20 / 120
18 >
Jeudi 15 décembre 2016
_ ;5;7/ 93;6 6 !:;
1897-1982. Ecrivain poète. &
+ 3*; # 7+ :
/88,3 /.h*. ,;(;7 /.;"/ 339.* ;,4;3/.; / 3,e;],*..,;7/h3:
c l c c"2
2 L.A.S. et un poème autographe signé
d’Aragon et 12 L.A.S. d’Elsa Triolet dont deux co-écrites par Aragon, 25 pages in-4 et 6 pages in-8.
8 000/10 000
€
0, ,; /88,3 /.h*. ,;hd .; / ,;g\4 9a ,;h,; *; 944 8*4 8,e;/J;* 4,8.,.4; ,3; 8/ /3;*849349a ,3;,4; ,3;a ,349/.3;h/5
g,349a ,3:;
Durant les années de guerre, le poète et sa femme se sont réfugiés à Nice. En mai 1941, écrivant à ses « chers enfants », à la
suite d’une lettre commencée par d’Elsa, Aragon se réjouit d’une bonne nouvelle arrivée par télégramme [la libération de Mous-
sinac, membre du PCF depuis 1924, interné quelque mois en 1940 « pour propagande communiste » ?] et espère les voir très
prochainement :
J02+2-+0-2m2*12%.)12+ 1&2&1*2(.*-/.)1*2%12 / *.121-2%12,.-- )+-')1 2,1*2 1)*2+,1 +0%).0* 2,n/&-/*$,,+ 1 2,n'02% &+l
*$,,+ 12*.2)+)1k 21-2,1*2,.&10&1*2 / -. '1*2 12*'.*2 ,1.02%12 10* 1*2+'%+&.1'*1*2*')2,n(.+-'*21-2,+2%. )j*1 2 12!12%1!+0%12*.2 1
012 +.*2 +*2,1*2 &).)1 2 .102 '12 n+.2)1 '* 2%12 +.)12'012&/0 )10&12*')2,+2 / *.1 "2h12!12*'.*2 1+'&/' 2 +**./00 2) &1!!10-
/')2Z(. +',-2%12g(+! + 01 2)/.2%12X+ +))121-2 /')2g() -.102%12Z)/$1*
. Il s’amuse des encouragements d’Edmond Jaloux
à son égard, parus dans
1*2\/&'!10-*2 )+0U+.*
. Le 5 juin, Aragon parle à son camarade de son article à paraître dans la
revue
/0-+.01
, « La leçon de Riberac ou l’Europe française », et loue le talent d’un jeune poète aux débuts brillants, Jacques
d’Aymé [pseudonyme de Moussinac]. Tandis qu’Elsa écrit dans le « genre fantôme », son nouveau roman est un peu en panne :
12012*'.*2 +*2-)j*2&/0-10-2%12!/.
"2
Dans une troisième lettre, Aragon demande un rendez-vous à son ami pour l’entretenir
d’une matière qui le concerne personnellement mais qui est aussi d’un intérêt général.
La correspondance se poursuit de la main d’Elsa qui donne des nouvelles de leurs travaux respectifs, notamment durant l’été
1949, dans une maison prêtée par les époux Moussinac. «
/'.*2-)+ +.,,12m2*/02)/!+0
», alors qu’elle traduit Maïakovski,
véritable casse-tête chinois. Le 14 août, Aragon ajoute quelques lignes à la lettre d’Elsa pour préciser qu’il a fini son bouquin.
Au mois de septembre suivant, le couple s’apprête à partir pour Moscou, par Prague.
/'.*2 &).- 2 &).- 2 &).-"2\1*2&(/*1*2 +*
%)T,1*"2 ,21*-2102 ,1.02%+0*2,1*2 )/&j*
(5 juillet 1961). En 1963, ils voyagent, en touristes, à Amsterdam, un drôle de pays où de
gros bourgeois ne s’inquiètent guère des femmes qui s’exposent derrières des vitres, dans le quartier du port. L’année suivante,
séjournant au sanatorium de Baden-Baden, Elsa s’attriste de la mort de leurs camarades communistes, Maurice Thorez et
Octave Rabaté.
- Poème autographe, daté mars 1954.
d/001-2%12,+2 .% ,.-
« à Léon Moussinac, Quercinois », publié dans le n°44 de la revue
+.-1*210-)1)2,b.0 .0.
:
.0*.2 /.,m2-)10-12+0*2 '12-'2 +.*2,12 /$+ 12K2d+0*2/' ,.1)2 +!+.*2,1*2%)/.-*2%12,n(/). /02
2Z/02 -/.,121*-2,+
!e!121-2&n1*-2-/.2 '.2&/0%'.*2K2g/!!12+'-)1 /.*2i+).*2+%!.)1)2i/-1! .01"2
[Le dernier vers est une allusion à l’action menée
par Léon Moussinac au sein du Ciné-Club de France, ayant permis en novembre 1926 la projection à Paris du film d’Eisenstein,
12g'.)+** 2i/-1! .01
.]
Ecrivain, poète, historien et critique de cinéma,
7 /.;"/ 339.* ;T)' 5) S
fut avec Aragon un des co-fondateurs de l’As-
sociation des Ecrivains et Artistes Révolutionnaires, le directeur du magazine
_1 +)%*
et l’un des créateurs de la Fédération du
Théâtre Ouvrier de France. Engagé dans la Résistance, il dirigea après la guerre l'Institut des hautes études cinématographiques
(IDHEC), de 1947 à 1949, et de 1946 à 1959, l'École nationale supérieure des arts décoratifs (ENSAD).