Reizen
Voyages
157 – (Asie, Chine) -
IDES, Eberhard Isbrand.- Driejaarige reize naar China [...].
Amsterdam, Pieter de Coup, 1710.
In-4°: [32 incl. gegrav. titel]-243-[4] pp.; 9 platen (enkele bladen vergeeld, rechtermarge titelblad gerafeld,
vlekjes passim, watervlek in ruggelingse marge in het voorwerk, enkele marginale inscheuringen).
Eigentijdse band: leder, goudgestempelde rug met ribben en titelschild (enkele vlekken, platten en rug
gewreven, slijtage aan plathoeken en -randen, bovenste kapitaal ontbreekt, scharnieren gedeeltelijk gesplit,
hs
h
erkomst op schutblad).
Est.
:
600/ 800 €
Tweede uitgave van dit verslag door de diplomaat Ides (Glückstadt 1657-1708) die in
1692 als Russisch gezant naar China reisde. De allereerste uitgave van dit werk verscheen
in 1704 in het Nederlands door toedoen van Nicolaas Witsen die het liet vertalen. Nadien
verschenen nog drukken in het Engels en in het
Duits. Bevat eveneens een korte beschrijving
van het keizerrijk China door Dionyzius Kao.
Geïllustreerd met een gegraveerde titel door J.
de Later, 1 grote kaart van Rusland, 9 platen
(waarvan 8 uitvouwbare) met zichten op steden en
plechtigheden aan het hof en 21 afbeeldingen in de
tekst van o.m. lokale gebruiken.
# Tiele 519 ; # Cordier II-2469/2470 ; # Biogr. univ.
XX-291/292.
¶
Seconde édition de ce récit de voyage en Chine par le
diplomate Ides, avec une description de l'empire chinois
par Kao. Illustrée d'un titre gravé, d'une grande carte de la
Russie, de 9 h.-t. et de 21 in texto. Plein veau de l'ép. (pet.
défauts, fortes us.).
158 – (Asie, Japon) -
KAEMPFER, Engelbert.- De beschryving van Japan [...].
Amsterdam, Jan Roman de Jonge, 1733.
In-f°: [6 incl. gegrav. titel]-50-500 pp.; 48 pl. (sporadische vlekjes, hs aantekening in potlood pp. 36-37, 407,
412 en pl. p. 24, 396,
h
erkomststempels op verso van de titel en p. 105 met zwarte stift doorstreept, marginale
inscheuring p. 459, kleine scheuren en plooien in enkele platen, randen pl. 23 gebruind, enkele platen verkeerd
gebonden).
Eigentijdse lederen band: goudgestempelde rug met ribben en rood titelschild (slijtage aan plathoeken,
scharnieren boven- en onderaan gedeeltelijk gesplit, doorhalingen met zwarte stift op schutbladen).
Est.
:
2.500/ 3.000 €
Tweede uitgave van de Nederlandse vertaling (1
ste
Ned. uitg. : 1729 ; 1
ste
uitg. : Londen,
1727). Kaempfer (1651-1716) was geneesheer in dienst van de Verenigde Oostindische
Compagnie (VOC) te Deshima en reisde langs Siam, China en Japan. Als geen ander
slaagde hij er in om de culturele terughoudendheid der Japanners te doorbreken en
kreeg zo toegang tot een schat aan informatie. Zijn geschriften gelden dan ook als de
belangrijkste 18
e
eeuwse Europese bron over Japan. Verzamelaar Hans Sloane kocht
het handschrift uit Kaempfer's nalatenschap en liet het door Scheuchzer naar het Engels
vertalen. Geïllustreerd met een titelprent door J.-C. Philips en 48 platen op dubbele of
uitslaande pagina met kaarten, plannen, zichten op steden, tempels, fauna en flora, met
een uitgebreide legende in het voorwerk.
# Tiele 584 ; # Bibl. Japonica 418 ; # Biogr. univ. XXI-383/386.
¶
Seconde édition de la traduction de cet important ouvrage consacré au Japon par Kaempfer, médecin
de la Compagnie des Indes orientales. Illustré d'un titre gravé et de 48 h.-t. sur doubles pages ou
dépliants. Plein veau de l'ép. (qqs défauts et us.).
