Version HTML de base
8
15
Marya FREUND
(1876-1966). 6 L.A.S., 1923, à Louis F
LEURY
; 13 pages in-4° ou in-8°.
200/300
A
U SUJET DE SES CONCERTS DE MÉLODIES ET DU
P
IERROT LUNAIRE
DE
S
CHOENBERG
.
5 juillet
, sur ses conditions pour
chanter en Angleterre, elle charge Fleury de dire à André M
ANGEOT
« que j’accepte de faire le
Pierrot
3 fois en deux
jours et que je chanterai un groupe de classiques dans deux de ces concerts »…
Dimanche
, confirmation des dates et
du cachet des concerts ; que M. Mangeot s’adresse « lui-même à Darius M
ILHAUD
et Jean W
IÉNER
»…
28 juillet
,
elle est prête à prendre part au concert de la British Music Society s’il a lieu avant ceux des 19 et 20 novembre, car
elle pense s’embarquer pour les États-Unis le 21, « ayant à chanter dans un récital à Chicago le 3 déc. Du reste je
crois avoir entendu dire à Milhaud qu’il devrait partir pour Amsterdam le 21 nov. »…
2 août :
« Voici 4 groupes de
Lieder pour être chantés
avant
les Pierrot. Même cinq. En outre je vous envoie un choix de fleurs de mon répertoire
moderne pour l’éventuel concert » : choix de pièces de Monteverdi, Beethoven, Pergolese, etc., et un autre de
modernes : Prokofiev, Strawinsky, Milhaud, Poulenc, Falla…
10 octobre
, elle arrête son programme du 24 novembre
et donne à Fleury « carte blanche pour arranger ce que vous voudrez entre le 12 et le 24 »…
24 octobre :
« Je vous
ai donné carte blanche et je vois que vous la remplissez – ce sera une semaine terrible pour moi »… Dommage que
leur ensemble ne donne pas le
Pierrot
en tournée en Amérique : ce serait « sûrement un succès monstre ! »…
16
Reynaldo HAHN
(1875-1947). 55 L.A.S. et 3 L.S., 1909-1937, à Louis F
LEURY
(3 à Gabrielle
Fleury-Monchablon) ; 75 pages formats divers, nombreuses adresses ou enveloppes (qqs cartes de
visite et pièces jointes).
800/1 000
C
ORRESPONDANCE POUR DES CONCERTS AVEC
L
E
B
AL DE
B
ÉATRICE D
’E
STE
.
[10 juillet 1909] ;
« La soirée de Mme de
P
OLIGNAC
est remise » ; il hésite à aller à Londres, son beau-père étant très malade : « D’ailleurs, ne nous faisons pas
d’illusions : ce n’est pas un accompagnement de mes humbles doigts qui ajoutera quoi que ce soit à l’attrait de vos
séances »…
[3 août] :
« La pauvre Lady S
ASSOON
est morte mercredi soir ; j’en ai éprouvé le plus vif chagrin »…
[13 avril 1910] :
c’est « par amitié pour la
société
» qu’il n’envoie pas promener l’affaire de Mme L. Goff ; il réclame les
R
AMEAU
…
1911
, au sujet d’exécutions du
Bal de Béatrice d’Este
, notamment chez Mme Alphonse D
AUDET
…
[3 mai 1912] :
« J’ai répondu à Mme Yvette G
UILBERT
que je crains bien d’être absent, ou pris par une rép. du
Dieu bleu
,
le 11 »…
[8 avril 1913] :
il doit « aller au Cimetière Montparnasse pour le monument Chabrier »…
[7 avril 1914] :
« Je
voudrais vous parler au sujet de
Béatrice d’Este
qu’on nous demande chez les R
ESZKÉ
»…
[1915] :
il est sur le front
depuis le 26 décembre, « et en fait de musique, j’entends le bruit du canon nuit et jour »…
[16 novembre 1920]
, il charge
Fleury de faire répéter
le Bal de Béatrice d’Este
« sans lui. Vous le ferez beaucoup mieux ainsi, car je n’ai pas beaucoup
de minutie quand il s’agit de “mes œuvres” » ; il trouve le programme trop chargé, et l’aurait « mis en garde contre
cette
abondance de vents
»…
[10 décembre] :
« La folle B
ARNEY
est venue me relancer aux
Annales
. Elle m’a câblé la seconde
partie de son stupide ballet »…
25 septembre 1923
, sur sa transposition de la
Romanesque
pour flûte, alto et piano :
« L’accompagnement peut fort bien se jouer à la harpe »…Rendez-vous, répétitions, mises au point avant des concerts,
etc.
17
George HENSCHEL
(1850-1934). 28 L.A.S. et 3 musiques autographes, 1914-1926, à Louis F
LEURY
;
57 pages formats divers, la plupart en anglais avec adresse ou enveloppe.
400/500
B
ELLE CORRESPONDANCE DU COMPOSITEUR ET CHEF D
’
ORCHESTRE
.
Aviemore (Écosse) 26 juin 1914 :
les félicitations d’un
artiste aussi éminent que Fleury sont doublement généreuses…
11 juin 1919
, il n’a pas oublié sa promesse d’écrire des
Variations pour flûte…
30 juillet 1920 :
il travaille aux Variations, mais a abandonné l’idée d’une chanson populaire
écossaise pour un thème simple de sa propre composition (
MUSIQUE
jointe, 12 mesures pour flûte et piano)…
9 août
, il
est ravi que Fleury aime le thème et lui adresse deux variations, avec quelques questions…
23 août :
il y aura sept
variations, pour une durée totale de 8 à 10 minutes…
24 août
, il lui demande son avis sur une variation, sorte de variation
sur la 2
e
variation, un
minuetto
…
10 septembre
, envoyant le morceau complet : « J’ai une très grande envie de vous entendre
jouer les Variations ! »…
17 septembre-12 octobre
, envois de corrections musicales…
23 janvier 1921
, vœux de succès pour
l’interprétation des
Variations
en concert…
27 août 1924
, envoi d’une
Sicilienne
avec laquelle C
ASALS
a eu un grand succès
à New-York… Rendez-vous, remerciements, conseils sur ses cachets en Angleterre, etc.