12 Signalons enfin que la présente Bible Brockett-Huth présente de nombreux points communs avec celle conservée à Yale, Beinecke Library, MS 190 dite « Vanderbilt Bible », datée vers 1250. Les proximités stylistiques s’étendent jusqu’aux initiales filigranées foisonnantes. TEXTE L’Ancien Testament occupe les ¡. 1-286v – Le Nouveau Testament occupe les ¡. 287-356. – L’Interprétation des noms hébraïques occupe les ¡. 356v-388v. f. 1, feuillet blanc réglé. Ancien Testament : ¡. 1v-3v,Saint Jérôme, Epistula 53 ad Paulinum, incipit, Frater Ambrosius mihi tua munuscula perferens detulit… (Stegmüller 284 ; ed. Hilberg, Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae, in Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum CSEL, vol. 54, 1, Vienne, 1910, pp. 442-465). – ¡. 3v-4, Préface au Pentateuque, incipit, Desiderii mei desideratas accepi litteras… – ¡. 4v-20, Genèse. – ¡. 20-32v, Exode. – ¡. 32v-41, Lévitique. – ¡. 41-52, Nombres. – ¡. 52-62, Deutéronome. – ¡. 62-62v, Prologue Josué, Tandem finito (Stegmüller 311). – ¡. 62v-69, Josué. – ¡. 69-76v, Juges. – ¡. 76v-77v, Ruth. – ¡. 77v-78, Prologue Samuel Viginta et duas (Stegmüller 323). – ¡. 78-87v, I Rois (I Samuel). – ¡. 87v-95v, II Rois (II Samuel). –¡. 95v-104v, III Rois. – ¡. 104v-113v, IV Rois. – ¡. 113v-114, Prologue I Chroniques, Si septuaginta (Stegmüller 328). – ¡. 114-122, I Paralipomena (I Chroniques). –¡. 122v-133, II Paralipomena (II Chroniques). – f. 133, Prologue I Esdras, Utrum di¡icilius (Stegmüller 330). – ¡. 133-140, I Esdras. – ¡. 140-144v, II Esdras. – f. 144v, Prologue Tobie, Chromatio et helyodoro (Stegmüller 332). – ¡. 144v-147v, Tobie. - f. 147v, Prologue Judith, Apud hebreos (Stegmüller 335). – ¡. 147v-151v, Judith. - f. 151v, Prologue Esther, Librum hester (Stegmüller 341). – ¡. 151v-155, Esther. - ¡. 155-155v, Prologue Job, Cogor per singulos (Stegmüller 344). – ¡. 155v-162v, Job. – ¡. 162v-180, Psaumes. – ¡. 180-186, Proverbes. – ¡. 186-188, Ecclésiaste. – ¡. 188-189v, Cantique des cantiques. – f. 189v, Prologue Sagesse, Liber sapientie (Stegmüller 468). – ¡. 189v-193v, Sagesse. – ¡. 193v194, Prologue Ecclésiastique, Multorum nobis. – ¡. 194-205v, Ecclésiastique. – ¡. 205v-206, Prologue Isaïe. – ¡. 206-218v, Isaïe. – f. 218v, Prologue Jérémie, Ieremias propheta (Stegmüller 487). – ¡. 218v-234, Jérémie. – ¡. 234-235, Jérémie Lamentations. – f. 235v, Prologue Baruch, Liber iste. – ¡. 235-237, Baruch. – ¡. 237-237v, Prologue Ezéchiel, Ezechiel propheta (Stegmüller 492). – ¡. 237v-252, Ezéchiel. – f. 252, Prologue Daniel, Danielem prophetam (Stegmüller 494). – ¡. 252-258, Daniel. – f. 258, Prologues Osée, Non idem ordo ; Temporibus Ozie (Stegmüller 500 et 507). – ¡. 258260, Osée. – ¡. 260-260v, Prologues Ioël, Sanctus ioel ; Ioel filius fatuel (Stegmüller 511 et 510). – ¡. 260v-261, Joël. – ¡. 261-261v, Prologues Amos, Ozias rex ; Amos propheta ; Hic Amos (Stegmüller 515, 512 et 513). – ¡. 261v-263, Amos. – f. 263, Prologue Abdias, Iacob patriarcha (Stegmüller 519). – f. 263, Abdias. – f. 263-263v, Prologues Jonas, Sanctum ionam ; Ionas columba (Stegmüller 524 et 521). – ¡. 