Version HTML de base
9
15 AUGUSTIN (Saint). Les Confessions, traduites en françois par Monsieur Arnauld d’Andilly.
Paris, Veuve Camusat et
P. Le Petit, 1651.
In-12, veau brun, triple filet, dédicace en lettres dorées disposée en quatre tercets au haut et bas d’un
médaillon central ornementé aux petits fers au chiffre couronné ALMR, chiffres divers dans les angles et milieux,
tranches marbrées, traces de fermoirs (
Reliure de l’époque
)
.
1 800 / 2 000
Troisième édition de la traduction par Arnauld d’Andilly, ornée d’un frontispice au portrait de Saint Augustin, d’après
Philippe de Champaigne.
ATTACHANTE RELIURE, OFFRANDE AU ROI DE FRANCE PAR PLUSIEURS PERSONNAGES, DONT LES CHIFFRES
SONT DISSÉMINÉS SUR LES PLATS DE LA RELIURE.
ELLE PORTE, FRAPPÉE EN LETTRES DORÉES SUR LES PLATS, CE SERMENT D’ALLÉGEANCE EN VERS :
Grand Roi qui tient notre franchise
sous son aimable loi soumise
d’où procède notre bonheur
régissez nous sans autres armes
que celles qui partent des charmes
de votre puissante douceur
puisque la sainte providence
d'une amoureuse obéissance
par un lien suave et doux
nous a unie sans artifice
nous croyons d'avoir par justice
poser seci à vos genoux.
Frappés dans les angles et les milieux, les chiffres SBD, SDL, SDS, SB, SB, SDR, SFT, SFA, SFM, SDTL, SB, et encore SB,
désignent très vraisemblablement les signataires de ce douzain.
15
…/…