Page 86 - cat-vent_piasa-6-12-2011

455. poésie . 12 L.A.S. ou L.S. adressées à Gaston-Louis M archal , de l’Université de Toulouse-Le Mirail, 1978. 150/200

Réponses à une enquête sur la pédagogie en matière de poésie : Luc B érimont , Jean C assou , Jacques C harpentreau , Pierre E mmanuel , Robert M allet , Michel M anoll , Géo N orge , Jean-Claude R enard , Jacques R olland de R enéville , Jean R ousselot , Léopold Sédar S enghor …

456. Marcel PROUST (1871-1922). L.A.S. « Ton petit Marcel », [septembre 1896], à sa mère ; 4 pages in-8. 2.500/3.000

L ettre à sa mère lors du travail d ’ écriture de J ean S anteuil .

« Ma chère petite maman Ayant travaillé – fort mal d’ailleurs – toute la matinée – et pour des raisons d’estomac je ne te dis qu’un simple bonjour. Je continue à me passer rigoureusement de trional, amyle et valériane. Mon dîner dans l’île avec Nouffard m’a si bien réussi (?) que depuis ce moment j’ai bonne mine ce qui ne m’était pas arrivé depuis longtemps et quoique mes réceptions d’hier chez moi m’aient mal réussi et fait très m a l à l’estomac ma bonne mine dure relativement. Hier je n’ai pas travaillé. Je me suis remis ce matin et où que j’aille ne manquerai pas un jour. Si avec 4 he ures par jour je pouv ais être prêt pour le 1er février je serais très content. M ais q ue sera-ce ? Je n’y vois “que du feu” et sens que ce sera détestable. J’irais bien à Diep p e mais je n’y resterais pas seul avec Mme Lemaire. Or je ne vois personne qui vienne avec moi et sais que Yeatman, son service fni, ne bougera plus de Paris »... Il a reçu « une lettre charmante de Made Lemaire, très triste après sa flle, et avec des photographies de Dieppe que je désirais mais qui sont horribles ». Il aimerait savoir « ce que c’était que les livres o ù il y avait des fg ures représenta nt la lune (avec un nez au milieu je crois) et que j’apportais au salon pour montrer que je m’occupais d’ astronomie , quand j ’ étais petit »…

R eproduction page ci - contre

457. M arcel PROUST. J ohn RUSKIN. S ésame et les L ys . D es T résors des R ois . D es J ardins des R eines . T raduction , notes et préface par M arcel

P roust (Mercure de France, 1906) ; in-8, 226 p., broché (petits défauts au dos). 1.000/1.200 É dition originale de ce recueil de textes de Ruskin publié en 1865, qui ft l’objet de la deuxième traduction entreprise par Proust. E nvoi autographe signé de Proust sur le faux-titre : « Au Comte Hubert de La Rochefoucauld / Sympathique hommage / Marcel Proust ». [Le comte Hubert de L a R ochefoucauld (1855-1936) s’adonnait à la gymnastique et à la peinture].

458. Marcel PROUST . L.A.S., Cabourg [août 1907], à Illan de C asa -F uerte ; 2 pages in-8 à en-tête et vignette Grand Hôtel Cabourg (encadrée

avec photo). 2.500/3.000 T endre lettre au bel I llan [Illan de Toledo, marquis de Casa-Fuerte (1882-1962), ami de Lucien Daudet, était d’une grande beauté, et a fasciné Proust et D’Annunzio ; il était, selon André Germain, « une incarnation de Dorian Gray ».]

« Vous dites que nous ne no u s somme s pas beauc oup vus, mais moi j’appe lle ça pas vus du tout ! E t j’ai beaucoup de chagrin de

consolerait d ’ être , moi , malade . A llez donc bien doublement. […] J’ai découvert récemment que l’on pouvait voir vos yeux dans … le portrait de la Belle du Titien. Elle a vos yeux. Adieu cher Illan, ne vous fatiguez pas trop car la cure du Mont Dore exige beaucoup de repos et d’attention »…

Reproduction page ci-contre

459. Charles-Ferdinand RAMUZ (1878-1947). 3 L.A.S., L’Acacia Cour par Lausanne mai-juin 1920, à Charles Burnier et Georges Rigani ; 4 pages

in-4 à son adresse. 1.500/1.800 Intéressante correspondance au sujet de la reprise de sa collaboration avec la Gazette de Lausanne après la guerre.

9 mai 1920 , à Charles B urnier . Il le remercie de ses propositions, mais est mécontent des conditions fnancières. La Gazette lui donnait autrefois 50 fr. par article ou nouvelle : « c’était avant la guerre ; ces 50 fr. en vaudraient plus de 100 aujourd’hui. Je veux bien ne pas prétendre à davantage, pour vous donner un gage de ma bonne volonté ; mais il me serait impossible de consentir à un prix inférieur. Ces huit “morceaux” vous seraient donc cédés au prix de 400 fr. […] Il me semble que le titre général qui conviendrait le mieux à la série est celui de : Morceaux (tout simplement) ». 13 juin , à Georges R igani . Suite à une intervention du Conseil d’administration de la

Gazette , ses Morceaux , qui suscitent la polémique, ont été remisés en seconde page. Il s’indigne et proteste, rappelant que ces pages avaient été lues et acceptées sans réserves par Ch. Burnier, directeur de la Gazette , et que le premier morceau avait paru « en tête d’un numéro du dimanche ». Cette décision, prise pendant l’absence de Burnier, « me semble donc constituer une marque très nette de désapprobation, par laquelle je me vois […] frappé d’une façon d’exil, dont j’ignore les raisons, n’ayant été ni consulté, ni entendu. […] Je ne puis accepter de paraître en deuxième page, où mes articles n’auraient que faire ». Il propose des solutions… 24 juin , à Ch. B urnier : « Au fond je suis très triste. […] Je verrai désormais paraître sans aucun plaisir mes Morceaux dans la Gazette, étant donné les conditions qui m’y sont faites. […] Pour ce qui est du fond, je continue à protester contre cette solution moyenne, médiocre, bâtarde, qui ne satisfera personne et qui n’est pas dans le ton »…