39 / 172
37
Livres anciens
65
THUNBERG
(C
arl
P
eter
)
Voyages… au Japon, Par le Cap de Bonne-Espérance, les
îles de la Sonde, &c. Traduits, rédigés et augmentés de
notes considérables sur la Religion, le Gouvernement, le
Commerce, l’Industrie et les Langues de ces différentes
contrées, particulièrement sur le Javan et le Malai.
Paris : Benoît Dandré, Garnery, Obré, An IV [1796]. —
4
volumes in-8, 191 x 123 : portrait, (2 ff.), lxiv, 417 pp., 1
planche ; viij pp., (1 f.), 430 pp., 4 planches ; viij, 445 pp., 4
planches ; xij, 462 pp., 19 planches. Basane racinée, dos lisse
orné, tranches jaunes (
reliure de l’époque).
400 / 500
€
Cordier,
Japonica,
p. 447. - Chadenat, 1763.
L’une des plus importantes relations de voyage au Japon, composée
par le botaniste et médecin suédois Carl Peter Thunberg (1743-
1828), surnommé le « Linné japonais ».
Cet ouvrage est le fruit des voyages qu’il commença en 1770, tout
d’abord au Cap de Bonne-Espérance jusqu’en 1774, puis à Java,
Batavia et au Japon en 1775 et 1776 avant son retour dans sa patrie
en 1779 en passant par Ceylan et Amsterdam.
L’édition fut traduite, rédigée et augmentée par l’orientaliste Louis
Langlès (1763-1824) et revue, pour ce qui concerne l’histoire
naturelle, par le naturaliste Jean-Baptiste de Monet de Lamarck
(1744-1829). C’est la première édition de cette traduction.
L’illustration se compose d’un portrait de Thunberg gravé par
Denis Née (1732-1817) d’après Claude Jacques Notté (17..-18..),
d’une vignette gravée par Née d’après Ozanne, et de 28 planches
dont 7 dépliantes.
Dos légèrement éclaircis, frottements d’usage aux dos et sur les
coupes, quelques épidermures. Partie inférieure de la reliure du
dernier volume légèrement gondolée par l’humidité. Feuillets
brunis, rousseurs. Tâche d’encre page 128 du premier volume.
Mouillures.
66
[TYSSOT DE PATOT
(S
imon
)].
La Vie, Les avantures, & le voyage de Groenland Du Révérend père cordelier Pierre de Mesange. Avec une Relation bien
circonstanciée de l’origine, de l’histoire, des mœurs, & du Paradis des Habitans du Pole Arctique.
Amsterdam : Aux dépens d’Etienne Roger, 1720. —
2 volumes in-12, 157 x 90 : (8 ff.), 269 pp. ; (2 ff.), 283 pp. Demi-basane
marbrée, dos à nerfs orné, tranches rouges
(reliure du début du XIX
e
siècle
).
200 / 300
€
Édition originale rare de ce roman utopique du philosophe huguenot originaire de Normandie Simon Tyssot de Patot (1655-1738), contraint
d’émigrer en Hollande à cause de sa religion.
C’est par ce roman et celui qu’il publia auparavant sous le titre
Voyages et Avantures de Jacques Massé
(1710), que Tyssot se fit un nom parmi
les écrivains utopistes.
L’histoire de ce récit débute en Hollande où le héros y cherche asile. Il gagne par la suite Hambourg puis embarque sur un baleinier en mai
1679. Sous le pôle boréal, l’équipage découvre un peuple inconnu. Le pays se nomme Ruffal et la capitale, une ville souterraine, Cambul.
Les habitants y sont heureux et le régime social est un communisme imité de l
’Utopie
de Morus.
« Ces romans accumulent les épisodes et les récits enchâssés, les dissertations et les hors-d’œuvre, mais tous ces éléments convergent
pour dénoncer les impostures cléricales et prêcher, avec plus ou moins de prudence, le doute cartésien et un sensualisme évoluant vers le
matérialisme » (
Dictionnaire mondial des littératures
, Larousse).
L’édition est illustrée d’une vignette de titre et d’un joli frontispice, répétés dans chacun des volumes.
Restaurations aux dos, charnières craquelées. Feuillets roussis.