159 – (Asie, Sri Lanka) -
KNOX, Robert.- Relation ou Voyage de l'isle de Ceylan,
dans les Indes orientales [...]. Traduit de l'anglois, enrichi de figures, avec la
carte de l'isle.
Amsterdam, Paul Marret, 1693.
2 vol. in-12°; frontispice et 18 h.-t. (texte n.c., mouill. passim avec parfois pet. moisissures, lég. brunis, déch.
sans manque à la carte et à la p. 125 du t. II).
Rel. de l'époque: plein veau marbré, dos fleuronnés dorés à nerfs, tr. jaspées de rouge (part. restaurées, très
pet. manques aux coiffes inf., mouill. aux gardes avec pet. moisissures à la garde sup. du t. I, pet. étiq. collée
au contreplat sup. du t. I).
Est.
:
100/ 120 €
Édition originale de la traduction
(éd. orig. en anglais : 1681) de la première description
du Sri Lanka. Illustrée d'un frontispice, d'une carte dépliante et de 17 planches figurant des
techniques d'agriculture et de pêche, des animaux, des exécutions, des autochtones, le roi
Râjasimha II, un grand prêtre, des coutumes et des costumes. Le voyageur, probablement
d'origine écossaise, Knox (1641-1720) fut fait prisonnier avec son père et quinze autre
Anglais sur ordre du roi sri-lankais alors qu'ils naviguaient en direction de la côte de
Coromandel à bord d'un navire de la Compagnie des Indes Orientales. Après 19 ans de
captivité, il réussit à s'échapper de l'île. Knox relate d'ailleurs les raisons de leur capture et
sa vie sur l'île dans l'ouvrage.
# Chadenat 2662, 4328 et 53949 ; # Brunet III-683.
▲ Provenance : château de Rosny-sur-Seine (ex-libris monogrammé “La solitude") ;
G. Mauneffe (mention d'app. ms.).
160 – (Asie, Thaïlande) -
FORBIN, Claude comte de.- Mémoires [...].
Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1730.
2 vol. in-12°: [2]-383, [2]-344 pp. (incomplet du portrait de Forbin en frontispice (?), pet. rouss., rares taches
et notes mss, pp. lég. brunies dans la 2
e
moitié du vol. II et claire mouill. à la dernière p.).
Rel. de l'époque: demi-basane à coins, plats de papier, dos lisses avec filets dorés, tr. vertes (lég. us., pet.
taches, coupes et qqs coins +/- émoussés, notes mss sur la garde sup. et au contreplat inf.).
Est.
:
200/ 250 €
Édition originale
de cette biographie du célèbre marin français (Gardane 1656-
1733 Marseille) rédigée par l'historien Simon Reboulet (1687-1752). Forbin fut nommé
major de l'ambassade envoyée par Louis XIV au roi de Siam (actuelle Thaïlande) sous les
ordres du chevalier de Chaumont en 1685. Retenu à la cour du Siam et nommé amiral et
général des armées jusqu'en 1688, Forbin observe les moeurs, croyances, costumes… Il
quitta la marine en 1710.
# Biogr. univ. XIV-375/377 ; # Quérard III-160 ; # pas dans Chadenat, Brunet, Graesse.
▲ Provenance : Librairie Laborde (tampon) ; Chapotot, juin 1955 (mention d'app. ms.).
161 – (Europe & Costumes) -
Costumes des femmes de Hambourg, du Tyrol, de
la Hollande, de la Suisse, de la Franconie, de l'Espagne, du Royaume de Naples,
etc. ; Dessinés, pour la plupart, par M. Lanté, gravés par M. Gatine, et coloriés.
Avec une explication pour chaque planche.
Paris, chez l'éditeur, 1827.
In-4°: [4]-37 [i.e. 41] pp.; 100 h.-t. protégés par des serpentes (rouss. passim sur le texte, taches pl. 59).
Relié par A.-F. David à Courtrai (signé en queue du dos): demi-veau glacé brun à coins, plats de percaline
vert olive sertis d'une roul. fleuronnée dorée, dos lisse orné en long de fleurons romantiques dorés (plats lég.
frottés, lég. us.).
Est.
:
2.500/ 3.000 €
Premier et unique tirage
de cette belle édition illustrée de 100 grandes planches,
rehaussées de couleurs vives, figurant essentiellement des costumes traditionnels