263v-264, Jonas. – f. 264, Prologue Michée, Temporibus ioathe (Stegmüller 526). – ¡. 264-265, Michée. – f. 265, Prologue Nahum, Naum prophetam (Stegmüller 528). – ¡. 265-265v, Nahum. – ¡. 265v-266, Prologue Habacuc, Quatuor prophete (Stegmüller 531). – ¡. 266-266v, Habacuc. – ¡. 266-267v, Prologue Sophonie, Tradunt hebrei (Stegmüller 534). – ¡. 267-267v, Sophonie. – f. 267v, Prologue Aggée, Ieremias propheta (Stegmüller 538). – ¡. 267v-268, Aggée. – f. 268, Prologue Zacharie, Anno secundo (Stegmüller 539). – ¡. 268-270v, Zacharie. – f. 270v, Prologue Malachie, Deus per Moysen (Stegmüller 543). – ¡. 270v-271, Malachie. – ¡. 271-271v, Prologues Maccabées, Domino excellentisimo ; Reuerentissimo ; Machabeorum librum duo (Stegmüller 547, 553, 551). – ¡. 272-280v, I Maccabées. – ¡. 280v-287, II Maccabées (termine avec II Maccabées 15:40). Nouveau Testament : ¡. 287-288, Prologues Matthieu (Stegmüller 590 et 589), première rubrique, Incipit prologus quatuor evangeliorum. – ¡. 288-298, Matthieu. – f. 298, Prologue Marc (Stegmüller 607). – ¡. 298-303v, Marc. – f. 303v, Prologues Luc (dont Stegmüller 620). – ¡. 303v-318, Luc. – f. 318, Prologue Jean (Stegmüller 624). – ¡. 318-320, Jean. – f. 320, Prologue Romains (Stegmüller 677) Romani sunt in partes ytalie (Stegmüller 677). – ¡. 320-323v, Romains. – f. 323, Prologue I Corinthiens, Chorinthii sunt achaici (Stegmüller 685). – ¡. 323-327, I Corinthiens. – f. 327, Prologue II Corinthiens, Post actam (Stegmüller 699). – ¡. 327-329, II Corinthiens. – f. 329, Prologue Galates, Galathe sunt greci (Stegmüller 707). – ¡. 329-330, Galates. – f. 330, Prologue Ephésiens, Ephesii sunt asyani (Stegmüller 715). – ¡. 330-331v, Éphésiens. – f. 331v, Prologue Philippiens, Philippenses sunt macedones (Stegmüller 728). – ¡. 331v-332, Philippiens. – f. 332v, Prologue Colossiens, Colosenses et hii (Stegmüller 736). – ¡. 332v-333, Colossiens. – f. 333, Prologue I Thessaloniciens, Thessalonicenses sunt macedones (Stegmüller 747). – ¡. 333-333v, I Thessaloniciens. – f. 333v, Prologue II Thessaloniciens, Ad thessalonicenses (Stegmüller 752). – f. 333v-334, II Thessaloniciens. – f. 334, Epître aux Laodicéens. – f. 334, Prologue I Timothée, Tymotheum instruit (Stegmüller 765 (?)). – ¡. 334v-335, I Timothée. – f. 335, Prologue II Timothée, Item ad Tymotheum scribit (Stegmüller 772). – ¡. 335-336, II Timothée. – f. 336, Prologue Tite, Tytum commone facit (Stegmüller 780). – f. 336, Tite. – f. 336, Prologue Philémon, Phylemoni familiares (Stegmüller 783). – ¡. 336-336v, Philémon. – f. 336v, Prologue Hébreux, Nunc primis dicendum (forme de Stegmüller 793). – ¡. 336v-339, Hébreux. – f. 339, Prologue Actes des apôtres, Lucas anthiocenses natione syrus (Stegmüller 637). – ¡. 339-348, Actes des apôtres. – ¡. 348-349, Jacques. – ¡. 349-350, I, Pierre. – ¡. 350-350v, II Pierre. – ¡. 350v-351v, I Jean. – f. 351v, II Jean. – f. 351v, III Jean. – f. 351v-352, Jude. – ¡. 352-356, Apocalypse.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==