Version HTML de base
170 LA POPELINIÈRE (Henri Lancelot Voisin, sieur de). L'Amiral de France. Et par occasion, de celuy des autres
nations, tant vieiles [sic] que nouvelles.
Paris, Thomas Périer, 1584.
In-4, veau granité, triple filet doré en
encadrement, dos orné, tranches marbrées (
Reliure du XVII
e
siècle
).
800/1 000
€
Édition originale, rare, de cet ouvrage dans lequel l'historien huguenot La Popelinière retrace l'histoire de la marine
française et de la charge d'amiral, et traite des différentes lois maritimes françaises et étrangères, notamment celles en
vigueur dans l'Antiquité.
Il y fait également l'apologie du voyage et incite la couronne française à lancer de nouvelles expéditions pour découvrir
les mythiques Terres australes, qu'il nomme le troisième monde.
Cet ouvrage est également important dans l'histoire de la langue française à la Renaissance : l'auteur y tient un discours
élogieux sur la nécessité d'écrire en langue vulgaire et de la préférer aux autres, notamment au latin.
Ex-libris de la bibliothèque de Newbattle Abbey, ex-libris armorié gravé du marquis William de Lothian.
Joli exemplaire réglé à l'encre rouge.
Restauration de papier en tête des feuillets 1 et 2. Charnière supérieure, coiffes et deux mors restaurés. Coins frottés,
éraflure sur le second plat.
171 LAS CASAS (Bartholomé de). Histoire des Indes occidentales, ou l'on reconnoit la bonté de ces païs, & de leurs
peuples ; & les cruautez Tyranniques des Espagnols.
Lyon, Jean Caffin & F. Plaignard, 1642
. Petit in-8, vélin souple
de l'époque.
500/600
€
Rare édition de la traduction française de cet ouvrage recherché. Jean-Paul Duviols, dans
L'Amérique espagnole vue et
rêvée
(p. 179), le considère comme le
fer de lance de la légende noire de la conquête espagnole du Nouveau Monde.
Bartholomé de Las Casas (1485-1566) est l'un des grands historiens de l'Amérique. Après avoir pris part avec son père
au premier voyage de Colomb, il passe la moitié de sa vie comme missionnaire dominicain dans les Indes occidentales
et devient un ardent défenseur des Indiens. Ses interventions répétées contre la cruauté des conquistadores aboutissent
à la « Controverse de Valladolid » (1550-1551), grand débat humaniste ordonné par Charles Quint sur la légitimité de
la colonisation et la nature humaine des Indiens. C'est au terme de celle-ci qu'il publie la
Brevisima Relacion
(Séville,
1552), un pamphlet dans lequel il dénonce les exactions espagnoles.
L'ouvrage sera repris et traduit par les protestants afin de lutter contre l'Espagne catholique, la présentant aux yeux de
l'Occident comme une nation barbare et cruelle.
Vignette aux initiales IHS gravée sur bois au titre.
Ex-libris manuscrit daté 1756 sur la première garde.
Cahiers F et Q un peu déboîtés. Petites taches à la reliure.
88
171