Reizen
Voyages
153 – (Asie) -
DAPPER, Olfert.- Asia, oder : Ausführliche Beschreibung des
Reichs des Grossen Mogols und eines grossen Theils von Indien [...]. Nebenst
einer vollkommenen Vorstellung des Königreichs Persien [...].
Nurnberg, Johann Hoffmann, 1681.
2 parts in 1 vol. in-f°: [10, engraved title incl.]-300-[4], [2]-170-[4] pp.; 52 plates (browned leaves, stains,
several tears repaired, corner p. 265 torn with loss of text, plate p. 282 spotted).
Contemporary Dutch binding: parchment, flat spine (soiled, partly detached, ms notes on endpapers).
Est.
:
1.000/ 1.200 €
First edition
of the German translation
by Johann Christoff Beer (1
st
Dutch ed. : 1672)
of this renowned work. Dapper (1636-1689), a physician who practiced in Amsterdam,
published several travelbooks on Africa, China and the Mediterranean. In this one he
describes the Mughal Empire, India and Persia. Illustrated with an engraved title, 4 maps,
11 engravings in the text and 48 plates, most of them picturing local customs and rituals
next to some views (on double page) of cities such as Suratta, Kaschan and Isfahan.
# Tiele 299 ; # NNBW VII-354/355.
¶
Édition originale de la traduction de cet ouvrage par le médecin Dapper décrivant l'Empire moghol,
l'Inde et la Perse. Illustré d'un titre gravé, de 4 cartes, de 48 h.-t. et de 11 in texto (qqs ff. brunis,
déchirures sans manque renforcées). Plein vélin de l'ép. (plusieurs déch. restaurées, rel. défraîchie).
154 – (Asie) -
[PRÉVOST d'EXILES, Antoine-François].- Historische beschryving
der reizen [...]. Elfde [- Vyftiende, - Zeventiende] Deel.
's Gravenhage [- Amsterdam], Pieter De Hondt [- wed. S. Schouten en zoon, J.
Hayman, J. Roman, G. de Groot, e.a.], 1750 [- 1758].
3 vol. in-4°: [4]-380-[3] pp., 5 platen; [8]-410-[2] pp., 19 platen; [6]-319-[3] pp., 20 platen (tekstbladen vol.
11 en 15 gebruind, vlekjes passim, wormgaatje in vol. 15 tot p. 10 en vanaf p. 377, signatuur op titelblad vol.
15,
he
rkomststempel op titelblad vol. 17).
Eigentijdse banden: leder, gesprenkelde platten en sneden, goudgestempelde ruggen met ribben en
titelschilden (lichtgeschaafde platten, slijtage aan plathoeken en -randen, scharnieren vol. 11 en 15 gedeeltelijk
gesplit, gewreven ruggen).
Est.
:
200/ 250 €
Eerste uitgave van de vertaling
(1
ste
Fr. uitg. : 1745) van de delen betreffende Tartarije,
Indië en Japan (met de Filipijnen) uit de reeks reisbeschrijvingen gecompileerd door A.-F.
Prévost (1697-1763), abt en historicus. Het geheel rijkelijk geïllustreerd met 44 platen op
enkele of uitslaande pagina gegraveerd door J. van der Schley met o.m. kaarten, zichten
en plattegronden en afbeeldingen van de lokale bevolking, hun zeden en gewoonten.
# Tiele 103.
▲ Herkomst : P.H. Pott (ex-libris op schutbladen van vol. 11 en 15).
¶
Édition originale de la traduction, abondamment illustrée, de ces voyages en Sibérie, Inde, au Japon
et aux Philippines. Plein veau de l'ép. (pp. brunies, rel. défraîchies).
155 – (Asie, Chine, Iconographie) -
HELMAN, Isidore-Stanislas.- Triple suite
figurant des conquêtes de K'ien-Long, des cérémonies et des représentations
de l'empereur de la Chine.
Paris, chez l'Auteur et chez M. Ponce, 1783-1788.
24 eaux-fortes avec légendes, à bonnes marges, sur papier vergé filigrané (35,8 x 47 cm), (faible pli à la 1re
pl., déchirure sans perte sur le côté dr. de la pl. 5, faibles piqûres passim, mouillures claires à la marge dr. des
pll. 5, 8, 9, 11, 12, 14 et 15 ainsi qu'au champ de la pl. 17 sinon frais).
