacé à l’historien de la franc-maçonnerie
François Collaveri (1929).