Page 36 - Mise en page 1

92 ESTIENNE (Charles) et LIÉBAULT (Jean). L'Agriculture, et Maison rustique. Edition derniere, reveuë & aug-

mentee de beaucoup … Plus un brief recueil des chasses du Cerf, du Sanglier, du Lievre, du Renard, du Blereau, du Connil, du Loup, des Oiseaux, & de la Fauconnerie. Lyon, Jacques Guichard, 1591. 2 parties en un volume in-4, vélin ( Reliure moderne ).

2 000 / 2 500 €

Bibliographie agronomique , 972. – Vicaire, 345-346 (pour d'autres éditions). –Thiébaud, col. 349. Nouvelle édition de la traduction française, imprimée en 1564 à Paris chez Jacques du Puys.

Écrit par Charles Estienne (1504-1564), médecin, naturaliste et philologue, fils d'Henri Estienne, L'Agriculture et Maison rustique est L ’ UN DES PREMIERS OUVRAGES EN FRANÇAIS SUR L ’ ART RURAL . Paru pour la première fois en latin en 1554 sous le titre Praedium rusticum, il fut traduit à la mort de l'auteur par son gendre, Jean Liébault (1535-1596), et fit l'objet de nombreuses rééditions au cours du XVI e siècle. Outre divers chapitres consacrés au « mesnage des champs », aux techniques de culture, à l'organisation du travail, etc., on trouve aussi des parties sur les confitures, la pâtisserie, les vins, le vinaigre, l'hydromel, le cidre ou encore la moutarde.

Il est illustré de 2 planches (boeuf et cheval), de 20 plans de jardins et 11 autres bois (instruments de distillation, arpen-tage, etc.) : l'un d'eux, représentant « l'herbe nicotiane », est l'une des plus anciennes représentations de la plante du tabac. Cachet de la bibliothèque du château de la Brède, ex-libris gravé au nom de Bragallo.

Cahiers jaunis, parfois brunis ; mouillures, galeries de vers. Quelques feuillets réparés, dont le titre.

Joint : CLAMORGAN (Jean de). La Chasse du loup, necessaire à la Maison rustique. Lyon, pour Jacques du Puys, 1583. 14 bois. Cet opuscule est volant. Cachet enlevé.

93 ESTIENNE (Charles) et LIÉBAULT (Jean). L'Agriculture et Maison rustique. Edition derniere, reveuë & aug-

mentee de beaucoup … Plus un brief recueil des chasses du Cerf, du Sanglier, du Lievre, du Renard, du Blereau, du Connil, du Loup, des Oiseaux, & de la Fauconnerie. Item, la Fabrique et usage de la jauge, ou Diapason. S.l. [Genève], Gabriel Cartier, 1597 . 3 parties en un volume fort in-8, vélin ivoire à recouvrement, dos lisse ( Reliure du XVII e siècle ).

500 / 600 €

Bibliographie agronomique, 972. – Vicaire, 345-346 (pour d'autres éditions).

Nouvelle édition de la traduction française, imprimée en 1564 à Paris chez Jacques du Puys.

Elle est illustrée de 2 planches dépliantes (boeuf et cheval), de 20 plans de jardins et 11 autres bois (instruments de dis-tillation, arpentage, etc.).

L'ouvrage comprend par ailleurs les deux traités suivants, également publiés chez Cartier en 1597, mais avec une pagi-nation et un titre propres :

- Jean de CLAMORGAN. La Chasse du loup, necessaire à la maison rustique. En laquelle est contenue la nature des Loups, & la manière de les prendre, tant par chiens, filets, pieges, qu'autres instrumens. Édition fort rare, ornée de 14 bois. - Gervais de LA COURT. La Fabrique et usage de la jauge, ou diapason, qui est l'instrument avec lequel on examine & mesure la grandeur & capacité des tonneaux & vaisseaux cicrulaires.

C ET EXEMPLAIRE A APPARTENU À UN MEMBRE DE LA MAISON DES E RLACH , une des plus anciennes familles de la République de Berne et de la noblesse suisse (ex-libris manuscrit en bas du titre Joannis Rodolphi Erlach 1605, suivi de la devise familiale Nasci Laborare Mori, « Naître souffrir mourir »). Rousseurs claires, auréoles de mouillures sur le bord de certains feuillets.

94 ESTIENNE (Henri). L'Introduction au traitté de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes. Ou

traitté préparatif à l'Apologie pour Herodote. Strasbourg, Pierre Estiart, 1567. In-8, vélin ivoire, tranches mou-chetées ( Reliure de l'époque ).

300 / 400 €

Edition pirate donnée par le pasteur luthérien Pierre Estiart, reproduisant la contrefaçon imprimée par Claude Radot en 1567.

En 1566, Henri Estienne, exilé en Suisse, fit paraître sans l'approbation du Conseil de Genève son ouvrage intitulé

L’Introduction , dans lequel il dénonçait les vices de la société de son temps et en particulier ceux des gens d'église. A peine avait-il expédié quelques exemplaires à Lyon, qu’il fut contraint par les autorités genévoises de les récupérer dans le but de corriger la teneur de ses propos. Un des libraires, l'indélicat Claude Ravot, en conserva cependant un exem-plaire et s'empressa de le contrefaire sous la fausse adresse de Henrich Wandellin à Anvers. Cette contrefaçon parut en mars 1567 et causa un tort certain à Estienne, entraînant sa condamnation les semaines suivantes.

Ex-libris manuscrit Har. Trelawny 1720 sur la première de garde (peut-être Sir Harry Trelawny, né en 1687 et mort en 1762, membre du Parlement britannique et aide-de-camp du duc de Marlborough pendant la guerre de Succession ?). Pâle mouillure dans la partie supérieure des feuillets, manque aux pages 121-122 avec perte de texte. Exemplaire rogné court en tête, le titre courant atteint ou manquant complètement.

36