Rel. moderne: demi-percaline verte, plats de papier marbré vert.
Est.
:
18.000/ 20.000 €
Troisième édition, la plus complète
(1re éd. : 1783-1784, 16 pl. ; 2
e
éd. : 1786, 20 pl.) de
ce recueil que l'on trouve parfois avec un titre gravé et une table des gravures.
1.- Victoires et conquêtes de K'ien-Long (ou Qianlong, 1736-1796) contre les Eleuthes
(1755-1759), 1783-1785, 16 planches, cuv. 26,8 x 43 cm.
Réduction par Helman d'après la suite originale (de très grand format) commandée par
l'empereur en 1765 et destinée à être gravée en France sous la direction de Cochin par Le
Bas, Choffard, Saint-Aubin e.a. d'après les dessins faits en Chine par les jésuites Attiret,
Castiglione, Damascène et Sichelbarch. À quelques rarissimes exceptions près, le tirage
total de 100 exemplaires exclusivement destiné à l'empereur, fut expédié en Chine en
1774. Étant donné l'indisponibilité de ces estampes, Helman (1743-c.1806), élève de Le
Bas, en donna, pour satisfaire la curiosité du public, une réduction et y ajouta les 2 suites
ci-après.
2.- La Cérémonie du labourage et la Marche ordinaire de l'empereur dans la ville de Pékin,
“tirées” du cabinet de Bertin, 1786, 4 planches, cuv. 30,8 x 43,5 cm. Les 3 dernières
planches sont destinées à être assemblées en 1 seul grand tableau.
3.- La Fête des vieillards et les Cérémonies respectueuses de l'empereur pour ses ancêtres,
1788, 4 planches, cuv. 30,5 x 43 cm.
# Cordier 641-642 ; # Cohen 1012-1013.
¶
Rare third and most complete edition of this set of 3 series figuring military victories of the Chinese
emperor K'ien-Long and various imperial ceremonies totalising 24 copper-engravings by Helman (fold
in title, small tear without loss on the right side of pl. 5, minor spotting and marginal staining at some
plates). Modern half-cloth.
156 – (Asie, Chine) -
DAPPER, Olfert.- Gedenkwaerdig Bedryf der Nederlandsche
Oost-Indische Maetschappye, op de Kuste en in het Keizerrijk van Taising of
Sina. Behelzende het tweede gezandschap aen den Onder-koning Singlamong
[...]. En het Derde Gezandschap Aen Konchy, Tartarsche Keizer van Sina en
Oost-Tartarye [...]. Beneffens een Beschryving van geheel Sina.
Amsterdam, Jacob van Meurs, 1670.
2 delen in 3 stukken gebonden in 1 vol. in-f°: tekst niet gecollat., 38 (op 39) platen (gegrav. titel en kaart
ontbreken,
h
erkomststempels op titel, water- en schimmelvlekken doorheen het ganse volume).
Eigentijdse band: donker kalfsleder, rug met ribben en rood titelschild (bovenste scharnier gedeeltelijk gesplit,
schutbladen vernieuwd).
Est.
:
300/ 400 €
Werkexemplaar van de
eerste uitgave
van deze historisch-geografische beschrijving
van China, tevens het relaas van de handel en van de diplomatie gevoerd in de jaren
1663-1664 in het kader van de activiteiten ontplooid door de Nederlandse Oost-Indische
Compagnie langs de kusten en in het binnenland van het Keizerrijk, op Taiwan en op
Formosa. Bevat een gegraveerde titel gedateerd 1671, 38 platen (al dan niet uitslaand)
met afbeeldingen van steden en plaatsen, planten, tempels en afgoden, 4 oorspronkelijke
herdrukken van Chinese prenten en c. 55 tekstfiguren.
# Tiele 304 ; # Cordier 2348 ; # Landwehr, VOC 544.
▲ Herkomst : H.C. Dietz (modern ex-libris).
¶
Exemplaire de travail de l'édition originale de cette description de l'empire chinois comportant 38
(sur 39) planches et c. 55 in texto. Plein veau de l'ép. (titre gravé et carte manquants, fortes mouill. et
moisissures passim, mors sup. partiellement fendu, gardes renouvelées).
